Мьюзиклы нотр-дам и ромео и джульетта а также тому подобные

Avakrilla · Сообщение **Avakrilla** » 02 сен 2004 18:41

люблю я эти мьюзиклы (франц. вариант). Смотрел ли их хоть кто-нибудь? Знаете ли Бруно Пеллетьера, Гару, Даниэля Сарга, Сесилию Кару или Григорио Баркета???
Если да, или хотите узнать, то велком!!!!

zuzuzuzu · Сообщение **zuzuzuzu** » 02 сен 2004 18:48

нет, не смотрела, нет не знаю, нет, не хочу знать)

ExiLe · Сообщение **ExiLe** » 02 сен 2004 22:30

Я про Гару передачу по Культуре смотрела.

Ramina · Сообщение **Ramina** » 02 сен 2004 22:59

Смотрела)) И тот, и другой. Р&Д больше постановкой понравился и костюмами)

Memetra · Сообщение **Memetra** » 03 сен 2004 22:45

Нас в школе заставляли смотреть на ур. мультимедиа. Три урока смотрели "Нотр дам".

Siren · Сообщение **Siren** » 04 сен 2004 05:52

Ходила на Нотр. Раньшу оч увлекалась этим мюзиклом. Ромку с Джулькой тоже надо бы посмотреть, вот стипендию дадут.........

Кэррин · Сообщение **Кэррин** » 04 сен 2004 13:22

Ходила на Норд-Ост... Еще до всего... Девочка прикольная была, запоминающаяся..

Tinga · Сообщение **Tinga** » 05 сен 2004 18:11

Видела и люблю... На французском конечно.
Дэмиан Сэргю обалденный, только...актер его друга( черт, имя забыла), такой лысенький, мне больше понравился. Он очень классный был. Меркуцио, вот!
Ну, Бруно по-любому, а у Гару голос незабываемый....

Che · Сообщение **Che** » 06 сен 2004 00:38

Смотрел НордОст наш, до всего, очень понравилось...
Сматрел 12стульев - ужас-)

Snake · Сообщение **Snake** » 06 сен 2004 02:19

Мне понравился Нотр Дам де Пари....французкий разумееться..наши же просто слизали

Tinga · Сообщение **Tinga** » 06 сен 2004 13:51

Если честно, меня бесит, что только появляется что-то стоящее, так сразу переделывается на русский. Мне лично Чикаго не понравился вообще, но то, что было переделано на русском - так это вообще жуть. Нет чтоб самим придумывать.

Ramina · Сообщение **Ramina** » 06 сен 2004 21:17

Tinga писал(а):Если честно, меня бесит, что только появляется что-то стоящее, так сразу переделывается на русский

Это точно. И нет, чтобы сделать лучше,они делают то же самое, только второго сорта.

Saint · Сообщение **Saint** » 13 сен 2004 12:04

Не смотрела, но хочу!

Melissa · Сообщение **Melissa** » 13 сен 2004 19:29

Мне "Нотр Дам" очень-очень понравился. Французский, конечно. Многие песни выучила. Какая вам больше всего песня понравилась? Мне очень нравится "Lune". Этот мюзикл — просто шедевр. И кому понадобилось так над ним изголяться, переделывая в русскую версию? Вообще, там партии довольно сложные и мелодия выводится исполнителем. У французов и канадцев это прекрасно получается (вспомнить хотя бы, как Брюно Пеллетье исполняет в конце Le temps de cathedrales акапелло). А вот наши исполнители не могут нормально спеть. Просто не дотягивают. Как можно было отдавать роль Квазимодо Петкуну, этого мне не понять никогда. Человеку, слышавшему мелодичное исполнение Гару, просто нехорошо станет. Короче, тихий ужас.
"Ромео и Джульетта" мне меньше понравился. Имхо, уж очень смелая постановка для классического произведения.

Saint писал(а): Не смотрела, но хочу!

Так в чем дело? По крайней мере "Нотр Дам" можно запросто купить. Как пиратскую, так и лицензионку. Вот только совет — если хоть немножко знаешь французский, покупай с французскими субтитрами. Если нет — то с английскими. Они хоть и паршивы, но все же лучше русских. Те просто ужасны! Как будто текст брали с потолка.

Avakrilla · Сообщение **Avakrilla** » 15 сен 2004 19:42

Рамина, хай!
Ну, Меркуцио зовут Филипп Д'Авилла. Слушайте, у меня форум есть, посвященный мьюзиклу, на днях сделала, заходите: rj.fastbb.ru

Tinga · Сообщение **Tinga** » 15 сен 2004 21:59

зайдем))

Ульяна · Сообщение **Ульяна** » 23 сен 2004 08:25

ОГО!!! Какая темка! Я смотрела РОМЕО и ДЖ. на Фран. и Анг. Мне понравилось. И кто знает, может, где песню скачать "КОРОЛИ ночной ВЕРОНЫ?"

Avakrilla · Сообщение **Avakrilla** » 25 сен 2004 14:14

УЛА, С ДУБА РУХНУЛА????????? РУССКОЕ КАЧАТЬ????????? Я ЭТОТ УЖАС ПАО МТВИ СЛЫШАЛА ОДИН РАЗ,,, БР_Р_Р_Р!!!

Мисс** · Сообщение Мисс** » 26 сен 2004 22:09

Я тоже обожаю НотрДам!! Конечно, слегка не покниге но супер!
Арии- высший клас! Лучшая - Lune(я с тобой согласна, Мелиса).
А вот Ромео не понравился - слишком уж пошл...

Avakrilla · Сообщение **Avakrilla** » 29 сен 2004 20:22

Да лядно вам, ты перевод нотрдама читала, песен в смысле? А там я думаю, срувнивать эти две мюзиклы нельзя - они разные, почти противоположные! Нотр - немного дикий, резкий, динамичный, Ромео - спокойный, немного флегматичный и мелодичный...

Melissa · Сообщение **Melissa** » 29 сен 2004 20:44

Мисс** писал(а): А вот Ромео не понравился - слишком уж пошл...

Вот именно! Особенно меня шокировал Тибальт, влюбленный в Джульетту.
Хотя в Нотр-Даме без пошлости тоже не обошлось...

Avakrilla · Сообщение **Avakrilla** » 02 окт 2004 12:02

Хм... я оба наизусть знаю... В Ромео красивы песни - санзель(без нее) и Пуазон (Яд) ну и естьественно Ле руа дю монд, Эмэ ит Т'эмэ.... А также он ди дан ля ру, коммон луи дир... в общем, все!!!

Ноэлла Берард

Нотр-Дам на франц. это просто супер!!!В оригинале почти всегда лучше, чем переделки...Русский вариант ,мягко говоря, не очень...
Я хочу сходить на Ромео,очень-очень, но щас времени нету

А все же кто-нить знает где можно скачать "Короли ночной Вероны" очень надо...

Avakrilla · Сообщение **Avakrilla** » 02 окт 2004 20:03

Баги, и ты туда же! Ну что вы все, в самом деле!!! У меня есть все песни на французском, а недавно русские придурки ихз ромео в тоталдьном шоу были, так хотелось ыутболочку выйграть, там ведь тадпись на французском....

Tinkerbell · Сообщение **Tinkerbell** » 02 окт 2004 22:47

Смотрела французскую версию Нотр-Дама в оригинале, знаю и люблю Гару (была на его концерте в Москве, но это оьдельная тема)Бруно Пеллетьера, Даниэля Сарга, Сесилию Кару и всех остальных. Русскую версию мюзикла не слышала и не видела и совершенно не горю желаием это сделать)
Ромео и Джульетту не видела, но есть музыкальный диск-оч. нравится.

Хотела спросить, кто-нибудь слышал или видел рок-оепру "Иисус Христос-Суперзвезда"?