Эдинбургский книжный фестиваль

Новости тех времён, когда мы ещё не знали, чем закончится Поттериана. Пятая и шестая книга. Третий и четвёртый фильм.
Закрыто
Аватара пользователя
Jenny
Новичок
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 06 авг 2004 15:22
Откуда: Москва
Контактная информация:

Эдинбургский книжный фестиваль

Сообщение Jenny » 15 авг 2004 14:58

Сегодня с утра JKR читала ГПиОФ и отвечала на вопросы слушателей на Эдинбургском международном книжном фестивале.

Кто-нибудь может литературно перевести?

JK reveals Potter titbits at show
http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/sci_t ... 566714.stm

JK Rowling gave fans some tantalising titbits about the future Potter books at her reading at the Edinburgh Children's Book Festival on Sunday.

She said she was well into writing book six. She said she was "just over halfway through it". She added it was her favourite book so far.

"Of course I am the only one who has read it and I think it's rather good."

Two key questions

She did not give much away about book six, which will be called Harry Potter and the Half-Blood Prince, but she said a lot of questions will be answered in it.

She also revealed there were two key questions about the whole plot that she had never been asked.

The first is Why didn't Voldemort die when he tried to kill Harry? JK said that in the end of book four, Voldemort had said he had taken various steps against dying, but we should be wondering exactly what he did.

Dumbledore knows more!

The second question is Why didn't Dumbledore try to kill Voldemort in that scene at the end of book five?

Dumbledore gave a kind of reason to Voldemort but it's not the real answer, and that Dumbledore knows something more.

JK said if we are wondering about the overall plot, we should be concentrating on those two questions.

Squib?

She also tantalisingly answered a question about Aunt Petunia. When asked, JK said no, Petunia is not a squib, as she is muggle-born, but...... and left the sentence hanging.

She said we will find out a bit more about her in the other books and that there's more to Petunia than meets the eye!

She also revealed some more general snippets of information, including:

- Abeforth Dumbledore is the barman in the Hogs Head
- Dumbledore's patronus is a phoenix
- Grawp will be more controllable in the sixth book
- We will see a bit more of Rita Skeeter
- There will be a new character called McLagan
- Harry does NOT have a godmother

Anonyme
Новичок
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 05 авг 2004 12:49

Сообщение Anonyme » 16 авг 2004 10:35

Дж. К. сообщает новости о Поттере на шоу

Дж. К. Ролинг сообщила фанатам несколько дразнящих новостей о будущих книгах о Поттере во время своих чтений на Эдинбургском фестивале детских книг в воскресенье.

Она сказала, что достаточно далеко продвинулась в написании шестой книги. Она сообщила, что «недавно преодолела середину», а также добавила, что на настоящий момент это ее любимая книга.

«Разумеется, я единственная, кто ее читал, и думаю, что книга неплохая».

Два ключевых вопроса

Она не сообщила много информации о шестой книге, которая будет называться «Гарри Поттер и Принц-полукровка», но сказала, что в ней будут даны ответы на многие вопросы.

Она также сказала, что существует два ключевых вопроса, касающиеся всего сюжета, которые ей никогда не задавали.

Первый – «Почему Волдеморт не погиб, когда пытался убить Гарри?» Дж. К. сказала, что в конце четвертой книги Волдеморт утверждал, что он предпринял различные шаги для предотвращения смерти, но нам следовало поинтересоваться, что именно он сделал.

Дамблдор знает больше!

Второй вопрос – «Почему Дамблдор не попытался убить Волдеморта в сцене в конце пятой книги?»

Дамблдор дал какое-то объяснение Волдеморту, но это не настоящий ответ, и Дамблдор знает что-то еще.

Дж. К. сказала, что если мы задумываемся о сюжете в целом, нам следует сконцентрироваться на этих двух вопросах.

Сквиб?

Кроме того, она дала дразнящий намек при ответе на вопрос по поводу тети Петуньи. Когда его задали, Дж. К. сказала, что Петунья не является сквибом, так как она магло-рожденная, но… и оставила завершение предложения висеть в воздухе.

Она сказала, что мы узнаем больше о Петунье из других книг, и что в ней есть нечто, не видное с первого взгляда.

Она раскрыла еще несколько кусочков информации:

- Аберфорт Дамблдор – бармен в «Кабаньей голове»
- Патронусом Дамблдора является феникс
- Гроп в шестой книге будет более послушным
- Мы опять встретимся с Ритой Скитер
- Появится новый персонаж по имени МакЛаган
- У Гарри нет крестной матери

Аватара пользователя
Гриндевальд
Новичок
Сообщения: 50
Зарегистрирован: 05 авг 2004 08:33
Откуда: Великий Новгород
Контактная информация:

Сообщение Гриндевальд » 16 авг 2004 13:38

Круто, наконец-то свежие новости о 6 книги.
The Damned stand ready!

Аватара пользователя
Value
Новичок
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 13 авг 2004 21:27
Откуда: Милый домик Value
Контактная информация:

Сообщение Value » 17 авг 2004 21:46

действительно здорово
Да, я жадничаю, но зато от чистого сердца.

Аватара пользователя
Lokons
Новичок
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 10 сен 2004 19:50
Откуда: Вильнюс

Сообщение Lokons » 11 сен 2004 15:59

Полезная информация!
У меня нет мании величия: великие люди этим не страдают!

Закрыто

Вернуться в «Архив новостей 2004-2006»