Страница 19 из 40

Добавлено: 06 янв 2005 21:45
Light Yagami
Хэ*?

Мы теперь с пампкинпайевцами или как?

Добавлено: 06 янв 2005 22:50
resurrectra
Фига с два.

Сестрички, вы уж предупреждайте меня в привате, если такое происходит, а то я в последние дни на форуме почти не бываю.

Hann: нет, здесь никому не интересны аватарки с Деном и Эммой. Надеюсь, я тебя в этой теме больше не увижу, ибо мы в вашу крепость не заходим, так будьте добры отвечать нам тем же. Иначе это может плохо кончиться.

Добавлено: 07 янв 2005 10:24
Artess
ОК, будем предупреждать.

Добавлено: 07 янв 2005 13:03
Eka(бывш. Nick Gods)
Oh, yeah! Я наконец-то выбралась Перелопатила все, что у меня было по хотэмэль, но нашла чистый ноль по вставлению счетчика в подпись. Ничего, будем справляться вручную.

***
Так, вспомнив все, что обещала, решила выложить а short fic, с юмором, легко читается:
THE HELLOWEEN’S NIGHT. RW/HG

Фик перевожу вот в этот самый момент и буду выкладывать в течение дня небольшими порциями (в смысле: перевожу пару абзацев – хлопаю в тему), закончить планирую завтра, часам к 3-4 дня, I swear!*шалость и только шалость*

Добавлено: 07 янв 2005 13:16
Stella-Z
На счет аваторов с Дэном и Эммой согласна. Либо тока Эмма, либо Руперт и Эмма.

Ника, иду читать.

Добавлено: 07 янв 2005 13:16
Eka(бывш. Nick Gods)
Вот пара фот, в принципе, к пейрингу нашему напрямую они не относятся, но... Посмотреть на Руперта и Эмму "в образах", тем болеее, на фотах хорошего качества, тоже интересно.

Добавлено: 07 янв 2005 13:33
Eka(бывш. Nick Gods)
Так-так... Похоже, мы совсем со счетчиком сбились. Давайте посмотрим на Котле, отметим, и дальше считать будем по московскому времени.

Добавлено: 07 янв 2005 14:24
Stella-Z
Симпатичные фотки)))))
Иду исправлять день))))

Добавлено: 07 янв 2005 14:36
Eka(бывш. Nick Gods)
О, черт! Простите, я сперва не ту ссылку на фанфик дала, срочно исправляю.

Добавлено: 07 янв 2005 14:40
Eka(бывш. Nick Gods)
Да, кстати, выложила первую главу, вторая будет завтра.

Добавлено: 07 янв 2005 14:47
Stella-Z
Я уже заметила. Показало - такой темы не сущ-ет. Но я уже нашла и даже запостилась там - имей в виду о том, что я там написала)))
Ждем вторую главу))

Добавлено: 07 янв 2005 19:17
Eka(бывш. Nick Gods)
Ну тогда все в порядке. Мне не сиделось, и я быстренько доперевела-до-конца. Я, конечно понимаю, что розовые сопли и все такое, так что прошу отнестись снисходительно.

Добавлено: 07 янв 2005 20:08
Najel
Ты права насчет соплей, но качество приятно - я бы так быстро, без подготовки, даже простой текст не перевел. Ладно, пошел писать отзыв.

Добавлено: 07 янв 2005 20:15
Najel
Фотки отличные, уже качаю.

Добавлено: 08 янв 2005 00:25
Eka(бывш. Nick Gods)
Thanks, очень рада.

Добавлено: 08 янв 2005 10:50
Stella-Z
Нормально все, если честно)))) Ниче-ниче)))

Добавлено: 08 янв 2005 19:13
Najel
Знаете, до недавних пор мне казался очень убедительным довод в пользу памкинпаевцев, о том что Гарри и Гермиона относительно спокойно произносят "Вольдеморт", а Рон, как только заслышит это имя, трясется и ойкает.

Но пришло в голову - врятли мама Ро до конца оставит это так - Рон не может бояться одного имени Вольдеморта, просто как лучший друг "мальчика-который-выжил".

***
Короче, похоже я все больше склоняюсь к гудшипперцам..., да, Ник, как тебе моя тарка?
(Только без сантиментов - она мне просто понравилась)

Добавлено: 08 янв 2005 19:17
Najel
Да, у меня еще наклевывается пара картинок,= может, завтра выложу.

Добавлено: 09 янв 2005 00:08
Stella-Z
Мои дорогие гудшипперы! Ниже будет следовать переведенная мной статья, ссылку на которую давала Ника (если мне не изменяет память). Здесь предствалены доказательства на счет возможности пары Рон/Гермиона. Милости прошу почитать)))

===================

Общее, собственно говоря. По мотивам книг.

Книга 1. Доказательства возможности пары RW/GG

«- А она молодец, выручила нас, - признал Рон». (После того, как Гарри и Рон спасли Гермиону от тролля... Не знаю, можно ли это считать доказатешльством, но я включила это... Ведь это возможно?)

«- Гарри был не в курсе, но Рон и Гермиона давно уже втихаря практиковались в наложении Кандального Проклятия. Идею, в сущности, подал Малфой, когда наложил это проклятие на Невилля, но теперь ребята готовились применить его к Злею, если тот выкажет хоть малейшее намерение причинить вред Гарри.
– Не забудь – Локомотор Мортис, - бормотала Гермиона в ухо Рону, пока тот прятал волшебную палочку в рукав.
– Я помню, - раздраженно сказал Рон и покраснел. – Не нуди». (Не уверенна, можно ли это включить в доказательства, но опять-таки - все возможно)
~*~*~*~

Книга 2. Доказательства возможности пары RW/GG

«— Я очень удивлён, что Нечистокровные до сих пор не упаковали свои чемоданы, — продолжал Малфой. — Держу пари на пять галлеонов, что следующий — умрёт. Жаль, что это будет не Грейнджер.
Звонок прозвенел как нельзя кстати: при последних словах Малфоя Рон соскочил с табурета, разом сгрёб свои учебники, и его попытка кинуться на Малфоя осталась Снейпом незамеченной.
— Пустите меня — прорычал Рон, когда Гарри и Дин схватили его за руки. — Мне не нужна волшебная палочка, я убью его голыми руками».
(Я люблю этот момент! Дрянной Малфой...)

«Но отвратительная радость Локхарта, его намеки, что он всегда знал о преступных наклонностях Хагрида, его уверенность, что теперь всё закончилось, сильно раздражала Гарри. Ему хотелось запустить заклинанием зомби прямо в сияющее лицо Локхарта. Он переборол себя, нацарапав Рону записку: «Давай сегодня ночью».
Рон прочитал записку, и, пребывая в раздумьях, бросил взгляд в сторону пустовавшего места Эрмионы. Это, вероятно, укрепило его решимость, и он кивнул».
(После того, как МакГонагалл сказала, что Мандрагоры уже созрели и что потерпевшие после василиска скоро выздоровеют).

«Снова началось ликование. Гарри посмотрел в сторону стола, где сидели слизеринцы, и совершенно не удивился, увидев, что Драко Малфой не разделяет всеобщей радости. Рон, однако, выглядел счастливее, чем все эти дни.
— Раз так, то уже неважно, что мы не спросили Миртл! — сказал он Гарри. — У Гермионы, вероятнее всего, на всё найдутся ответы, когда её разбудят! Спорим, что она взбесится, когда узнает, что у нас будут экзамены, а осталось всего три дня. Она ведь не повторяла. Было бы гуманнее оставить её как есть, пока экзамены не закончатся.....
... — Зато ей станет лучше! - радостно воскликнул Рон».
(После того, как Дамблдор сказал, что мадам Помфри выделила сок мандрагор.)

~*~*~*~

Книга 3. Доказательства возможности пары RW/GG

«— Пожалуйста, сэр, — не выдержала Гермиона, продолжая вытягивать руку. — Между оборотнем и волком есть несколько небольших различий. Морда оборотня…
— Вы уже во второй раз перебиваете меня, мисс Грейнджер, — холодно заметил Снейп. — Пять очков с Гриффиндора за то, что вы невыносимая всезнайка.
Гермиона покраснела, опустила руку и уставилась в пол, смаргивая слезы. Класс смотрел на Снейпа с ненавистью, хотя каждый обозвал Гермиону всезнайкой хотя бы по разу, а Рон, который называл ее всезнайкой два раза в неделю громко произнес:
— Вы задали нам вопрос, а она знает ответ! Зачем же спрашивать, если не хотите слушать?

*

Вообще стоит упомянуть, что Рон и Гермиона действительно много раз ругались. Ну а мы то знаем, что означает ругань между парнем и девушкой...

*

«— Малфоевский папаша запугал Комитет, — сказала Гермиона, утирая слезы. — Вы же знаете что это такое. Там сидит кучка немощных старых идиотов, и они перепугались. Конечно, будет апелляция, так всегда бывает. Но это безнадежно… Ничто не изменится.
— Изменится, — неистовство воскликнул Рон. — На этот раз тебе не придется заниматься всем в одиночку. Я помогу тебе!
— О, Рон!
Гермиона обняла Рона за шею и вконец разрыдалась. Испуганный Рон неловко погладил ее по голове. Наконец Гермиона отпустила его.
— Рон, мне так, так жалко Скабберса, — всхлипнула она.
— А… ну… он был старый… — выдавил Рон, с облегчением освобождаясь от ее объятий. — Да и бесполезный, честно говоря. Кто его знает, может, мама с папой подарят мне сову».
(Это после того, как Гермиона принесла записку от Хагрида о том, что Конклюва казнят)

(После того, как Гермиона покинула уроки профессора Трелони:)

«— Она что, побежала за плащом? — спросил Рон, глядя ей вслед.
Так и было. Эрмиона вернулась через четверть часа, пряча плащ-невидимку под мантией.
— Гермиона, не знаю, что с тобой такое, — изумленно пробормотал Рон. — Сначала ты вмазала Малфою, потом ушла с урока профессора Трелони…
Гермиона выглядела польщенной».

~*~*~*~

Книга 4. Доказательства возможности пары RW/GG

- (Гермиона разговаривала с Гарри после того, как он поссорился с Роном)

— Послушай, — терпеливо начала Гермиона, — всё внимание всегда направлено на тебя, согласись, что это так. Я знаю, ты в этом не виноват, — быстро добавила она, заметив, что Гарри в ярости открыл рот, — и знаю, что ты об этом не просил… но… сам знаешь, у Рона куча братьев, с которыми его так или иначе сравнивают, а ты, его лучший друг, настоящая знаменитость — люди смотрят на тебя и не замечают его, и он с этим мирится и никогда не говорит об этом, но мне кажется, что этот раз оказался для него просто чересчур…

(п/п: если честно, я не поняла, что имела в виду Автор статьи в этом пункте)

(Гермиона говорила Гарри, о том, чтобы ему уйти в Хогсмит на некоторое время и прогуляться, дабы не сидеть в замке):

— А что на счет Рона? - спросил Гарри. - Ты разве не хотела идти с ним?
— О... да... - лицо Гермионы порозовело. - Я думала, что мы могли бы встретится с ним в Трех Метлах...

Все вышепредставленные доказательства были представлены Энджи (Angie - RonHermioneStory@aol.com ) и были найдены в американских изданиях книги.

Все нижеследующие книжного свидетельства - от британских изданий

Страница 344
(п/п: далее тоже четвертая книга)
— А знаешь, надо бы нам поторопиться с этим… пригласить кого-нибудь. Фред прав. Мы же не хотим в конечном итоге остаться с парочкой троллих.
Гермиона чуть не подавилась от возмущения.
— Простите, с парочкой… кого?
— Ну, сама понимаешь, — пожал плечами Рон, — лучше пойти в одиночестве, чем с… ну, скажем, с Элоизой Мошкар.
— Между прочим, прыщи у неё уже проходят — и потом, она очень милая!
— У неё нос набок, — отрезал Рон.
— Ах, вот как! — взвилась Гермиона. — Понимаю! Получается, лучше пригласить наиболее симпатичную девочку из тех, что согласится с тобой пойти, даже если она клиническая идиотка?
— М-м-н-э… примерно так, — признал Рон.
— Я иду спать, — рявкнула Гермиона и, не сказав более ни слова, бросилась к лестнице, ведущей к спальням девочек.

Страница 348
— Значит, Рон, всех красивых девочек разобрали? — высокомерно бросила Гермиона. — Элоиза Мошкар хорошеет на глазах, не так ли? Что ж, я не сомневаюсь, что где-нибудь вы сумеете найти кого-нибудь, кто с вами пойдёт.
Но Рон уставился на Гермиону так, как будто внезапно увидел её в абсолютно новом свете.
— Слушай, Гермиона, а ведь Невилль прав — ты же тоже девочка…
— Какое верное наблюдение, — ядовито заметила она.
— Ну так — ты могла бы пойти с кем-то из нас!

Страница 352
— Гермиона, а с кем ты идёшь на бал? — невпопад спросил Рон.
Он неустанно задавал ей этот вопрос в самые неожиданные моменты, надеясь, что как-нибудь застанет Гермиону врасплох и тогда получит ответ.

Страница 358
— Спасибо, — кивнула Парватти. — Падма будет ждать тебя в вестибюле, — добавила она, обращаясь к Рону.
— Ладно, — буркнул Рон, оглядываясь. — А где Гермиона?

Страница 361
(Во время Бала)
Рон прищуренными глазами следил за Гермионой.

Страница 366-368
Я не собираюсь печатать весь текст, поскольку это очень много... 3 страницы спора между Роном и Гермионой, в котором они разъярялись по поводу Виктора Крама. Рон убеждает Гермиону о том, что это безумие, если Гермиона будет встречатся с Виктором.

Страница 376
(После Бала, в Гостиной Гриффиндора)
— Знаешь что? Знаешь что? Раз тебе всё это так не нравится, ты же знаешь, что нужно делать? Знаешь? — орала Гермиона. Её элегантный пучок растрепался, лицо перекосило от злости.
— Ах, вот как? — орал в ответ Рон. — И что же это такое мне надо делать?
— Когда в следующий раз будет бал, пригласить меня раньше других и не в качестве спасительной соломинки!
Пока Рон, наподобие золотой рыбки, вынутой из аквариума, открывал и закрывал рот, Гермиона развернулась на каблуках и бросилась к спальням девочек. Рон обернулся к Гарри.
— Это, — потрясённо захлебнувшись, начал он, — это… лишний раз доказывает… она ничего не понимает…
Гарри ничего не сказал. Он слишком ценил их с Роном примерение, чтобы высказывать сейчас своё мнение — но ему почему-то показалось, что в данном случае Гермиона поняла всё куда лучше Рона.

Страница 386
Рон промолчал. Со времени бала он ни разу не заговаривал о Круме, но на второй день Рождества Гарри нашёл у него под кроватью оторванную миниатюрную руку в болгарской квидишной робе.

** это - самая забавная часть всей книги! Я люблю этот момент! **

Страница 439
Флёр бросилась и к Рону, и поцеловала. У Гермионы лицо сделалось совершенно разъяренным.

Страница 445-446
— Не говори глупостей, — отрезала Гермиона, вновь принимаясь растирать скарабеев. — Нет, просто… как она узнала, что Виктор приглашал меня к себе на каникулы?
Сказав это, Гермиона густо покраснела. Она тщательно избегала смотреть Рону в глаза.
— Что? — Рон с грохотом уронил пестик.
— Он попросил об этом, как только вытащил меня из озера, — смущённо пробормотала Гермиона, — как только избавился от акульей головы. Мадам Помфри дала нам обоим одеяла, и тогда он отвёл меня в сторону от судей, чтобы они не услышали, и сказал, что если у меня пока нет планов на лето, может быть, мне будет интересно прие…
— А ты что? — перебил Рон. Он подобрал пестик и с силой вкручивал его в стол, на расстоянии добрых шести дюймов от чашки, не сводя глаз с Гермионы.
— И он действительно сказал, что не испытывал ничего подобного ни к кому другому, — теперь уж Гермиона покраснела так, что Гарри физически ощущал идущий от неё жар, — но как Рита Вритер могла это услышать? Её там не было… или была? Может быть, у неё в самом деле есть плащ-невидимка, может быть, она проникла на территорию, чтобы посмотреть второе состязание…
— А ты что сказала? — повторил Рон и так вдавил пестик в поверхность стола, что от него осталась вмятина.
— Ну, я тогда так беспокоилась за тебя и за Гарри, что…

Страница 628
— Ми есче увьидимся, я надеюсь, — подбежав, сказала Флёр и протянула руку. — Я хочу найти здьесь 'аботу, чтоби усовегшенствовать свой английский.
— У тебя очень хороший английский, — задушенным от волнения голосом проговорил Рон. Флёр улыбнулась ему. Гермиона надулась.

Страница 629
— О… да… конечно, — слегка разволновавшись, ответила Гермиона, последовала за Крумом в толпу и скрылась из виду.
— Давайте быстрее! — громко закричал ей вслед Рон. — Кареты вот-вот приедут!
Дожидаться карет он, однако, предоставил Гарри, а сам провёл следующие несколько минут, вытягивая шею и пытаясь увидеть поверх голов, чем там занимаются Крум и Гермиона. Те довольно скоро вернулись. Рон испытующе вгляделся в лицо Гермионы, но оно было совершенно безмятежно.

~*~*~*~

Книга 5. Доказательства возможности пары RW/GG

Страница 296
— Да, Гарри, — спокойно произнесла Гермиона, — но все равно, не старайся притворяться, что ты не знаешь Защиту от Темных Искусств, ведь это не так. Ты был единственным человеком в прошлом году, который противостоял заклинанию Империус, ты смог произвести Патронуса, ты делал все те вещи, которые не могут сделать даже взрослые. Виктор всегда говорил…
Рон так быстро повернулся к ней, что потянул шею. Потирая её, он спросил:
— Нда? И что же говорил Вики?
— Хо-хо — ответила Гермиона. — Он говорил, что Гарри мог делать такие вещи, которые не мог даже делать он сам, а это был его выпускной год в Дурмстранге.
Рон подозрительно смотрел на Гермиону.
— Ты все ещё переписываешься с ним, не так ли?
— Ну и что? — холодно спросила Гермиона, хотя и немного покраснела. — У меня может быть друг по переписке, если…
— Он хотел быть не только другом по переписке, — обвиняющим тоном заявил Рон.
Гермиона покачала головой и, игнорируя, Рона, который продолжал на неё внимательно смотреть, обратилась к Гарри:
— Ну, что ты думаешь? Ты будешь нас учить?


Страница 358
— Удачи, Рон, — сказала Гермиона, поцеловав его в щеку. — И тебе того же Гарри.
Казалось, Рон понемногу приходил в себя, когда они шли обратно через Большой Зал. Он озадаченно прикоснулся к тому месту, куда его только что поцеловала Гермиона, будто не был полностью уверен, что это действительно произошло.

(Разве вы не считаете, что это - убедительный аргумент? Тогда щелкайте сюда!

Страница 405
— О, — сказал Рон, чья улыбка слегка угасла, — Неужели ты так плохо целуешься?
— Не знаю, — сказал Гарри, который не подумал об этом, и забеспокоился, — Может быть.
— Естественно, ты здесь ни при чём, — отсутствующим голосом произнесла Гермиона, продолжая строчить своё письмо.
— Откуда ты знаешь? — вдруг резко спросил Рон.
— Потому что Чоу в последние дни плачет почти постоянно, — пробубнила Гермиона. — Она плачет во время еды, дома, и почти везде.

Страница 407
— Кому это ты там пишешь роман? — спросил Рон Гермиону, пытаясь прочесть кусочек пергамента, свисающий до пола. Гермиона дёрнула его вверх, с глаз долой.
— Виктору.
— Краму?
— А сколько ещё Викторов мы знаем?
Рон ничего не сказал, но явно рассердился.

Страница 444
— Спасибо за книжку, Гарри, — счастливо сказала она. — Я уже давно хотела «Новую Теорию Нумерологии». И те духи очень необычны, Рон.
— Без проблем, — сказал Рон.

Страница 551
(Малфой)
— Ах да, я забыл, ты грязнокровка, Грейнджер, минус десять очков за это.
Рон вытащил свою палочку, но Гермиона отодвинула её, шепча: «Не надо!».

Страница 580
— Что ты об этом скажешь? — этот требовательный тон, каким Гермиона обратилась к Рону, тут же напомнил Гарри Миссис Уизли, когда она говорила со своим мужем в первый день пребывания Гарри в Гриммальде.

(п/п: к сожалению, не знаю как там дела обстоят с русскими книгами - вряд ли страницы совпадают =). Так что меня не судить за это =))
~*~*~*~

JKR и/или Факты из прессы

~*~*~*~


Barnes & Noble.com, 20-ого октября 2000

Вопрос:
— Это только мне кажется или что-то происходило между Роном и Гермионой в течении второй половины «Кубка Огня»? Я очень люблю Ваши книги и, кстати говоря, две из них прочла менее чем за 24 часа. .
Ответ:
— О, делаете успехе в скорости прочтения! Да, «кое-что» все-таки происходит, но сам Рона даже не понимает, что именно происходит. Типичный мальчик.

От J.K Эрмионе

~*~*~*~

БИ-БИ-СИ он-лайн Чат
Вопрос:

— Гермиона Рону больше, чем друг?
Ответ:
— Ответ на это ищите Кубке Огня!

~*~*~*~

Из сайта Маггловская сеть

На премьере фильма «Гарри Поттер и Тайная Комната» 22го октября 2002, Нью-Йорк - круглый стол, интервью с Крисом Колумбом. [Источник: Прохудившийся Котел]

*ПК*: После просмотра фильма, в конце приходит мысль. Есть очень восхитительная сцена, где Гермиона обнимает Гарри, но она не обнимает Рона - что значило это?
Крис Коламбус: Вы читали четвертую книгу?
*ПК*: Да, я читал. [А Вы не предполагали?]
Крис Коламбус: Ну, можете считать это предвкушением того, что должно случится в Кубке Огня.
*ПК*: Так это предвещает поцелуй?
Крис Коламбус: Это предвещает, да. Мне нравится идея, что они оба будут бороться за неё. И это - абсолютно нормальная вещь для подростков в том возрасте. Например ,когда я попросил Эмму обнять Дэна, она сказала: «Ни за что!», и это случилось днём который был днем, после чего она ходила и злилась на весь белый свет. Она говорила: «Я не собираюсь обнимать его, нет, я не буду!». И я сказал: «Ты ошеломлена, это - один из твоих лучших дрвузей, если не самый лучший и ты должна обнять его. Но ты не будешь сразу после этого обнимать Рона - потому что именно здесь самая большая напряженность и ошеломление».

~*~*~*~

Национальный Пресс-Клуб, октябрь 1999
«Гарри и Гермиона - очень платонические друзья. Но я не буду отвечать ещё что-нибудь, толкая и толкая локтем, и подмигивая». - J.K Rowling (Джоан Кэтлин Роулинг)

(«Платонический» означает "Чистый, бесстрастный; несексуальный; философский", а в контексте того, что Дж.К. сказала, это означает, что они - только друзья, ничего более)

~*~*~*~

Я не знаю, можно ли считать нижеследующее свидетельством, но я решила вставить это, так или иначе, для вашего удовольствия:

Интервью с Дэниелом, Эммой и Рупертом; 22-ого октября 2002

(п/п: не стала заходить, копировать и переводить, так как в рунете уже может быть перевод сего интервью. Надо бы посмотреть)

~*~*~*~

Интервью Dateline, 20-ого июня 2003

Некий Couric спрашивает:

— Есть ли какая-то интрига на счет Гермионы?
Rowling отвечает:
— Гарри и Гермиона? Вы так думаете? Рон и Гермиона. Именно между ними есть напряжение.

Щелкните здесь, чтобы видеть видео!

(п/п: клипа не видела, так что ничего не знаю =))

~*~*~*~

Эдинбургский Книжный Фестиваль, 15-ого августа 2004

Вопрос: Будут ли Рон с Гермионой когда-нибудь вместе?
JKR: Что же? [Смех] А что Вы думаете?
Член аудитории: Я думаю, что они будут.
JKR: Я не собираюсь говорить. Я не могу этого говорить, не так ли? Я думаю, что к настоящему времени, я и так дала довольно-таки много ключей на сей счет. Это - все, что я собираюсь говорить. Вам же надо будет просто распознать эти ключики и то, что проскальзывает сквозь строчки.

~*~*~*~

Нижеследующее не свидетельство, но я решила поместить их сюда же. Поскольку это имеет отношение к знакам зодиака Рона и Гермионы.

Часть 1
Часть 2

(п/п: тоже не заходила и не переводила пока что)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Все это представлено Алитой (Alita);
Переведено мной, Стелой (Stella-Z);
Мои благодарности Нике за то, что оставила ссылку на сии теории и «ключики».
Люди, надеюсь, что мой перевод неплох. Если найдете ошибки - то ко мне в приват, я потом все исправлю. Плюс ещё хочу сказать, что если ещё где найдете ссылки на такие доказательства, то кидайте сюда, я, при наличии свободного времени, переведу. Всем пасиба)))
Goodshippers рулят =))

Добавлено: 09 янв 2005 00:29
Najel
Катаюсь по полу. В восторге. И от текста, и от твоего явного таланта.

Все, что могу сказать.

Добавлено: 09 янв 2005 00:36
Eka(бывш. Nick Gods)
2 Stella: Полностью согласна с Найджем. :) :P Супер эссе! :D Читать - одно удовольствие.

2 Najel: Мнение насчет авы смотри в ЛС.*чисто положительное* :wink:

Добавлено: 09 янв 2005 00:49
Stella-Z
Najel, Nica - пасибо большое...)) Но по моему, я совсем посредственный переводчик))) Вон Вивиан как переводит. Я, конечно, не в восторге от того, что она переводит по пейрингу ГП/ГГ, но все же снимаю шляпу перед ней :) Надо уважать труд людей.
Ещё раз фенкс, и вопрос: есть ещё какие теории и статьи для переводов?

Добавлено: 09 янв 2005 03:59
Stella-Z
Порш, нет, ты не в ту тему зашел)) Здесь обсуждается Рон/Гермиона.

Добавлено: 09 янв 2005 11:06
Artess
Нет, наверное... Это оччень непопулярный пейринг. Только в фанфиках встречается.

Добавлено: 09 янв 2005 11:19
Light Yagami
Время Герми и Драко уже прошло, но когда-то все тащились от этого.