Фразочки из фильмов про Гарри Поттера

[Evgenia]

Дред и Форж:
делаем ставки! сколько чемпионов нырнет, сколько вынырнет? Делаем ставки!
в оригинале это звучит так.

[Tach&Go]

Когда карета к ним прилетала, Хагрид размахивает флажками и кричит:
- Освободите посадочную полосу!

[>ива<]

tach&go, судя по размерам мадам Максим, вместо кареты должен был быть Аэробус)))

[Kationa]

Kationa,

мне в этой сцене понравилось когда малфой залез в штаны Гойлу;

Не ОН залез,а ЕГО засунули.А то как то...интерестно получаеться!
А мне вот вспомнился диалог из книги.
Сцена бала.Растроеная Герми ушла, а к друзьям подошол Крам, и спросил где она.
Рон-Что,потерял свою ГермиВону??
Крам-Передайте ей, я имею лемонад...(почему это, не вставили в фильм,не пойму!)

не, я знаю, что его туда засунули, просто выглядит так, что он туда сам полез прятаться

[Evgenia]

Когда карета к ним прилетала, Хагрид размахивает флажками и кричит:
- Освободите посадочную полосу!
_________________

я сразу вспомнила момент из ПОБЕГА ИЗ КУРЯТНИКА

[Кейси Ринекл]

Ещё, когда Флер отказала Рону идти на бал, он в комнате сидел и его распрашивала Гермиона. Вот что он сказал:
Гермиона- Она согласилась?
Рон- Да не смеши! Знаешь, она шла мимо..О я люблю, когда мимо ходят Я ничё не мог поделать, и у меня это просто выскочило.
(интересно, что у него там выскочило

[Tach&Go]

Да уж, судя по тому какой ошарашеный был Рон, у него не слова выскочили, фа кое-что другое

[Luis]

как же вы забыли:

Грюм:кто скажет почему эти закилинания называются непростительными
гермиона: потому что они непростительны, сэр
(чисто женская логика)

а вообще я больше всего угорала над тем как из акулы в майке торчали две крамовские ноги - вот это был кадр!!!

[Кейси Ринекл]

Luis, о да, ноги это что-то!!
В книге подругому её слова звучали, умеют же переводить

[>ива<]

Luis, а что не так? все правильно) как-то наш препод по точным наукам примерно также ответил на вопрос, а он мужчина, логик.

[Pretty Hermy]

О, забыла...Грюм убегающему Малфою:
- Я про твоего отца могу такое рассказать, что даже твои сальные волосы дыбом всанут...

[Evgenia]

грюм просто чудо!!!

[Lenika]

ФРАЗА РОНА: "Я ЛЮБЛЮ СМОТРЕТЬ НА НИХ СЗАДИ"- просто хит.........))

[Evgenia]

УУУРРРРРРРААААААА С этой минуты в новосибирске 2006год!!!!!!!!
УУРА!!!!!!!

[Шоколадница]

О!Вспомнила! Гарри перед первым турниром подходит к Седрику и отводит в сторону. Крик за кадром:
-Седрик оставь!Он этого не стоит!!
(Оч-чень интерестно!Что такого мог ему Гарри предложить??)

[Evgenia]

мне любопытно,что Крам хотел сказать фразой "это палатка для чемпионов...и э.. и их друзей!!"

[Шоколадница]

А помните эту чудную скароговорку Рона:
-Я сказал Дину,будто Дин сказал мне,что ему сказала Парвати,что бы я передал тебе, и тд и тп,что Хагрид тебя завет!...(уф! Еле написала)

И резонный ответ Гарри:
-Ну это ж полный бред,Рон!Кто это поймет???

[Стас, просто Стас]

А меня просто убила фраза Невилла: "О Боже, я убил Гарри Поттера"
Весь зал тоже угорал

[>ива<]

О, забыла...Грюм убегающему Малфою:
- Я про твоего отца могу такое рассказать, что даже твои сальные волосы дыбом всанут...

[KiSSenok]

Фразочка с пиратки:
На первом задании Гарри кричит :Accio 'Firewall'!Перевод:"Я справлюсь!"

[KiSSenok]

Извините пожалуйста что не в тему.....В смысле не про гарри Поттера,но меня убивает фраза из "Пиратов Карибского моря".Капитан Барбосса -Элизабет: "Ля-ля-ля......От того и нет смысла с вами кончать."Я как вспомню,так катаюсь!

[hanna]

я просто обожаю фразочку Рона : "Из элоизы(как там её) сейчас чтото вырвется , только врядли это лебедь!!"
и фразчку Невила:"о боже я убил Гарри Поттера"

[Rogue The Great]

Моя любимая фраза -

I want to see the light leave your eyes!

Волдеморт

[emma_watson]

Мне больше всего понравилась фраза Рона "Гермиона, ты девчонка????!!!!!" и "Я пахну как тетушка какая-то!!!"

[Саламандра]

Дамблдор: "Я согласен... с Северусом."
Хорошо сказано:)

Волдеморт: "А, я почти забыл, что ты здесь, Гарри."