Официальный сайт Дж.К. Роулинг
-
Алексей2005
- Староста
- Сообщения: 517
- Зарегистрирован: 24 дек 2004 12:25
- Пол: мужской
- Andry
- Новичок
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: 27 апр 2005 02:59
- Откуда: Украина
- Контактная информация:
Да, Акела. Сейчас работаю над тем, чтобы приблизить количество статей, которое уже есть у меня, к тому количеству, которое есть на сайте у Роулинг 
http://www.rowling-ru.net - заметки с официального сайта Дж.К. Роулинг на русском языке
- Andry
- Новичок
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: 27 апр 2005 02:59
- Откуда: Украина
- Контактная информация:
Сегодня поздравляем профессора Помону Спраут с днём рождения!
P.S. Спасибо Arnold Layne за наводку!
P.S. Спасибо Arnold Layne за наводку!
http://www.rowling-ru.net - заметки с официального сайта Дж.К. Роулинг на русском языке
- Andry
- Новичок
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: 27 апр 2005 02:59
- Откуда: Украина
- Контактная информация:
Незамеченные обновления на сайте Роулинг в разделе FAQ / Обо мне.
Источник - здесь: http://www.jkrowling.com/textonly/faq.cfm?ref=aboutme , перевод - здесь: http://www.rowling-ru.net/faq/aboutme/index.html
Сколько часов в день вы проводите за написанием книг?
От десяти минут (теперь мне не удаётся выкроить больше из-за моей малышки) до десяти часов. Я люблю писать по ночам, но опять же, в настоящий момент это просто не представляется возможным — сейчас мне едва удаётся поспать!
И как вам удаётся помнить все подробности из разных книг, когда вы пишете?
Дотошные фаны с уверенностью могут подтвердить, что и у меня бывают ошибки! Некоторые учебные классы таинственным образом перемещаются с этажа на этаж в разных книгах, и это — одна из самых незначительных ошибок, а на большинстве фан-сайтов вам укажут и на другие. Но основные моменты остаются неизменными от книги к книге, так как сюжетную линию я прорабатывала в течение долгого времени, и теперь очень чётко представляю себе её ход.
Что вы собираетесь написать после книг о Гарри?
В ящиках моего стола томится много такого, о чём я бы могла подумать, но, наверное, это будет что-то совсем другое… Честное слово, не знаю.
А во что бы превратился вризрак (боггарт), если бы он вдруг предстал перед вами?
Пожалуй, это было бы то же, что увидела Молли Уизли в «Ордене феникса», когда она выпустила вризрака из шкафа — образы любимых людей, внезапно умерших. Если же вы спрашиваете о том, чего боюсь лично я, то это, пожалуй, страх оказаться погребённой заживо. Даже не знаю, во что бы тогда превратился вризрак — может, заключил бы меня в гроб? Бр-р-р!
Источник - здесь: http://www.jkrowling.com/textonly/faq.cfm?ref=aboutme , перевод - здесь: http://www.rowling-ru.net/faq/aboutme/index.html
Сколько часов в день вы проводите за написанием книг?
От десяти минут (теперь мне не удаётся выкроить больше из-за моей малышки) до десяти часов. Я люблю писать по ночам, но опять же, в настоящий момент это просто не представляется возможным — сейчас мне едва удаётся поспать!
И как вам удаётся помнить все подробности из разных книг, когда вы пишете?
Дотошные фаны с уверенностью могут подтвердить, что и у меня бывают ошибки! Некоторые учебные классы таинственным образом перемещаются с этажа на этаж в разных книгах, и это — одна из самых незначительных ошибок, а на большинстве фан-сайтов вам укажут и на другие. Но основные моменты остаются неизменными от книги к книге, так как сюжетную линию я прорабатывала в течение долгого времени, и теперь очень чётко представляю себе её ход.
Что вы собираетесь написать после книг о Гарри?
В ящиках моего стола томится много такого, о чём я бы могла подумать, но, наверное, это будет что-то совсем другое… Честное слово, не знаю.
А во что бы превратился вризрак (боггарт), если бы он вдруг предстал перед вами?
Пожалуй, это было бы то же, что увидела Молли Уизли в «Ордене феникса», когда она выпустила вризрака из шкафа — образы любимых людей, внезапно умерших. Если же вы спрашиваете о том, чего боюсь лично я, то это, пожалуй, страх оказаться погребённой заживо. Даже не знаю, во что бы тогда превратился вризрак — может, заключил бы меня в гроб? Бр-р-р!
http://www.rowling-ru.net - заметки с официального сайта Дж.К. Роулинг на русском языке
Все-таки как изящно Ро, развеивая один слух, подготавливает почву для десятка новых! Нет бы ей сказать: "Нет у Снейпа ДЕТЕЙ, никого у него нет, обломитесь, печенюшки!" Но она опять уходит от ответа, снова заставляет фанатов искать марков эвансов в темной комнате...В: Луна Лагвуд -- дочь Снейпа.
О: Нет, редактор Лагвуд -- ее отец, а у Снейпа нет дочери.
Токио залитый солнцем.
Жаль, парашют не раскрылся.
Родина ближе и ближе...
(С)Студенческое творчество
Жаль, парашют не раскрылся.
Родина ближе и ближе...
(С)Студенческое творчество
- Arnold Layne
- Новичок
- Сообщения: 37
- Зарегистрирован: 18 сен 2004 20:56
- Soniya Filth
- Староста
- Сообщения: 605
- Зарегистрирован: 14 авг 2004 15:49
- Откуда: Mocква
- Контактная информация:
ОБЛОМ!!!! :xВ: Луна Лагвуд -- дочь Снейпа.
О: Нет, редактор Лагвуд -- ее отец, а у Снейпа нет дочери.
Я полгода была уверена, что Захария Смит - сын Снэйпа от сестры Люциуса Малфоя.
круто:) а у него сестра была? ЖАЛЬ, ЧТО У сНЕГГА НЕТ ДОЧЕРИ!
Вот вот. Теперь все будут гадать.
Все-таки как изящно Ро, развеивая один слух, подготавливает почву для десятка новых! Нет бы ей сказать: "Нет у Снейпа ДЕТЕЙ, никого у него нет, обломитесь, печенюшки!" Но она опять уходит от ответа, снова заставляет фанатов искать марков эвансов в темной комнате...
Читайте моё мини-сочинение- теорию:
- Маркус Снегг - крикнула Макгонаглл.
Все удивились. Снегг? У него есть сын? Да, этот маленький мальчик был очень похож на своего отца, как приметил Гарри.
Маленький мальчик сел на табуретку и Зам.Директор одела на него Шляпу.
- Очень интересно. - сказала шляпа. - Ты бы прекрасно учился бы в Слизерине, но ты очень храб, так что ГРИФФИНДОР!!!
Никто из Гриффиндорцев не захлопал, Слизеринцы, а тем более Снегг были крайне удивлены! На его лице был изображён ужас.
- Вот так ему и надо - сказал Рон. - Теперь ни одного очка с нас не снимет!
- Но всё-таки я не могу понять - спросила Гермиона - Откуда у него сын?
- А я знаю? Хотя нигкогда не думал, что человек имеющий детей может быть таким страшным. Это я про Снегга:))
- С ума сойти - прошептал НЕвилл.
Мальчик подсел рядом. Он чуть не ревел. Видно за 5 минут он успел наслыхаться про своего отца...
Конечно тупо получилось., но именно так я и хотела бы это видеть:)
Kulyok
Мне вот одно время казалось, что Крам - сын Снейпа, но теперь мне кажется, что они максимум могут просто родственниками быть. Уж больно у них описания внешностей похожие.
А почему бы и нет? Хорошая идея.Я полгода была уверена, что Захария Смит - сын Снэйпа от сестры Люциуса Малфоя.
Снайпер бьет издалека, но всегда наверняка.
Вполне может быть, что и родственники, ведь чистокровных семей крайне мало. Но насчёт Захарии я подумала-подумала (да, я была серьёзна
), и решила, что просто у Роулинг довольно бедная палитра, вот у неё половина героев тощие, закомплексованные и с выступающим носом/постоянно говорят гадости. 
Зло будет торжествовать, потому что нечего тут!
- Кулёк
- Кулёк
- Andry
- Новичок
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: 27 апр 2005 02:59
- Откуда: Украина
- Контактная информация:
ДжКР ответила на вопрос относительно Невилла и пророчества!
http://www.jkrowling.com/textonly/faq_poll.cfm
http://www.jkrowling.com/textonly/faq_poll.cfm
http://www.rowling-ru.net - заметки с официального сайта Дж.К. Роулинг на русском языке
- Andry
- Новичок
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: 27 апр 2005 02:59
- Откуда: Украина
- Контактная информация:
А перевод откровений Роулинг насчёт пророчества лежит тут: http://rowling-ru.net/faq/poll/faqpoll3.html
http://rowling-ru.net/faq/books/the_sig ... ville.html
http://rowling-ru.net/faq/books/the_sig ... ville.html
Последний раз редактировалось Andry 08 фев 2007 03:03, всего редактировалось 1 раз.
http://www.rowling-ru.net - заметки с официального сайта Дж.К. Роулинг на русском языке
Честно говоря, пока единственное чувство после прочтения этого "откровения" - глубочайшее разочарование. Увы, предвкушаемого лично мной финта ушами не будет. И содержание пятой книги, похоже, сводится к ошеломляющему: "Представляете, Гарри - Избранный!" - "Да вы что?! Никогда бы не подумали!.."
Искренне надеюсь, что и в этом ответе Роулинг лукавит. Что все не так просто. И пророчество еще удивит читателей, раскрывшись с совершенно неожиданной стороны...
Искренне надеюсь, что и в этом ответе Роулинг лукавит. Что все не так просто. И пророчество еще удивит читателей, раскрывшись с совершенно неожиданной стороны...
Токио залитый солнцем.
Жаль, парашют не раскрылся.
Родина ближе и ближе...
(С)Студенческое творчество
Жаль, парашют не раскрылся.
Родина ближе и ближе...
(С)Студенческое творчество
- Остролист
- Заслуженный Волшебник
- Сообщения: 587
- Зарегистрирован: 22 фев 2005 12:28
- Откуда: Санкт-Петербург
Народ... Тут на http://www.rowling-ru.net/extra/miscell ... wands.html лежит красивый текст о том, что палочка Гарри "попадает на месяц по кельтскому стилю", о чём Ро совсем недавно прочла в одной книжке. Долго хохотал, поглаживая корешок "Белой Богини" Грейвса. Хотя, действительно, англичанке упоминать, что она его читала... Именно у них он в "загоне". Но моя давняя теория о том, что дерево для палочки определяется днём рождения мага получила частичное подтверждение...
Всё ещё пишу фанфики по ГП, редко, но тем не менее. Завёл себе второй фандом и радуюсь этому факту.
Слэшер (если это вас не пугает).
/Электронный адрес сменил на действующий./
Слэшер (если это вас не пугает).
/Электронный адрес сменил на действующий./
-
Алексей2005
- Староста
- Сообщения: 517
- Зарегистрирован: 24 дек 2004 12:25
- Пол: мужской
- Soniya Filth
- Староста
- Сообщения: 605
- Зарегистрирован: 14 авг 2004 15:49
- Откуда: Mocква
- Контактная информация:
чего нет отзывов?Маркус Снегг - крикнула Макгонаглл.
Все удивились. Снегг? У него есть сын? Да, этот маленький мальчик был очень похож на своего отца, как приметил Гарри.
Маленький мальчик сел на табуретку и Зам.Директор одела на него Шляпу.
- Очень интересно. - сказала шляпа. - Ты бы прекрасно учился бы в Слизерине, но ты очень храб, так что ГРИФФИНДОР!!!
Никто из Гриффиндорцев не захлопал, Слизеринцы, а тем более Снегг были крайне удивлены! На его лице был изображён ужас.
- Вот так ему и надо - сказал Рон. - Теперь ни одного очка с нас не снимет!
- Но всё-таки я не могу понять - спросила Гермиона - Откуда у него сын?
- А я знаю? Хотя нигкогда не думал, что человек имеющий детей может быть таким страшным. Это я про Снегга)
- С ума сойти - прошептал НЕвилл.
Мальчик подсел рядом. Он чуть не ревел. Видно за 5 минут он успел наслыхаться про своего отца...
НОВОСТИ на сайте Роулинг:
As Publication Draws Nearer...
Well, here we go again! The gossip, the non-stories, the ever-wilder speculation...
Please remember that allegations of 'leaks' concerning deaths in 'Half-Blood Prince' are very easy to make. Any comment I make on such rumours would be a spoiler, so I'll just repeat: keep those barrels of salt handy. Speaking of which...
I have been alerted to the fact that I am supposed to have posted in the 'comments' section of a couple of different fan sites recently. I never post on fan sites and it is important that you all know this, because the last thing I would want is for any of you to be misled or otherwise manipulated by somebody posing as me online. JKRowling.com is the only place I ever post. Lest you think I'm protesting too much, please ask yourself whether I would really want to reveal my email address on a fan site. Love you all though I do, I don't really want to wake up tomorrow and have to download 21,956,038 new emails, all demanding the identity of the Half-Blood Prince.
Перевод вкратце:
Появились новые слухи и спекуляции по поводу того, кто умрут в 6 книге. Спойлить не буду, просто предупреждаю, отнеситесь с боооольшим скептицизмом.
Также: я н и к о г д а не оставляю комментариев на фансайтах. Никогда. Единственное место, где я появляюсь в Интернете, это мой сайт.
As Publication Draws Nearer...
Well, here we go again! The gossip, the non-stories, the ever-wilder speculation...
Please remember that allegations of 'leaks' concerning deaths in 'Half-Blood Prince' are very easy to make. Any comment I make on such rumours would be a spoiler, so I'll just repeat: keep those barrels of salt handy. Speaking of which...
I have been alerted to the fact that I am supposed to have posted in the 'comments' section of a couple of different fan sites recently. I never post on fan sites and it is important that you all know this, because the last thing I would want is for any of you to be misled or otherwise manipulated by somebody posing as me online. JKRowling.com is the only place I ever post. Lest you think I'm protesting too much, please ask yourself whether I would really want to reveal my email address on a fan site. Love you all though I do, I don't really want to wake up tomorrow and have to download 21,956,038 new emails, all demanding the identity of the Half-Blood Prince.
Перевод вкратце:
Появились новые слухи и спекуляции по поводу того, кто умрут в 6 книге. Спойлить не буду, просто предупреждаю, отнеситесь с боооольшим скептицизмом.
Также: я н и к о г д а не оставляю комментариев на фансайтах. Никогда. Единственное место, где я появляюсь в Интернете, это мой сайт.
Зло будет торжествовать, потому что нечего тут!
- Кулёк
- Кулёк
-
Алексей2005
- Староста
- Сообщения: 517
- Зарегистрирован: 24 дек 2004 12:25
- Пол: мужской