HPForum.ru

Можно ли сказать, что животные на гербе Хогвартса - это патронусы создателей факультетов?

Вполне вероятно. А еще они могут быть анимагическими формами основателей. Я думаю, не просто так они попали на герб и стали символами факультета.

Хм.. По крайне мере лев и змея попали точно не случайно, ведь они яркое олицетворение таких основных характеристик учеников факультета- храбрость и коварство (хитрость,подлость или что то там говорится).
А вот почему орел символ ума и барсук- терпеливости,работоспособности выглядит несколько непонятно..

Может потому,что орел парит высоко, как наши мысли и мечты? А барсук например роет нору своими когтями так упорно,что в наших глазах выглядит трудолюбиво-упорным)

Всё может быть.)

Змее, кстати, даётся чёткое объяснение во второй книге - Салазар Слизерин был змееустом.

Кто знает, может основатели разводили животных которые на гербе Хогвартса. Или это были их любимые животные. Всё всё может быть, вплоть до того что в детстве на каждого основателя напал зверь их факультета. Роулинг не дала точных объяснений или догадок...

Виолетта Квизер,

Слизерин разводил только василисков)))))))))

Tom_Riddle,
Вполне себе имеющий право на жизнь вариант.

Синдер писал(а):Змее, кстати, даётся чёткое объяснение во второй книге - Салазар Слизерин был змееустом.

Но и патронусом его также могла быть змея.

Вот, например, МакГоннагал могла превращаться в кошку, и патронусом ее был кот. Запросто может быть, что Слизерин был одновременно змееустом, анимагом (превращался змею)и имел патронуса-змею. Ведь он, как и другие основатели Хогвартса, был одареннейшим волшебником.

Лично я думаю,что животные на гербах хогвартса это олицетворения основных качеств факультетов.Лев:храбрость и смелость.Змея:хитрость и коварство.Орёл:Ну...Орёл умный .Барсук:своеобразный "муравей-труженник''.

А еще они могут быть анимагическими формами основателей.

А вот в интервью Ро говорила, что анимагическая форма Годрика- гигантский кальмар.

Тому, что Роулинг говорит в интервью, но не пишет в книгах, я не верю.

Кто-то может что слышал или додумал... Давно меня мучает вопрос: почему на гербе ravenclaw (raven - ворон, claw - коготь) изображен орёл, а не ворон или ворона?)

igrex писал(а):Кто-то может что слышал или додумал... Давно меня мучает вопрос: почему на гербе ravenclaw (raven - ворон, claw - коготь) изображен орёл, а не ворон или ворона?)

Имхо, конечно, но здесь птичка на орла совсем не похожа, особенно клюв http://ru.123rf.com/Фото-со-стока/орел.html
Больше как раз ворона напоминает http://dic.academic.ru/pictures/wiki/fi ... Preiļi.svg

[ref]Trish_a[/ref], нет-нет, я в книге прочитал - это орёл!) Когда Гарри получил письмо из хогвартса, там на гербе змея, лев, орел и барсук. Специально даже на английском открыл и перечитал) an eagle

Вот вы о чём. Да, в книгах о Поттере "Рейвенкло" Дж. Роулинг и, правда, ассоциирует с орлом. На вики есть объяснение (откуда у них такая инфа, не знаю, я такого варианта перевода не нашла), что: "Ravenclaw переводится, как «воронье гнездо», что на старом английском жаргоне моряков означает наблюдательный пункт, расположенный на самой высокой мачте корабля. Проводя сравнение: жилые помещения Когтеврана тоже находятся в самой высокой башне замка". http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Когтевран
А вообще, Ravenclaw это просто фамилия основателя. Такая же, как Gryffindor или Hufflepuff. Например, символ Gryffindor лев, а не грифон, ведь The Griffin переводиться как грифон. Думаю, животные факультетов символизируют качества по которым основатели Хогвартса отбирали себе учеников на факультеты, и не обязательно должны ассоциироваться с ними лично. Перевод Росмэна "Когтевран" немного сбивает с толку.

[ref]Trish_a[/ref], про гриффона я уже сегодня тоже задумался) Да, вероятно, самое логичное объяснение, что это просто фамилии)

Trish_a писал(а):Перевод Росмэна "Когтевран" немного сбивает с толку.

Еще больше сбивает с толку, когда в фильме произносят КогтЭвран (с твердой Т)

Trish_a писал(а):QR_BBPOST На вики есть объяснение (откуда у них такая инфа, не знаю, я такого варианта перевода не нашла), что: "Ravenclaw переводится, как «воронье гнездо»

Не знаю, с чего они это взяли, "claw" переводится как "коготь". В начале статьи у них так и сказано, кстати . Откуда потом выползло "гнездо", совершенно непонятно.

vertushka писал(а):

Trish_a писал(а):QR_BBPOST На вики есть объяснение (откуда у них такая инфа, не знаю, я такого варианта перевода не нашла), что: "Ravenclaw переводится, как «воронье гнездо»

Не знаю, с чего они это взяли, "claw" переводится как "коготь". В начале статьи у них так и сказано, кстати . Откуда потом выползло "гнездо", совершенно непонятно.

Ну, вероятно, эта инфа с потолка. Проект-то свободный, кто что хочет, тот то и пишет. Но в любом случае спасибо за сигнал, я являюсь одним из авторов викии, так что временно скрыла информацию о "вороньем гнезде", пока она не подтвердится.

Инопланетянка, наблюдательный пункт на мачте назывался "crow's nest" - воронье гнездо .

Ну, ясно, значит это просто чья-то бурная фантазия.

vertushka писал(а):QR_BBPOST Инопланетянка, наблюдательный пункт на мачте назывался "crow's nest" - воронье гнездо .

Оффтоп, конечно, но...
Подозреваю, что воронье гнездо на мачте (как и многие полезные изобретения ) имеет много отцов.
У Мелвилла в "Моби Дике":
"В свете всего этого [неудобства ведения дозора с топ-краспиц], глубокого сожаления достоин тот факт, что топ мачты китобойца в южных рейсах не снабжён таким маленьким сооруженьицем, вроде скворешника, называемым "воронье гнездо", какие укрывают дозорных на китобойцах Гренландской флотилии от суровой непогоды Ледовитого океана.
В сочинении капитана Слита ... дозорные на верхушке мачты пользуются детально описанным "вороньим гнездом", тогда лишь недавно изобретённым м впервые применённым на "Торосе", как назывался славный корабль капитана Слита. Он так и пишет: "Воронье гнездо Слита", оказывая честь самому себе как изобретателю и держателю патента и полностью отвергая дурацкую ложную скромность."

Про барсука где-то говорилось, что это зверь, который сам ни на кого не нападает, но при нападении врага на свое жилище, дает достойный отпор. И никогда не бросает своих сородичей в беде. Я не зоолог, так, что насколько это соответствует действительности не знаю...

Kneazle писал(а):Про барсука где-то говорилось, что это зверь, который сам ни на кого не нападает, но при нападении врага на свое жилище, дает достойный отпор. И никогда не бросает своих сородичей в беде. Я не зоолог, так, что насколько это соответствует действительности не знаю...

Так написано на Поттер Вики :"Наш герб – барсук, животное, которое часто недооценивают, так как он живет спокойно до тех пор, пока его не трогают. Однако барсук даст отпор животным намного крупнее самого себя."
На Potter Wiki в приведённой выше цитате есть небольшое дополнение, что барсук может дать отпор даже волку. Не знаю, насколько это может быть правдой, вообще-то волки естественные враги барсуков. Они на хищников и людей не нападают, предпочитая укрыться в норе или в другом месте, но если его разозлить, то он бьёт носом, кусает обидчика, а затем убегает. Про

Kneazle писал(а): И никогда не бросает своих сородичей в беде.

никогда такого не слышала.