Ссылки на Седьмую книгу

Здесь можно обсуждать книги о Гарри Поттере, описанные в них события и персонажей.
Аватара пользователя
Vadim4iK
Новичок
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 25 июл 2007 00:19
Откуда: Белaрусь, Логойск

Сообщение Vadim4iK »

Мне тоже русский перевод. repa_90@mail.ru Заранее спасибо
Аватара пользователя
Smith
Ученик
Сообщения: 189
Зарегистрирован: 25 янв 2006 00:21
Пол: мужской
Откуда: A Place Without No Name

Сообщение Smith »

мне нужны 10-17 главы... плз.
Don't let no one get you down!!!
Keep moving on higher ground!!!
Keep flying until!!!
You are the king of the hill!!!

-Michael Jackson-
Persi
Новичок
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 25 июл 2007 01:44
Откуда: Chicago

Сообщение Persi »

Я ищю целую книгу на АНГЛИЙСКОМ языке (для личного пользованияи удовольствия) ссылки или файлы пожалуйста присылайте на lich-mustdie@yandex.ru
Isilme
Новичок
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 07 июн 2007 00:42
Откуда: Deutschland

Сообщение Isilme »

Пришлите мне, пожалуйста, перевод! norlll@mail.ru
black potter
Новичок
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 20 июл 2007 22:15
Контактная информация:

Сообщение black potter »

Самые новые главы ! читаем ! http://******
ну вот и настал роковой день...
Аватара пользователя
Lenika
Староста
Сообщения: 601
Зарегистрирован: 02 дек 2005 11:13
Откуда: Россия, Москва
Контактная информация:

Сообщение Lenika »

не оставляйте прямые ссылки на форуме!
поисковики сразу находят !!!

P.S. вопрос ко всем... кто-нибудь сравнивал перевод с оригиналом?
насколько перевод близко к тексту?
Аватара пользователя
lita
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 1541
Зарегистрирован: 28 июл 2005 17:39
Откуда: не помню

Сообщение lita »

Lenika, если ты про то место, где 18 глав, то к тексту даже слишком близко - в том смысле, что это еще недостаточно литературно обработанный подстрочник)) но хоть не промт, и то хлеб.
In Rowling We Trust)))
Аватара пользователя
ays
Новичок
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 23 июл 2007 15:44
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

Сообщение ays »

хорошо за ночь продвинулись уже 20 глава появились!!! стучитесь AAARRRSSS - как проснеться :D
а в жизни все таки есть прекрасные моменты... только их так мало :(
Konsul
Новичок
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 25 июл 2007 08:16

Сообщение Konsul »

Пришлите, плз, и мне на английском и перевод на konsul117@bk.ru. Заранее благодарен!
Pure Poison
Новичок
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 23 июл 2007 21:52
Откуда: г. Красноярск

Сообщение Pure Poison »

Пришлите мне пожалуйста перевод(первые 10 глав уже есть) на minito@rambler.ru
Кута
Новичок
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 25 июл 2007 10:08

нужна седьмая книга

Сообщение Кута »

Пожалуйста !! мне очень хочется почитать новую книгу про Гарри!!
79184607766@mail.ru
AAARRRSSS
Новичок
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 22 июл 2007 13:47
Откуда: Город над вольной Невой!
Контактная информация:

Сообщение AAARRRSSS »

Как вы смогли заметить... я проснулся! Стучите в Аську и будет вам счастье!
с Уважением ARS
Рассылка ГП7 на Русскмо и Английском, а так же перевод всех предыдущих частей!
БОТ - 465794873
Моя Аська - 386936052
МаилАгент - at-215@mail.ru
Миракль
Новичок
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 05 июн 2007 14:52
Откуда: С Венеры
Контактная информация:

Сообщение Миракль »

Прочитала главы Сами-Знаете-Чего с 1 по 15. Класс!!!! Мир не без добрых людей. Очень прошу у кого есть продолжение прислать мне на мыло avrora831@bk.ru Буду очень благодарна!!!!!
Eluvatar
Новичок
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 24 июл 2007 14:41

Сообщение Eluvatar »

Доброго вам времени суток. Если не напряг киньте пложалуйста на sunch3s@mail.ru оригинал и перевод (сколько уж есть), скачать по асе никак из за тупого упрямства фаервола =\
Премного благодарен.
Дюша2007
Новичок
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 23 июл 2007 22:25

Сообщение Дюша2007 »

Пришлите сколько есть на dyusha2006@mail.ru
Дюша2007
Новичок
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 23 июл 2007 22:25

Сообщение Дюша2007 »

Пришлите сколько есть на dyusha2006@mail.ru
AAARRRSSS
Новичок
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 22 июл 2007 13:47
Откуда: Город над вольной Невой!
Контактная информация:

Сообщение AAARRRSSS »

Народ. Я Включил себе Mail Agenta. У кого он есть, шлите запрос на at-215@mail.ru и я Пришлю вам ссылку на руский ЧАЙ :wink:
Рассылка ГП7 на Русскмо и Английском, а так же перевод всех предыдущих частей!
БОТ - 465794873
Моя Аська - 386936052
МаилАгент - at-215@mail.ru
Аватара пользователя
demhunt
Новичок
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 24 июл 2007 12:17
Откуда: Кинель
Контактная информация:

Сообщение demhunt »

Вышла 24 глава через час 25 обращаться к AAARRRSSS в асю Рассылка Переводов: 465794873 (БОТ) - если не отвечает, то сюда 386936052.
AAARRRSSS
Новичок
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 22 июл 2007 13:47
Откуда: Город над вольной Невой!
Контактная информация:

Сообщение AAARRRSSS »

Народ. Я Включил себе Mail Agenta. У кого он есть, шлите запрос на at-215@mail.ru и я Пришлю вам ссылку на руский ЧАЙ :wink:
Пожалуйста не пишите обычные письма. а пишите в Агенте!!!!
Рассылка ГП7 на Русскмо и Английском, а так же перевод всех предыдущих частей!
БОТ - 465794873
Моя Аська - 386936052
МаилАгент - at-215@mail.ru
Галчонка
Новичок
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 25 июл 2007 13:08

Сообщение Галчонка »

Привет! Пришлите пожалуйста перевод на galia_i@bk.ru
Заранее большое спасибо!!!
Аватара пользователя
Rusha
Новичок
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 22 июл 2007 16:27

Сообщение Rusha »

Спасибо за Ваш труд :)
Спасибо за присланные 1-5 главы, а можете прислать следующие?
Благодарный читатель http://Kutyur@rambler.ru
Аватара пользователя
Lenika
Староста
Сообщения: 601
Зарегистрирован: 02 дек 2005 11:13
Откуда: Россия, Москва
Контактная информация:

Сообщение Lenika »

кому нужна ссылка на перевод с 1 по 27 главу (+эпилог) - пишите в личку
Аватара пользователя
EcsTasY
Староста
Сообщения: 586
Зарегистрирован: 24 мар 2005 00:12
Откуда: Texas

Сообщение EcsTasY »

ребят... буду благодарна до конца дней за перевод ходь скольки нибудь)))
http://emergency_exit@mail.ru
На небесах очень тихо, потому что все ходят в тапочках на мягкой подошве. Изображение
AAARRRSSS
Новичок
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 22 июл 2007 13:47
Откуда: Город над вольной Невой!
Контактная информация:

Сообщение AAARRRSSS »

Lenika писал(а):кому нужна ссылка на перевод с 1 по 27 главу (+эпилог) - пишите в личку
А почему только 27? Я уже в течении часа ссылку на 28 раздаю =)
Рассылка ГП7 на Русскмо и Английском, а так же перевод всех предыдущих частей!
БОТ - 465794873
Моя Аська - 386936052
МаилАгент - at-215@mail.ru
Аватара пользователя
Lenika
Староста
Сообщения: 601
Зарегистрирован: 02 дек 2005 11:13
Откуда: Россия, Москва
Контактная информация:

Сообщение Lenika »

А почему только 27? Я уже в течении часа ссылку на 28 раздаю =)
потому что я рассылаю прямую ссылку на сайт РА.
Это уже не мое дело, сколько глав там находится.
Наше дело, что бы как можно больше людей узнали о переводе.
Ответить

Вернуться в «Книги про Гарри Поттера»