ПРИНЦ-ПОЛУКРОВКА (обсуждение книги)

lituania · Сообщение **lituania** » 17 июл 2005 18:15

Мэй Линн, записка попала к Дамблдору, я так понимаю, потому что она была в фальшивом Horcrux, т.е. кто-то, кто нашел настоящий, ее туда запихнул. Мне не кажется, что это Боргин, по-моему, надо мозгов побольше иметь для такого...

Tingol · Сообщение **Tingol** » 17 июл 2005 18:38

я понял первые две главы на русском прочли уже подчти все, у кого есть третья...?

Zicke · Сообщение **Zicke** » 17 июл 2005 18:52

Люди, пожалуйста скиньте кто-нибудь перевод первой главы(или ссылку на неё) в личку или на мэйл:kachorrita2002@mail.ru!!!!!!

Tingol · Сообщение **Tingol** » 17 июл 2005 18:57

ушло, первые две главы.

Гость · Сообщение **Гость** » 17 июл 2005 18:58

Zicke, зайди в почту, hbp_6@mail.ru пароль 160705. Там есть ссылки на переведенные главы

Profer2002 · Сообщение **Profer2002** » 17 июл 2005 19:13

Tingol,
где вторую откопал?

weekenda · Сообщение **weekenda** » 17 июл 2005 19:13

И все-таки не могу я читать промтовский перевод...

:x не могу !!! и по английски не могу. видно придется подождать.

Гость · Сообщение **Гость** » 17 июл 2005 19:14

Profer2002, а ты заходил в почту, там ссылка именно на ДВЕ главы.

Tingol · Сообщение **Tingol** » 17 июл 2005 19:17

да, я в ящик этот, что указала люцеферка кинул ссылку, там в форуме две главы лежат.

Tingol · Сообщение **Tingol** » 17 июл 2005 19:21

надо инглиш учить, я уж как 3 месяца вожусь, но уровень не тот, читать все равно трудно.

Гость · Сообщение **Гость** » 17 июл 2005 19:58

Читать мне нормально. Понимаю примерно 85%. Но по-русски приятнее...и роднее:)

Profer2002 · Сообщение **Profer2002** » 17 июл 2005 20:03

Спасибо огромсное. и я понимаю что наглею, но апетит растёт во вреемя еды, так что прошу ешё.

Гость · Сообщение **Гость** » 17 июл 2005 20:06

Так перевод 2 главы уже есть полностью..... на мыле hbp_6@mail.ru

Medeya · Сообщение **Medeya** » 17 июл 2005 20:13

Kому нужна ссылка на 6 книгу? Hе спойлер

Йеннифэр

Переводы рассылайте по мылу, ЛС и как угодно еще.
Через 45 минут вторую главу удалю.

Гость · Сообщение **Гость** » 17 июл 2005 20:16

Medeya, Уже все знают ссылку. И знают, что не спойлер, а что оригинал)

Fiorella · Сообщение **Fiorella** » 17 июл 2005 20:19

DarKPrincess, а какой там пароль???или туда письмо надо написать??? если пароль в личку пошли плиз)))

weekenda · Сообщение **weekenda** » 17 июл 2005 20:20

э, так че там произошло в конце 18 главы??? кто отравил Рона???

Гость · Сообщение **Гость** » 17 июл 2005 20:21

народ, вы меня извините.... но лень поднять глазки? в теме выше все написано? зачем писать одно и то же? hbp_6@mail.ru пароль 160705

Garret · Сообщение **Garret** » 17 июл 2005 20:23

Вот тут уже есть вторая глава. Завтра будет первая.. Просто задержка небольшая... Ежедневно будет по главе! http://www.********

Буду очень рад если вам понравится!

[от модератора: размещение здесь перевода и ссылок на перевод запрещено, так как является прямым нарушением авторского права, распространяйте ссылки иным образом]

Fiorella · Сообщение **Fiorella** » 17 июл 2005 20:23

DarKPrincess, спасибо извиняй)))

Гость · Сообщение **Гость** » 17 июл 2005 20:27

Garret, вторая глава уже как часов 5 есть =) спасибо за труд.

Derfflinger · Сообщение **Derfflinger** » 17 июл 2005 20:31

так че там произошло в конце 18 главы??? кто отравил Рона???

Смотрите на 27 главу. Там дан прямой ответ.

weekenda · Сообщение **weekenda** » 17 июл 2005 20:32

Derfflinger, неее, я подряд читаю, просто я думала что я что-то недопоняла, просто я читаю в промтовском переводе...

Гость · Сообщение **Гость** » 17 июл 2005 20:33

weekenda, разве это перевод? =)
я вообще на промте попробовала...и поняла, что даже по английски проще все понимается, чем на промте))))