Иностранные языки

[Чудо_в_перьях]

Кто какие изучает? Получается?

Или какие хотели бы выучить?

Как вы считаете, самому можно выучить какой-либо язык, не прибегая к помощи платных курсов?

Я вот английский знаю , немного немецкого и все. Очень хочу пойти на курсы испанского языка, но пока денюфэк нету

[AJ`]

Я английский доучиваю, выучила почти сама (было время с репетитором занималась). Но нет разговорной практики
Хочу выучить латынь, японский, испанский или итальянский.
Выучиь можно любой язык (кроме которые иероглифами), но потом нужна практика.

[Валентинчик]

Совершенствую английский и кое-как учу немецкий. Хорошо знаю иврит. В школе еще заставляли 2 года изучать арабский, но я адски прогуливала (о чем очень сейчас жалею), поэтому знаю лишь несколько слов: ум = мамо, мудир = начальниг, бинт = девачко, джамаль = верблют, шармута = шлюхо...ну и еще немного

[iuliy]

В щколе английский был самый нелюбимый урок ..честно..у меня весь класс его не знал..препод был ужасный..ничего не дал... .4 получила благодаря соедке по парте,т.к. она его знала благодаря репетитору....Сейчас жалею...ОЧЕНЬ!!!пытаюсь наверстать упущенное...хожу на курсы, сама по мере возможности пытаюсь учить...Мама знает турецкий.я немного понимаю и чуть чуть знаю....буду совершенствовать и его

[Jennyka]

Английский знаю отлично - я переводчик!)) причем учила только в школе.
Французский - понимаю, но говорю медленно и не очень-то хорошо - тоже в школе учила, но только до 9-го класса.
Немецкий - закончила начальную ступень в прошлом году, но, как показывает практика, беда у меня с ентим языком.
Испанский и итальянский - понимаю, говорю с бооольшим трудом.
Вообще, люблю любые иностранные языки.. не знаю почему, но меня они очень привлекают) Особенно интересны мне в последнее время языки славянской группы - сербский, хорватский, чешский - их бы с удовольствием сейчас поучила.

Самому учить?... ну, я бы не советовала... потому что, во-первых, нужен пример того, как правильно читать, как правильно говорить, а даже с дисками обучающими это не всегда получается... лучше, когда есть преподаватель, который все объяснит и подскажет) Но есть действительно талантливые люди, которые и сами могут выучить.

[Devildom]

На отлично знаю английский. Два года учила французский, но препод не понравилась и перестала заниматься. Хочу выучить японский и испанский.

[Lady Astrel]

Английский знаю отлично - я переводчик!

Ой, кстати, с прошедшим тебя профессиональным праздником!

У меня с иностранными языками отношения в общем, нормальные. Особых трудностей при изучении не вызывало, если не считать моей лени. Но тем не менее свободно владею английским (преподаю), могу объясниться на французском (но почему-то с английским акцентом)... Когда-то в школе год учила латынь, что-то до сих пор осталось в голове.
Ну, и благодаря поездкам знаю чуть-чуть из, наверно, полудесятка европейских языков... Несколько выученных конструкций, числительные, формулы вежливости... Конечно, знанием языков это назвать трудно, но это, на мой взгляд, необходимый минимум если ездишь по странам.

[Рэндалл Флегг]

Обожаю иностранные языки (и родные, если что, - тоже). Английский, уже давно ставший для всего мира банальным и попсой, разумеется, знаю и ещё продолжаю учить.
Хочу выучить: немецкий, польский, французский.
Кроме этого знаю русский , беларуский (как модерный, так и старобеларуский, что был до 1923 года); понимаю по-украински (а то ещё и сказать что-нибудь могу), по-польски (аналогично).
Ну и мечта идиота и полного анимешника - японский))

[Чудо_в_перьях]

На отлично знаю английский. Два года учила французский, но препод не понравилась и перестала заниматься. Хочу выучить японский и испанский.

Почему французский не понравился?

Добавлено спустя 2 минуты 6 секунд:

Самому учить?... ну, я бы не советовала... потому что, во-первых, нужен пример того, как правильно читать, как правильно говорить, а даже с дисками обучающими это не всегда получается... лучше, когда есть преподаватель, который все объяснит и подскажет) Но есть действительно талантливые люди, которые и сами могут выучить.

М-м-м....от преподавателя тож зависит...бывают такие, что лучше уж самим учить, имхо.
Как сичтаешь, лучше когда учитель - носитель языка или русский?

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:

Ну и мечта идиота и полного анимешника - японский))

Японский имхо оч сложный
Знаю одну девушку, которая сама учит и сейчас смотрит анимахи без сабов и все понимает))

[AJ`]

Ну и мечта идиота и полного анимешника - японский))

ты не одинок)) я вообще мечтаю выучить древние языки: латынь, древнегреческий.
Вспомнила, что знаю болгарские ругательства))) немного словацкого, но уже почти забыла)) когда-то знала минимум минимума греческого (на Кипре поднаторела)))
А ообще у меня получается выучить мат, когда приезжаю в какую-либо страну))) даже не стараясь))

[Jennyka]

Ой, кстати, с прошедшим тебя профессиональным праздником!

Lady Astrel, спасибо огромное

могу объясниться на французском (но почему-то с английским акцентом)...

буква "р", да?)

М-м-м....от преподавателя тож зависит...бывают такие, что лучше уж самим учить, имхо.
Как сичтаешь, лучше когда учитель - носитель языка или русский?

Чудо_в_перьях, ну да, преподаватель - это как лотерейный билетик) мне вот в школе, например, жутко повезло - преподавательница нашей группы нам с первого класса давала грамматику Мёрфи, учились мы по учебникам именно британским - то есть по тем же, что и английские школьники, в пределах кабинета говорили исключительно на английском - кто не соответствовал требованиям отправлялся в другие группы - читать/переводить "замечательный" учебник Happy English за 3-ий класс. Да, характер у нашей учительницы был тот ещё, да и требования ого-го, но зато толк вышел какой.
А вот насчет носителя... я думаю, если совсем с нуля учить язык - то лучше начинать не с носителем, а уже когда есть какая-то небольшая база, то можно и с носителем. К тому же тут достаточно актуален финансовый вопрос - занятия с носителем стоят в разы дороже.
А самый лучший вариант - выучить язык хотя бы на начальном уровне и отправиться на месяцок-другой в страну, в которой говорят на этом языке - погрузиться, как говорится, в среду полностью!)))

AJ, О! напомнила!))) ещё новогреческий хотелось бы выучить.

[Рэндалл Флегг]

Чудо_в_перьях, 2000 иероглифов (стандарт) - ещё бы!
AJ, хе) Блин, я склерозник! Тоже очень хочу выучить латынь, а не только пару-тройку десятков фраз и выражений.
А, ну матов я тоже на разных языках понабирался) Даже на норвежском, таком, довольно экзотичном языке знаю))

[Daria1214]

Английский знаю. Учу испанский и французский. Ничего другого пока не хочется)

[Чудо_в_перьях]

Чудо_в_перьях, ну да, преподаватель - это как лотерейный билетик)

А вот насчет носителя... я думаю, если совсем с нуля учить язык - то лучше начинать не с носителем, а уже когда есть какая-то небольшая база, то можно и с носителем. К тому же тут достаточно актуален финансовый вопрос - занятия с носителем стоят в разы дороже.
А самый лучший вариант - выучить язык хотя бы на начальном уровне и отправиться на месяцок-другой в страну, в которой говорят на этом языке - погрузиться, как говорится, в среду полностью!)))

Да...одна у меня была очень строгая, не разрешала даж на русском говорить. Бывало не могла выразить мысль, тк слов мало знала, а она мен говорила, чтоб я пыталась что-то сказать с тем багажем слов который имею.

Отправиться в страну - класс! Только это пожалуй самое дорогое в изучении языка))

[Lady Astrel]

буква "р", да?)

Не только. В первую очередь интонирование. Сейчас себя иногда ловлю на наличии английских интонаций когда говорю по-русски.

[Чудо_в_перьях]

буква "р", да?)

Сейчас себя иногда ловлю на наличии английских интонаций когда говорю по-русски.

У нас есть преподаватель в Вузе, несколько лет жил в США. С ним приколько разговаривать, так вроде бы по-русски говорит, но все равно как-то не так.... То есть грамматически правильно, но все равно как-то не по-русски, и интонации эти смешные)))

[Hondra]

Я хинди изучала раньше,неплохо получалось,давался достаточно легко. Просто в юности у меня была подруга из Индии, но она давно уехала,и мы теперь с ней переписываемся.

[Daria1214]

У нас есть преподаватель в Вузе, несколько лет жил в США.

У нас тоже был такой препод))) кормил нас лексикой и забавными и интересными историями из жизни американцев)))

[Чудо_в_перьях]

Я хинди изучала раньше,неплохо получалось,давался достаточно легко. Просто в юности у меня была подруга из Индии, но она давно уехала,и мы теперь с ней переписываемся.

Класс)))

Добавлено спустя 1 минуту 38 секунд:

У нас есть преподаватель в Вузе, несколько лет жил в США.

У нас тоже был такой препод))) кормил нас лексикой и забавными и интересными историями из жизни американцев)))

Угу, и нас)) Рассказывал , что там американские студенты все тупые, нихрена не знают)))

А еще у нас был американский препод, Стюард. Он не знал, кто такой Че Гевара В первые слышал, буквально...прикинь?

[Daria1214]

Чудо_в_перьях, вот если бы он был латиноамериканцем и не знал про Че Гевару, то вот это бы было намного страннее и забавнее.

[Darth Sonne]

В школе я учила английский, знаю его неплохо. В универе - немецкий (мой любимый). Преподавание было просто чудовищно бездарным, поэтому можно сказать, что выучила я его сама.

[ГермиНюшка]

А я учу англиийский- не только в школе, но и на курсах, потому что в школе его катастрофически не хватает!А еще хочу учить испанский(скоро начну) и китайский(может быть)

[Darth Sonne]

Я бы хотела знать несколько европейских языков. Но лень мешает.

[Маэн]

Раньше знала английский и немного французский) Как начала учить немецкий, забыла и тот, и другой, а восстанавливать надо. И хотелось бы знать греческий)

[Чудо_в_перьях]

А я учу англиийский- не только в школе, но и на курсах, потому что в школе его катастрофически не хватает!А еще хочу учить испанский(скоро начну) и китайский(может быть)

Эспаньол! Тож хочу) Захотела после того, как в Испании побывала) Но так наверное с любым языком) А китайский - это жесть) Говорят, он сложнее чем японский, но это я так, к слову))