HPForum.ru

Ты прав,я тоже ждала этой мрачности,может по этому фильм мне больше понравился,и по-моему он слегка имоциональный,правильно что его лучше не смотреть детям.

Selin писал(а):Ты прав,я тоже ждавла этой мрачности,может по этому фильм мне больше понравился,и по-моему он слегка имоциональный,правильно что его лучше не смотреть детям.

И все же хочется посмотреть его еще раз 5))

Да уж, визуальный ряд - просто класс. Интереснейший эпизод. Моачность ему только на пользу.

до сих пор под впечатлением, хотя ходила в пятницу... сильный фильм. грустный, мрачный...

Впечатление суперское,особенно когда второй раз смотришь.

Люди, может кто-нибудь опишет что вам понравилось и не понравилось больше всего?

В храме джедаев, Эни только включил меч и нам остается вначале только гадать, что он дальше убил всех детей...

Конечно убил, а то отчего все джедаи перевелись.

Люди, может кто-нибудь опишет что вам понравилось и не понравилось больше всего?

Жутко понравился кашляющий генерал Гоги.

Флудер, е-мое)) Джедаи из-за Гривуса перевелись) А кашляет, он курит много.

Люди..как я вам завидую (белой завистью)...В моенм городе наверное премьера будет только через пару недель ..жду не дождусь....... Но скажите пожалуйсто Падме правда умерла?????

Ну, естественно да. Но успела назвать детей и сказать что в Эни еще есть добро.

Из новым эпизодов "Месть Ситхов" самая лучшая. Столько эмоций, столько конфликтов! Любопытно, что именно любовь привела Энакина на Темную сторону силы и именно любовь вернет его на Светлую сторону.
Жду лицензионного видео, что бы собрать себе все 6 частей и наконец-то посмотреть все вместе . Единственно, о чем я жалею, что эпопея под названием "Звездные войны" закончена .

У меня мелкий и, наверное, глупый вопрос

Во втором фильме, когда "папу" всех клонов убили его "немодифицированный" сын поднял его голову и пытался что-то там на забрале рассмотреть. Такая трогательная сцена.

Я не особо много знаю из Станиславского, но вот про ружье, которое если уж объявилось, должно выстрелить, помню.

С нетерпением ждала, что ж такого сделает этот сын в 3й части. Почему-то думала, что будет причастен к уничтожению джедаев. И опа! его нет. В оригинальной тройке тоже вроде не наблюдается.

Таки он для массовки был? Или просто в фильме он пропадает, а во вселенной "ЗВ" становится мега-императором?

Ты помнишь, во втором фильме сказали, что Джанго потребовал кроме прочего создать для себя полноценный клон без каких бы то ни было модификаций. Чуешь намек? Это не совсем сын...

Именно он в 6-м эпизоде на Татуине погибнет от руки слепого Хана Соло, в то время, пока Люк Скайуокер будет расправляться с братвой Джаббы Хата. И именно его (Бобу Фета), Дарт Вейдер пошлет на поиски Люка (как мне не изменяет память. Он точно посылал найти и уничтожить кого-то. Люка ли? Не помню). Единственная лишь разница в том, что доспехи Бобы были потертыми и слегка зеленоватыми.

Я вчера смотрела! В кино шла в просто феерическом настроении. Мне очень нравился Эни. Я вспоминала его маленьким. Отношение к нему изменилось сразу после того, как он убил всех маленьких джедаев... Я сначла очень удивилась и расстроилась. Но потом вспомнила, что и женщин, и детей он уже убивал (Татуин. Сцена после смерти матери). Только я не поняла одного: почему всё-таки умерла Падма? Ведь и он встал на темную сторону, и врачи рядом были. Еще Обивана жалко (не знаю, как его имя пишется).
Кстати, диалоги нормальные были. Просто у джедаев так принято.
И вообще, я считаю, что его с самаго начала нельзя было брать в учеики. Или каждый день внушать до посинения, что все злые умрут.

Сразу после просмотра фильма мне хотелось взять у Лукаса световой меч,зайти к тем мастерам-ломастерам переводчикам и начать бойню....
Обьясню:перевод тупой и практически в каждом диалоге допущено по 3-5 ощибок,как минимум причем таких,что помрешь со смеху.....
Озвучивание тоже подкачало
например я долго смеялся над фразой дарт Вейдара:"А где Падмэ"
так же Палпатина тож плохо озвучили вообще лохи там...
И я чесно скажу не преувеличив,что эта часть в оригинале фильм смотриться лучше.....Если бы наши(лингвисты,да еще бы озвучивали бы получше)перевилы бы фильм нормально то всем бы сразу было ясно почему Палпатину удалось подчинить Республику и как же он смог переманить на свою сторону Энакина Скайуокера,а то в нашем переводе при переходе Республики в Империю и Энакина в Вейдера,можно будет подумать что все они безмозглые идиоты,
которым нужен лидер или хозяин,чтобы дергать их за ниточки....
Во как так что с озвужкой и переводом мы облажались..

Вот сокращенный перевод взял с одного сайта
Звёздные войны. Эпизод 3. Мстя ситхов.

[spoiler ]В последний раз, в далекой-далекой гала…


Расшвыривая буквы титров, на экран влетают два джедайских недоТАЙ-файтера. Камера следует за ними. Истребители пролетают сквозь гущу сражения, выбирая самые живописные виды. Оператор в восхищении крутит камерой по сторонам. ЗРИТЕЛЕЙ укачивает.

Проходит полчаса. Полёт продолжается. ЗРИТЕЛИ восторженно блюют.

АНАКИН
Никак не могу сбросить с хвоста оператора.

ОБИ-ВАН
Вспомни наставления Йоды. Забей на него.

АНАКИН
Учитель, вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО разбираетесь в его говоре? Вы великий
джедай.

АНАКИН забивает недоТАЙ-файтер ОБИ-ВАНА, засиженный дроидами-мухами.

АНАКИН
Вы знаете, учитель, мухи ошибаются редко…

Истребители залетают в форточку флагмана сепаратистов.

Джедаи заходят в лифт, ОБИ-ВАН нажимает кнопку пентхауса.

По пути ОБИ-ВАН на лифте и АНАКИН без лифта соревнуются в скоростном
альпинизме.

Внизу R2-D2 нокаутами укладывает дроидов, пробивает бензоколонку, достаёт зажигалку, прикуривает и бросает посади себя.
R2-D2
(пища как пейджер)
We dont need no water, let the motherfucker burn!

Джедаи встречают графа ДУКУ.

ОБИ-ВАН
Теперь мы возьмём его вместе, Анакин!

После чего вырубается. Начинается дуэль ДУКУ и АНАКИНА, обещающая стать зрелищной.

ЛУКАС
(прикованный к креслу)
Нет времени, Анакин. Убей его.

АНАКИН вырезает ДУКУ из фильма.

ГОЛОВА ПРОФЕССОРА ДУКУ
Будь я Дамблдором, со мной такого бы не случилось.

АНАКИН подхватывает ПАЛПАТИНА и ОБИ-ВАНА, бежит с ними к рубке. Очнувшийся ОБИ-ВАН с интересом наблюдает по сторонам с плеча АНАКИНА.

В рубке джедаи встречают ГРИВУСА.

ГРИВУС
Запасный выход: выдерни шнур, выдави стекло.

Убегает. Джедаи заколачивают окно и пытаются посадить корабль. В результате действий АНАКИНА флагман становится в два раза короче.

ОБИ-ВАН
(хлопая себя ладонью по лбу)
И это лучший пилот Галактики! Что я скажу Люку?

КАПИТАН НИОБА
Ну кто так водит! Левый тридцать, нижний сорок пять!

Пожарные корабли струями прибивают флагман к Корусанту.

АНАКИНА встречает ПАДМЕ.

АНАКИН
Падме! Я не видел тебя уже два года.

ПАДМЕ
Анакин, у меня отличная новость — я залетела!

ОБИ-ВАН поспешно скрывается.

Ночь. АНАКИН с криком просыпается.

ПАДМЕ
Милый, кто тебя так испугал во сне?

АНАКИН
Ты.

Храм джедаев.

АНАКИН
Магистр, я боюсь потерять Падме.

ЙОДА
У молодого избранного не найдется ли баночка "Диет-Пепси" для
старого магистра? Кофеин ведет к возбуждению, возбуждение ведет
к страсти, страсть — прямая дорога на Темную Сторону.

АНАКИН
???

Театр. "Лебединое озеро".

ПАЛПАТИН
Чтобы спасти Падме, ты должен стать ситхом, убить 2000 джедаев,
надеть чёрную маску и… ну и посадить дерево, например.

АНАКИН
Я джедай. Нам запрещено сажать деревья. Нам вообще всё запрещено.
Но я спрошу разрешения у Винду.

Утапау. ОБИ-ВАН сражается с ГРИВУСОМ.

ОБИ-ВАН
(стреляет из пистолета и раскалывает дроида на куски)

ОСТРОУМНЫЕ ЗРИТЕЛИ ВЫДАЮТ БАНАЛЬНУЮ ШУТКУ
Ой, ха-ха. Сгорел на работе.

Корусант. Кабинет ПАЛПАТИНА.

ВИНДУ
Именем Верховного канцлера вы арестованы, Верховный канцлер!

ПАЛПАТИН стреляет молниями в ВИНДУ, но промахивается и попадает в себя.

ПАЛПАТИН
Мля, это уже бумеранг какой-то получается…

АНАКИН кропотливо рубит ВИНДУ на кусочки, затем хватается за голову.

АНАКИН
Что я наделал!

ПАЛПАТИН
А что тебе ещё предстоит наделать! Ты теперь Дарт Вейдер. Иди
в Храм джедаев и обеспечь этому фильму рейтинг PG-13. Хе-хе-хе…

ДАРТ ВЕЙДЕР
Йо, а где моя маска, чувак?

ПАЛПАТИН отдаёт приказ 666.

Флэшбек.

ПРОГРАММЕР КЛОНОВ С КАМИНО №1
(обращаясь к ПРОГРАММЕРУ КЛОНОВ С КАМИНО №2)
У джедаев с головой полное му-му. Зачем им армия клонов с BIOS'ом,
где есть команда "Убить всех джедаев"?

ПРОГРАММЕРУ КЛОНОВ С КАМИНО №2
Пойди их пойми, этих хранителей добра и справедливости. Кнопка
самоуничтожения? Когда по всей галактике наступит мир и надобность
в джедаях закончится?

Конец Флэшбека

Сенат.

ПАЛПАТИН
На этом нашу войну я объявляю оконченной, спасибо за внимание.
Провозглашаю создание Галактической Империи! Хе-хе-хе…

СЕНАТ и ЗРИТЕЛИ аплодируют.

ПАДМЕ
Так и рождаются империи. Когда кто-то провозглашает себя императором.

Апартаменты Падме.

ОБИ-ВАН
Падме, скажи мне, где Анакин?

ПАДМЕ
Я не скажу, что он на Мустафаре! И не проси!

ЙОДА приходит к ПАЛПАТИНУ, делает гвардейцам добро и те падают замертво.

ПАЛПАТИН
Хе-хе-хе, мой зелёный дружочек, хе-хе-хе.

ЙОДА зеленеет от злости. Он сражается с ПАЛПАТИНОМ на фаллическом символе. Символ начинает подниматься, символизируя ещё больше.

ПАЛПАТИН
Хе-хе-хе.

Швыряет в ЙОДУ шкафами, набитыми законами Сената. ЙОДА читает законы и убегает в ужасе. Его подбирает БЕЙЛ ОРГАНА.

ЙОДА
Псих хихикающий правит галактикой теперь. Пора в изгнание Йоде
сливаться.

Мустафар.

АНАКИН
Падме, надеюсь, хотя бы сейчас здесь нет Оби-Вана?!

ОБИ-ВАН
Мы хотели сделать тебе сюрприз.

АНАКИН душит ПАДМЕ.

ОБИ-ВАН
Не души её.

АНАКИН продолжает душить ПАДМЕ.

ОБИ-ВАН
Не души её.

ПАДМЕ падает без сознания.

ОБИ-ВАН
Ты задушил её!

АНАКИН
Кто не со мной, тот против меня!

ОБИ-ВАН
Я никогда не был силён в тонкостях дипломатии.
(достаёт меч)

ЛУКАС
Ё-моё! У обоих — синие мечи! Ну да ладно, лет через пять перерисую.

АНАКИН и ОБИ-ВАН устраивают показательное выступление на конкурсе хореографического искусства. НЕО скромно улетает.

СТАНИСЛАВСКИЙ
Верю!

ЛУКАС
Не верю! Что-то как-то серенько. А ну-ка…

Сражение происходит около лавы, над лавой и под лавой. Рушатся гигантские заводы, взметаются столбы пламени. Герои сражаются, вися на канатах, прыгая на трубах, барахтаясь в лаве.

ЛУКАС
Ну вот теперь более-менее реалистично.

АНАКИН
Только бы Лукас не решил закончить это схватку по-идиотски. Только
бы Лукас не решил за…

Схватка заканчивается по-идиотски. Верхняя половина ДАРТА МОЛА ржёт в голос.

АНАКИН горит. ОБИ-ВАН цитирует ему главу Кодекса джедаев "О милосердии и сострадании". АНАКИН выползает из лавы.

ОБИ-ВАН
Я люблю тебя, Анакин! Ты мне как брат, даже ближе!

СЕТ ГЕККО
Я чувствую твою боль.

АНАКИН подозрительно смотрит на ОБИ-ВАНА и уползает обратно в лаву.

ПАДМЕ рожает.

ОБИ-ВАН
Это мальчик.

ПАДМЕ
Люк…

ОБИ-ВАН
А это девочка.

ДЕВОЧКА
Лея, очень приятно. Я должна тебя запомнить, мама.

ПАДМЕ умирает от шока.

ЛЕЯ
Ненавижу Империю.

Корусант. ВЕЙДЕР поднимается. ЗРИТЕЛИ аплодируют.

ВЕЙДЕР
А где Падме?

ЗРИТЕЛИ резко перестают аплодировать.

ПАЛПАТИН
Падме теперь далеко от нас, сынок. Она теперь — вон та звёздочка
на небе. Хе-хе-хе.

ВЕЙДЕР
Неееееет!!!

ЗРИТЕЛИ
Н-да…

Похороны ПАДМЕ. ДЖА-ДЖА БИНКС в кадре. Его рот заклеен скотчем, руки связаны за спиной. Он печален. Он НЕ РАЗДРАЖАЕТ!

Мостик Звёздного Разрушителя.

ТАРКИН
Я для мебели здесь стоять не собираюсь!
(уходит после трёх секунд пребывания на экране)

МОН МОТМА
(вздыхает)
Счастливчик…

Татуин. Закат двух солнц. Оуэн Ларс, на руках у него младенец ЛЮК читает сценарий 4-6 эпизодов.

ЛЮК
Моя сестра?!! Вот подстава…

Титры. Аплодисменты, мат, слёзы и смех.

ЛУКАС пересчитывает кассовые сборы, задумывается и садится за письменный стол.

ЛУКАС
Итак, "Эпизод 7"… В далекой-далекой галактике… "Звездные
войны".

ДЖОН УИЛЬМС
(падает в обморок)[/spoiler]

Прикольно

мне понравилось про Диет пепси))))

А мне вот это:

ОБИ-ВАН
А это девочка.

ДЕВОЧКА
Лея, очень приятно. Я должна тебя запомнить, мама.


На самом деле было прикольно посмотреть 6-ю часть после третьей:

"Какая она была - мама?"
"Я мало помню ее, она была очень добрая и всегда очень грустная"

да, тут Лукас напортачил =))))

Нет, не напортачил. Это ее первое раннее детское воспоминание, оставшееся в подсознании, неосознанное. В фильме видно, что когда деток подносят к Падме, Люк спит, а Лея смотрит на маму. Вот этот момент она и запомнила. Потому-то и грустная мама, что умирала...

Приемную маму она помнила, приемную... Органа

2Ushwood
Люк, когда спрашивал, подчеркнул, что он имеет ввиду настоящую мать Леи.

Элдарион, всякое, конечно, может быть))))))

Эпизод ИМХО самый бомбовой, но почему-то меня харит актер, который играет Энакина. Ну чесслово, можно было в той долбаной Америке (шоб она утопла) найти актера покруче. Или взяли бы кого-нить из России. Гошу Куценко или того,шо Космоса в триждыпроклятой Бригаде играл. Во была бы хохма. А на роль Йоды надо было Абдулова взять. Пора с трамадолом мне завязывать....