Actani писал(а): 21 апр 2025 22:03
Спасибо за статью!
Прокомментирую.
и в этом плане нет точного соответствия между маггловским и магическим миром
Его, конечно, нет, но смотрят это все... маглы.
Alan Rickman’s depiction was so singular that any actor who hewed closely to it would likely be written off as doing a pastiche.
Алан Рикман действительно не книжный Снейп. Но это не единственный промах фильмов. Собственно поэтому многие фанаты и были заинтересованы новой экранизацией. Ибо как было заявлено она предполагается как "authentic to the original books".
He is also arguably the most complex and tragic figure in the series, inviting the most interpretation. So why not play around with it a bit?
Не надо добавлять того, чего не было.
I am incredibly intrigued by this idea of a Black man who is socially ostracised in his youth and then joins the Death Eaters (akin to an extremist, white supremacist party in the real world)
Ох, этот белый супрематизм... которого нет на самом деле....
but who in our current times may be better placed to represent such internal conflict, yearning for acceptance and a defection from such ideologies than a Black actor?
Белый мужчина консерватор
In Clint Dyer and Roy Williams’ play Death of England, Essiedu masterfully played a Black working-class Brexit-voting bailiff in what was a compelling psychological profile of the alienation experienced in desperately trying to reconcile aspirations for whiteness in a world that hates you.
Не видела ни одной работы с ним, но верю, что он хороший актер. Однако хороших актеров много. И мне странно, что не нашли более похожего.
У данного актера не только не тот цвет кожи, у него также не те черты лица.
Similarly, Snape’s backstory of joining the Death Eaters is complicated by him being a “half blood” who joins a blood purity cult advocating for a standard he does not meet.
Автор этой статьи, похоже, забыл, что никто не собирался дискриминировать полукровок. Сам Волдеморт был полукровкой.
So why shouldn’t he cash in on one of the series’ most iconic roles rather than settle for a minor side character so as not to upset those who would only find something else in the series to complain about anyway?
Ну да, все свалили на фанатов.
Вот когда Netflix или HBO соберутся сделать фильм биографию Мартина Лютере Кинга и возьмут на главную роль какого-нибудь Кристофа Вальца, вот тогда вопросов больше не будет.
Или если Дисней наконец-то решится выпустить... live action по Тарзану с темнокожим актером.
