Дата выхода Россменовского перевода

Новости тех времён, когда мы ещё не знали, чем закончится Поттериана. Пятая и шестая книга. Третий и четвёртый фильм.
Аватара пользователя
Melkii`
Лавгуд
Сообщения: 5080
Зарегистрирован: 16 май 2005 18:40
Пол: мужской
Откуда: Montréal
Контактная информация:

Сообщение Melkii` »

Ведьма Bon-She, Да, мы это уже обсудили...
Масик, ЕСли будет такая оказия,, ИМХО лучше купить оригинал...
Так долго строить храм и сжечь за миг
Лишь может тот, кто этот храм воздвиг
Аватара пользователя
Neverfox
Староста
Сообщения: 559
Зарегистрирован: 26 сен 2004 16:10
Псевдоним: Nevernamed
Пол: скорее женский, чем мужской

Сообщение Neverfox »

Масик, я тож клятвенно обещала... не смогу, наверное, ждать...
Аватара пользователя
Масик
Ученик
Сообщения: 237
Зарегистрирован: 15 апр 2005 18:16
Откуда: ИЗ ПСИХУШКИ С ЛЮБОВЬЮ!!!
Контактная информация:

Сообщение Масик »

Melkii`, да, но соблазн-то какой...прочитать у нас и пораньше... :roll:
На аве СИРИУС!!!УРРЯЯЯ! С уважением ко всем форумцам.
скарлет
Ученик
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 02 окт 2004 11:07
Пол: женский
Контактная информация:

Сообщение скарлет »

Многие мне кажется клятвенно обящали себе читать оригинальный перевод, но многие эти люди не могут ждать. Я и многие другие в их числе!
Тот, кто не может чувствовать музыку, считает танцующих ненормальными. ©
Аватара пользователя
Neverfox
Староста
Сообщения: 559
Зарегистрирован: 26 сен 2004 16:10
Псевдоним: Nevernamed
Пол: скорее женский, чем мужской

Сообщение Neverfox »

Ведьма Bon-She, мне еще предстоит оригинал самой переводить...
Аватара пользователя
Масик
Ученик
Сообщения: 237
Зарегистрирован: 15 апр 2005 18:16
Откуда: ИЗ ПСИХУШКИ С ЛЮБОВЬЮ!!!
Контактная информация:

Сообщение Масик »

Neotra, бедненькая...Оч жалко тебя. :cry:
На аве СИРИУС!!!УРРЯЯЯ! С уважением ко всем форумцам.
Аватара пользователя
Melkii`
Лавгуд
Сообщения: 5080
Зарегистрирован: 16 май 2005 18:40
Пол: мужской
Откуда: Montréal
Контактная информация:

Сообщение Melkii` »

Масик, Лучше почитать и так и так...
Ведьма Bon-She, А я никому ничего не обещал) И буду читать.
Так долго строить храм и сжечь за миг
Лишь может тот, кто этот храм воздвиг
Аватара пользователя
Neverfox
Староста
Сообщения: 559
Зарегистрирован: 26 сен 2004 16:10
Псевдоним: Nevernamed
Пол: скорее женский, чем мужской

Сообщение Neverfox »

Масик, на самом деле, это полезно... (хоспади, что я несу?)
Аватара пользователя
Масик
Ученик
Сообщения: 237
Зарегистрирован: 15 апр 2005 18:16
Откуда: ИЗ ПСИХУШКИ С ЛЮБОВЬЮ!!!
Контактная информация:

Сообщение Масик »

Melkii`, так и зделаю. И вообще,Neotra, Melkii`, давайте в психушку!
На аве СИРИУС!!!УРРЯЯЯ! С уважением ко всем форумцам.
Аватара пользователя
Melkii`
Лавгуд
Сообщения: 5080
Зарегистрирован: 16 май 2005 18:40
Пол: мужской
Откуда: Montréal
Контактная информация:

Сообщение Melkii` »

Масик, ага, сделай...У Нео инет не работает, а я уже там...
Так долго строить храм и сжечь за миг
Лишь может тот, кто этот храм воздвиг
Аватара пользователя
Масик
Ученик
Сообщения: 237
Зарегистрирован: 15 апр 2005 18:16
Откуда: ИЗ ПСИХУШКИ С ЛЮБОВЬЮ!!!
Контактная информация:

Сообщение Масик »

Ух ты какой наблюдательный!!! :wink:
На аве СИРИУС!!!УРРЯЯЯ! С уважением ко всем форумцам.
Аватара пользователя
Melkii`
Лавгуд
Сообщения: 5080
Зарегистрирован: 16 май 2005 18:40
Пол: мужской
Откуда: Montréal
Контактная информация:

Сообщение Melkii` »

Масик, Да, я такой :twisted:
Так долго строить храм и сжечь за миг
Лишь может тот, кто этот храм воздвиг
скарлет
Ученик
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 02 окт 2004 11:07
Пол: женский
Контактная информация:

Сообщение скарлет »

Neotra, кстати, а где ты собираешся оригинал достовать?
Тот, кто не может чувствовать музыку, считает танцующих ненормальными. ©
Аватара пользователя
Melkii`
Лавгуд
Сообщения: 5080
Зарегистрирован: 16 май 2005 18:40
Пол: мужской
Откуда: Montréal
Контактная информация:

Сообщение Melkii` »

Ведьма Bon-She, Думаю он в инете появится.
Так долго строить храм и сжечь за миг
Лишь может тот, кто этот храм воздвиг
Аватара пользователя
Melinda
Новичок
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 14 май 2005 12:01

Сообщение Melinda »

Лучше поискать перевод в Инете. А когда росмэн выпустит перевод?
Человек ко всему привыкает. Даже к виселице. Подёргается, подёргается и привыкнет...
скарлет
Ученик
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 02 окт 2004 11:07
Пол: женский
Контактная информация:

Сообщение скарлет »

Melkii`, Ну в инете это понятно, а где-нибудь еще?Ну..а...а хрен с ним.
Тот, кто не может чувствовать музыку, считает танцующих ненормальными. ©
Аватара пользователя
Melkii`
Лавгуд
Сообщения: 5080
Зарегистрирован: 16 май 2005 18:40
Пол: мужской
Откуда: Montréal
Контактная информация:

Сообщение Melkii` »

Ведьма Bon-She, Где еще то? Купить за 900 р. в английском варианте?
Так долго строить храм и сжечь за миг
Лишь может тот, кто этот храм воздвиг
Аватара пользователя
Ташечка
Новичок
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 20 апр 2005 15:34

Сообщение Ташечка »

Связаться с британскими фэнами. Они, мож , подсобят :idea: .
не лопни от напряга
Аватара пользователя
Melkii`
Лавгуд
Сообщения: 5080
Зарегистрирован: 16 май 2005 18:40
Пол: мужской
Откуда: Montréal
Контактная информация:

Сообщение Melkii` »

Ташечка, Чем? В инете и в бумажном варианте итак будет... Или тебе коллекционное издание надо?
Так долго строить храм и сжечь за миг
Лишь может тот, кто этот храм воздвиг
Аватара пользователя
!!!
Новичок
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 12 май 2005 12:58

Сообщение !!! »

Если бы Россмэн чисался быстрее а не устраивал перепалки со своими переводчиками ! То на Русском язкыке мы могли бы читать не за год после выхода !
Аватара пользователя
Melkii`
Лавгуд
Сообщения: 5080
Зарегистрирован: 16 май 2005 18:40
Пол: мужской
Откуда: Montréal
Контактная информация:

Сообщение Melkii` »

за год после выхода !
Через год ты имел ввиду :wink:
ДА вроде в этот раз через полгода...
Так долго строить храм и сжечь за миг
Лишь может тот, кто этот храм воздвиг
Гость

Сообщение Гость »

угу..к Новому Году хотят нам подарок сделать...млин...
Алексей2005
Староста
Сообщения: 517
Зарегистрирован: 24 дек 2004 12:25
Пол: мужской

Сообщение Алексей2005 »

Перевод от Росмэн будет в начале декабря.
Гость

Сообщение Гость »

Алексей2005, ну вот я и говорю)))
Аватара пользователя
!!!
Новичок
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 12 май 2005 12:58

Сообщение !!! »

В начале декабря ) О да это же просто рекорды Россмэн все бьет ) Мы должны быть им за это благодарны !
Закрыто

Вернуться в «Архив новостей 2004-2006»