Ошибки в книгах

[Ведьмак]

lita,

Смотрите, Снейп прибывает в штаб, сообщает, что Гарри исчез - и, скорее всего, поперся в Министерство.

Он пог сообщить по средствам летучего пороха, или Патронуса. По-видимому он остается в Школе, где ему приказано оставатся самим ВдМ.

а Снейп - якобы в Запретный лес. (Кстати, Дамблдор действительно не говорит, что он туда отправился, а всего лишь "собирался", или это опять ошибки перевода? Если не ошибки, то скорее всего, он отправился к Вольдеморту, потому что шпионское реноме того требует.

И чем же мог пригодится Северус ВдМ? Светится Снеггу в ММ подле своих же учеников, мягко сказать, нежелательно.

Итак, все расходятся, Сириус быстро приказывает Кричеру рассказать Дамблдору о происшедшем, и догоняет четверку

А догонял ли? Прибыли члены ОФ вместе и сразу. Посовещавшись решили все прийти на вырочку Гарри и компании. Сириус мог кинуть фразу Кикимеру - раскажи все Дамблдору, делов на несколько секунд. А безопасность превыше всего. Трансгрессировать могли прямо с крыльца.

Если Дамблдор прибыл в штаб сразу после ухода Сириуса, у него все равно остается как-то очень мало времени на легилименцию - люфт во времени у него ровно столько, сколько длится драка фениксовцев с Пожирателями.

Не факт, что мало времени, для такого умелого и самого могучего мага современности делов то - раскрыть непотаеные мыслишки домового. Примерно минуту, разумеется имхо.

Разве что из вращающейся комнаты сразу попал куда надо - и при условии, что остальные фениксовцы там задержались.

Вращающаяся комната могла сама "показать" Дамблдору дорогу, как "показала" Гарри выход из отдела Тайн. Дамблдор довольно оперативно сработал, одним словом.

[Fenix-x]

А может Дамб использовал маховик времени!?Этоже очень необходимо такому занятому человеку!!!!

[Lady Astrel]

Маловероятно. Они же вроде как в ММ хранятся, под строгим учетом. И, учитывая отношения Дамблдора с ММ, как-то не верится, что ему дадут маховик.
Да нормально всё со временем. Не забывайте, что компания еще бродила там по комнатам, искала нужную. Да и разборка с ПС тоже не 2 минуты длилась. Та же беготня по комнатам, но уже с разрушениями.

[Luce]

Не знаю, может быть, следующее и не ошибка, а неточность перевода:
Гарри Дурсли одевали в изношенную одежду Дадли, которая была велика Поттеру. Но, когда он с Хагридом отправляется в Хогвартс, то покупает себе только мантии, а не джинсы-свитера. Гарри что, в Хогвартсе продолжал носить тот секонд-хенд?

[Ushwood]

Luce, у меня есть подозрение, что в Хогвартсе Гарри носил из своего старого, муглевского, только нижнее белье . А джинсы-свитера в обязательный хогвартский комплект не входят. Мантия для помещений плюс теплый плащ для улицы, и хватит... свитером Гарри только на Рождество обзавелся .

[Luce]

Может быть. Только я что-то плохо представляю себе это (ведь просто неприлично! А если на улице ветер подует? И как летать на метлах, демонстрируя, извините, трусы всем внизу? И как зимой бегать по улице в одной развевающейся мантии?), тем более, что бельё Дадли все равно было не по размеру (что-то не верится, что Дурсли специально искали майки и трусы специально для Гарри в магазине).

[Ведьмак]

Luce, мантия ведь на только накидка на спину. В фильме показали - что такое мантия. Так что ни какого неприличия). На зиму есть различные "утепления".
Может в комплект включается и нижнее белье.

[Холодильник]

Может в комплект включается и нижнее белье.

...с начесом =) действительно... а что у них под мантией?!

[Anor]

Холодильник, ну наверное такие шмотки которые народу не показывают, но если и увидят то не так страшно еслибы совсем ничего не было. Типа рваных дедушкиных треников с пузырями на коленках (:

Серьезно: наверное обычные вещи там, а мантия просто как накидка сверху, как плащ с рукавами.

[Lady Astrel]

Господа, а вы вообще когда-нибудь интересовались историей костюма? Полюбопытствуйте как-нибудь, во что одевались в Средневековье. И когда нижнее белье появилось.

что-то не верится, что Дурсли специально искали майки и трусы специально для Гарри в магазине

Ну, зачем прям сразу "искали"? У Гарри все-таки нормальные размеры.

[ОМ]

Подштанники под мантией. Помните сцену, где Джеймс Поттер Снейпа переворачивал?
Хотя во времена Гарри может все и изменилось...

[Ведьмак]

Lady Astrel, не все же у магов осталось на уровне Средневековья. Прогресс неизбежен

Один вопрос - и в чем тут ошибка?

[Lady Astrel]

Прогресс неизбежен

Возможно. Но помнишь волшебника в очереди за водой? Перед ЧМ? Того, который был одет в маггловскую ночнушку и утверждал, что любит ветерок вокруг интимных мест?

[Ведьмак]

Так же помню и то, что все маги не умеют одеваться как маглы и порой не представляют предназначение той, или иной вещи. Свитера для гольфа, пончо одетое по верх чего-то ещё и прочее.

[Ushwood]

Подштанники под мантией Снейпа могли быть мерой предосторожности. А то мало ли - кто-нибудь Левикорпус применит, может конфуз получиться

[Lady Astrel]

Обращаю внимание: подштанники, а не нормальные брюки.

[-=СОХАТЫЙ=-]

В "ГП и ФК" Фред и Джордж как-то сказали, что Ли Джордан открыл новый потойной ход и надо бы сходить посмотреть, но если у Фреда и Джорджа была карта Мародёров, то они давно должны были знать об этом потойном ходе.

[Ushwood]

-=СОХАТЫЙ=-, если я не ошибаюсь, потом один из близнецов добавил: "уж не тот ли это ход, который мы нашли еще давно?" ...или типа того. Так что все нормально.

[Aligator]

Единственный ляп который я ншаел,когда читал книгу это про Фестраллов как их мог не видить Гарри,но про это уже написали и еще это не ляп но все же....
Фальшивый Грюм-как мог его не распознать такой великий волшебник как Дамболдор???

[Lady Astrel]

В конечном итоге-то распознал.
Очень просто. Всем известно, что Грюм - со странностями. В частности, пьет только из своей фляжки (а уж что пьет - никто не знает), подозревает все и вся... Про сходство уж молчу. В общем, с чего подозревать-то сразу?

[...pretty Dementor...]

а в 4 фильме вот такой парадокс есть(незнаю, упоминал ли кто...):
1)В конце второго испытания гарри затаскивают вглюбь русалки, а он произносит непонятное заклинание"абсентио" или как то так и вылетает прямо на выступ, причем падает метров с двух!

[Ushwood]

cHek, для обсуждения ошибок в фильмах есть специальная тема в сециальном форуме . А здесь придерживаются книг.

[Ваня Гвоздь]

Заметил несколько ляпов:
1. ГП1 - Говориться, что фил. камень охраняется оч надежно, но трое первокурсников легко прошли внутрь.
2. ГП2 - Когда ГП и Рон не прошли барьер платформы 9 и 3/4 она в мире маглов полетели на машине и тут же увидели поезд, который должен ехать в мире волшебников. Их ведь барьер разделяет.
3. Заклинание Конфундус:
В ГП4 Грюм говорит, что с его помощью можно обмануть Кубок Огня, но..
В ГП6 Герми с его помощью шарахнула Макклагена (помните, на отборах вратаря команды). И единственное, что объясняет 3-ий ляп, это то, что у Конфундуса могут быть 2 настолько распространенных действия.

[Джованни Аста]

Ваня Гвоздь,

1. Так они типа очень крутые, и вместе многое могут.
2. Мир волшебников и мир маглов не разделяется барьером. Это один и тот же мир. Барьер это просто территориальное разграничение. Кстати, никто не говорил о том что маглы не могут проникнуть за барьер. Им просто туда не надо. А внушается ли это маглоотталкивающими заклятиями или как это фигня.
Возможно, что бальшой паравоз на современной железной дороге едет по своим рельсам, чтобы не сталкиваться с другими поездами и при этом невидим для маглов.
Вобщем как поезд и платформа охраняется от маглов не описанно, но это определённо один и тот же мир в физическом понимании.

3. Насчёт Конфундуса.
Само слово обозначает вводить в заблуждение, сбивать с толку. Гермиона сбила с толку Макклагена, а Грюм сбил с толку кубок, чтобы тот принял в турнир ещё одну школу с единственным участником.

[Melkii`]

Aligator, Lady Astrel, А кто вам сказал, что Дамблдор его не распознал?