HPForum.ru

Soniya Filth, все нормально, открылась? не за што

Все вы, наверное, видели эту обложку 6-ого тома.

http://hp.upperwood.ru/news/hbpbackcoverbloomsb.jpg

Многие из вас обратили внимание на пожимающие друг друга руки. Так вот это не просто так тут нарисовали. Те из вас кто уже прочитали 2-ую главу, знают, что это обряд наложение «нерушимой клятвы»



Вот отрывов перевода 2-ой гл. где об этом говорится.

«Конечно, Нарцисса. Я дам нерушимую клятву. Если ваша сестра не против, то пусть она будет свидетелем.» Снейп медленно опустился на колени перед Нарциссой, они сплели свои руки, и Снейп холодно заметил: «Нам понадобится твоя волшебная палочка, Беллатрикс.»
Беллатрикс все еще была в замешательстве, тогда Снейп продолжил:
«Может ты подойдешь поближе?»
Она сделала шаг в их сторону и прикоснулась к их сплетенным рукам.
Нарцисса заговорила:
«Вы, Северус. Будете следить за моим сыном Драко, когда тот будет исполнять волю Темного Лорда?»
«Да.», - просто ответил Снейп.
Тонкая лента пламени обвилась вокруг их рук, поранив, как раскаленная до бела проволока.
«И вы используете все свои возможности, чтобы спасти его от опасности?»
«Да.»
Вторая лента вылетела из палочки и опять-таки, обвившись вокруг их сцепленных рук, соединилась с первой лентой.
«И, в крайнем случае, если Драко будет в опасности..», - шептала Нарцисса (рука Снейпа дрогнула, но он не разорвал контакт). – И вы выполните задание за Драко?»
На миг в комнате повисла звенящая тишина. Беллатрикс уставилась на Снейпа широко открытыми глазами.
«Я сделаю это.», - не без труда произнес Снейп.
Изумленной лицо Беллакрикс озарилось очередной яркой лентой, которая подобно другим обвила их руки, как цепь, как огненный Змий…


И для дополнения картины скажу, что так называемое «задание Драко» заключается в том, чтобы он убил Гарри Поттера. Это очевидно. ИМОХО.

Вопросы к тем, кто уже прочитал шестую книгу целиком:

1. Назначил ли Дамб старостой Гарри (если нет, то кто старосты Гриффиндора)?
2. Кто метнул нож в дерево, рядом с которым стоят Дамб с Гарри?
3. Что нового Роулинг рассказала про Амбридж?

http://loxof.net.ru/files/hp6.html
Все главы, которые только есть, с оглавлением.
В html формате.
Первый подобный выпуск

блин... я вчера оригинал успела прочесть только до 14 главы.... хныыыыыыыыыыык.... и что терь делать? дочитать-то хоцца.... блиииин....
люди, может есть еще где-нибудь выложенная книга? или может, у кого эта сохранилась? в любом случае, буду оооочень благодарна за главы 15 и далее, посланные на jokeranna @ yandex.ru (ессно без пробела)

Люди.. Ау!.. Киньте, плиз, пароль от мыла в личку. Или ссылочку откуда берете драгоценное добро. Очень хочется! (не шпиён я, чесна-чесна!)

Kto-nit' kin'te ssilku na knigu!!!!!!! mail15.com bol'she ne rabotaet! Plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!!!!!! aleka_janim@mail.ru

Алексей2005,

Назначил ли Дамб старостой Гарри (если нет, то кто старосты Гриффиндора)?

Я дочитал только до десятой, но нет - Рон и Гермиона по-прежнему старосты.

Уже нашла!.. Звиняйте за беспокойство.

Отправляю книжку архивом с 10-й главы.

mc, где нашла?)))) Кинь в личку ссылочку, плизь!)

Буду благодарен если и мне отправишь – koldun5@mail.ru

Ombra, спасииииииииииииииииииииибо!!!!

Koldun, готово!

Koldun писал(а): ...
И для дополнения картины скажу, что так называемое «задание Драко» заключается в том, чтобы он убил Гарри Поттера. Это очевидно. ИМОХО.

А ты в этом уверен? Я думал, что задание Драко в том, чтобы убить Дамба...

Вопрос 3) Давайте разберёмся с Хоркракс!!!
1. чТО ЭТО?
2. Где лежат остальные части (по вашему мнению)..
3. И ещё: Гарри собирается путешествовать и найти их все??

Harry Potter was snoring loudly. .. (Гарри Поттер громко храпел...)

И далее по тексту... самое начало третьей главы.
Довольно нелицеприятное описание, похоже Поттер поднадоел Роулинг и она таким образом вымещает на нем свою досаду...

А вторая глава как будто взята из фанфика - волосы развеваются, слезы текут, долгие и нудные объяснения, что совсем не в духе Снейпа.



Даже боюсь читать дальше, вдруг там еще хуже?

Так я обнаружила 4-ю главу кстате, и 7 есть тоже, обещали 6 и 9-ю.В нормальном переводе а не ломанном!

Jo-Jo, я вообще боюсь 7ую читать!

Jo-Jo,
Ну знаете у меня вообше возник вопрс к тёте Ро, чё ей Гаррик сделал?

Profer2002, просто тётя Ро любит только плохишей!

О люди люди, у меня проблемы, не открываеться ссылка с английским вариантом книги, нужна срочно 15 глава на английском, прошу помощи!!!!!
Можно в приват ссылку

Profer2002, Ну не нравится он ей!

Вопросы к тем, кто уже прочитал шестую книгу целиком:

1. Назначил ли Дамб старостой Гарри (если нет, то кто старосты Гриффиндора)?
2. Кто метнул нож в дерево, рядом с которым стоят Дамб с Гарри?
3. Что нового Роулинг рассказала про Амбридж?

1. нет

2. Сын дедушки Волди

3.Ничего. Она там только вскольз упоминается.

И насчет задания Драко - задание было убить Дамблдора, а не Гарри!