"Гарри Поттер и Кубок огня" - обсуждение фильма

[Lenika]

Шоколадница, да .. третий раз я пойду после НГ..
со мной такого никогда не было))))
ни на один фильм не хотелось так идти....)))

а вырезанные сцены почему не показывают? или ты про что? про те, которые так и не вошли в фильм?

[Шоколадница]

Miss Granger, Да,Я про сцены которые можно увидеть только в дополнительных материалах на ДВД!

[Gtnz]

Как это ужасно! Фильм полностью ушел от книги. Внимание к противоположному полу - суть проблема данного фильма. По идее книга детская, а размахнулись... И писать тошно. Жаль. 1 и 2 фильмы Коламбуса были наиболее удачными. Они создавали мир сказки, сладкий, воздушный. Тепло и уют. Нереальность, но истинно занимательно. 3 и 4 - попытка реанимации реальности, бытовое мироощущение. Забрали волшебство! Осталась лишь компьютерная графика. Даже актеры играют не убедительно. Они потеряли веру в создаваемую сказку! Нам дали алкоголь, вместо амброзии... Печально!

[Lenika]

Шоколадница, а ДВД у нас такие выйдут?))

[Serpens]

Gtnz, отлично написано!! Согласна полностью!!

[Кейси Ринекл]

А вот мне очень понравился фильм! Даже несмотря на то, что смотрела лишь пиратскую версию (с фтп скачала). Но смотреть готова ни один раз!! Вообще, развитие отношений, смерть Седрика..грустные и весёлые моменты. Конечно, многое из книги упустили, жаль. Поэтому, не жалею, что и книгу прочитала и фильм посмотрела.

[Lenika]

Кейси Ринекл, так в кино сходи...это стоит того))) впечатления совсем другие)

[OLIVKA]

А когда у нас выйдет полная версия на ДВД?

[CrazyLi]

4 марта, ориентировочно.. Но ща вся инфа неточная, ибо там престановки...
ждите, кароч

[Sophie Fatale]

Мои впечатления от четвёртого Поттера весьма печальные.
Диалоги пестрят пошлятиной.А чего стоят весьма неэстетичные сцены:
1 Гарри выливает чай изо рта обратно,когда видит Чанг
2 Грюм засовывает Суслика-Малфоя в штаны то ли к Крэббу толи к Гойлу!мамочка милая....
3Миртл пристаёт к Гарри в ванне,причём как-то натужно пристаёт.И не в кассу.

Сам фильм как-будто неправильно сшитый кусок- рваные кадры,всё слишком быстро сменяется.

Не говорю про совершенно идиотскую сцену с драконом,который разрушивает башни Хога,причём делает это он вдалеке от поля!И зачем эти голливудские приёмы-Гарри ползает героически по камням и играет в прятки с хвосторогой?
Но вот что меня больше всего разочаровало-так это Волдеморт-нет в нём ничего особо дьявольского и леденящего душу.Он стал какой-то нервный,разговорчивый.По книге ведь он что-то вроде худщего варианта снежной королевы-Леденящий душу голос,неторопливая манера разговора...А уж как он бегает по кругу пожирателей-в -колпаках...Он к каждому должен подойти-каждому заглянуть в глаза-чтобы страшно стало,чтобы вспомнили,что они его предали как-никак.нет,Ничего этого нет.
Ссора Рона и Гарри показана как-то вяло-всё опять переходят на юмор-в книге это намного серьёзнее.

Теперь актёры...

Дениэл Рэдклифф-возмужал-возмужал...И мне даже показалось,что приобрёл какой-то актёрский опыт.
Руперт Грин-никак
Эмма Уотсон-мне понравилось.Если бы ещё она так часто не бросалась Гарри на шею и поменьше изображала злость-было бы ещё лучше.а уж как она ругается на Балу в конце на Гарри и Рона...ничего не скажешь)
Грюм-совсем не такой на мой взгляд.По крайней мере,Почему -то из него сделали комического перса.Может,Оно и к лучшему.
Близнецы Уизли-на все сто!!Очень понравилось как они Рона дразнят на ЧМ по квиддичу.

Седрик-никак
Крум-мне он напомнил зэка.Но вообще ничего.
Хагрид-ужасно вместе с Мадам Максим.
Флёр-пожалуй,мне она больше всех понравилась.
Рита Скитер-мило.очень живая получилась героиня.

Снейп-очень мало,и зачем эта сцена с битьём Гарри и Рона?смешно конечно,Но не в кассу.
Крауч-мл-даже не знаю...маниакальный человек.Вроде таким и должен быть.

ИМалфой-очень мало-только сцена с превращением.

Очень понравились пейзажные кадры-где они такую красоту нашли?

Что шокировало:В сцене погрома лагеря Пожирателями,Гарри просыпается на выжженном поле,я бы это даже назвала планетой Марс.Как всегда один,как всегда упал.Чёрная метка,И тут голос Гермионы:Гарри,мы тебя везде искали, ,мы думали ты умер!Ну что это за бред?

[Шоколадница]

Miss Granger,

Шоколадница, а ДВД у нас такие выйдут?))

Думаю да!Первые два фильма мне специально привезли из Масквы.Я уже писала,что покупаю ГП только колекционку(2-диска.Один-фильм,2-дополнительные материалы:вырезаные сцены,искизы художников,интервью актеров и авторов, а также множество игр.)Помню 3 часть в Украине долго не появлялась (на 2дисках),но потом все же удалось купить.Поэтому,думаю,что 4 фильм тоже должен выйти на 2 ДВД.
Кстати 2ую часть Властелина брала на ДВД и там была режисерская версия(фильм сразу шол с удаленными сценами).Может четвертый Гарри(на диске) тоже будет подлинее,но шансов мало!А жаль.

[Ancifer]

Наконец посмотрела фильм. Волдеморт - Майкл Джексон после неудачной операции, хотя ещё отдалённо похож на Гринча-похитителя рождества. на первом турнире Поттер воспользовался моментом и под шумок попытался развалить всю школу и убить преподавателей...понимаю..наболело. У Дамба постепенно начинается болезнь Альцгеймера(старческий моразм) Когда читала книгу все шутки казались смешными, а в фильме не особо. Чемпионат...мнда...получилось как-то дёшево: внимание! игра начинается...и тут же кадры с палатками. Сцена в ванной с мёртвой нимфоманкой в общем ничего. Но нет того былого ощущения, что все они волшебники и живут в волшебном мире.

[Lenika]

Ancifer, даже Гарри удивился и сказал с удивлением: "Какое волшебство!"

[M-me Maxim]

Устала писать. гарри говорит "Я люблю магию". Привет переводчикам :x

[hanna]

посмотрела вчера четвёртый фильм! по моему он очень удался, не знаю чем всем так нравится третий фильм, но этот и веселее и интереснее. конечно очень много по сравнению с книгой вырезано! например про зубы гермионы и т.д. но спецэффекты супер!!! игра актеров тоже очень даже ничего. думаю режисеры просто не посмеют их заменить так как без них это будет уже не тот фильм!! вообще я в восторге от всех фильмов про ГП СНИМАЙТЕ СКОРЕЕ ПЯТЫЙ

[Alexandr Alonso]

смех да и только когда заместо Авада Кедавра говорили Абра Кадабра.

[hanna]

может тебе просто показалось насчет Авада Кедавра по моему всё с этим нормально было у них (англичан) просто акцент такой!!

[Casta_Diva]

Ирония судьбы, почти полность согласна с тобой в описании фильма...
Конечно в парочке моментов мое мнение несколько другое-)

Не говорю про совершенно идиотскую сцену с драконом,который разрушивает башни Хога,причём делает это он вдалеке от поля!И зачем эти голливудские приёмы-Гарри ползает героически по камням и играет в прятки с хвосторогой?

Хочу дополнить, что по книге Гарри справился с заданием раньше всех! Что-то тут я такого не заметила! И потом, они улетают далеко от стадиона, меня поразили действия учителей (ну или ответственных лиц)! Они же должны отвечать за безопасность учеников! А хвосторога летит прямо на зрительские трибуны! Это по-моему ни в какие ворота не лезет.... ну на крайняк учителя должны были хотя бы проследить, что Гарри не убили....Может его хвосторога догнала и сьела уже! Не логично тут как-то...

С Воландемортом полностью согласна...сейчас зрителя вообще сложно напугать, так что считаю,что он отличный

Руперт Грин мне понравился, даже больше чем Гарри...в фильме он какой-то не рыба,не мясо. Возможно изза "видения" режиссёра...

Флёр...ну на нее хоть могли не скупиться! Я имею ввиду, что она же в родстве с вейлами!!! Там даже никакого упоминания об этом нет! Какая она вейла? Где длинные красивые волосы, хотя бы приделали бы к ней искорки какие-нить...обычная она...
Против ее игры ничего не имею, неплохо, так же как и Крам!

Хагрид и Мадам Максим...казалось мне что она полновата по книге, нет? Ну я ее в любом случае представляла не шпалой...Расчитывала на более приятный персонаж.

Рита Скитер отлично, но мало...всей идеи не раскрыто. Непонятно зачем ее взяли тогда частично....Зря...

Снейп и Драко- очень мало, но зато на фоне всего фильма как дессерт Все моменты с ними понравились!

Сцена с Пожирателями смерти и правда испорчена! Нет ужаса...Когда человек (в данном случае Воландеморт) спокойнее,он более ужасаем и страшен....невольно начинаешь нервничать,т.к. незнаешь что от него ожидать! Короче не то...

Про Краучей тоже не то замутили...ничего не сказано про Винки, про то, КАК мл.Крауч освободился! Это по-моему мнению важно!

Гермионин персонаж разочаровал...какая-то чрезвычайно влюблённая...ни о какой учёбе речь не идёт....Не она это

Ну в принципе всё... Могли бы и лучше снять...понимаю, нехорошо так говорить,т.к. я вообще в этом ни бум-бум, не люблю критиковать то, в чем я сама еще хуже смыслю, НО могли и лучше с ихними возможностями!:!:

[Лёня]

Ну, вот, наконец, и я добрался до компьютера! Предыдущие отзывы пока не читал, так что если что-то повториться, то сильно не судите. Сразу скажу, что фильм смотрел три раза в трех разных хороших кинотеатрах, тем самым, проверив свою силу воли - пиратские DVD или VHS не смотрел (и смотреть до выхода на лицензии не собираюсь), хотя была возможность на протяжении целого месяца.

Меня очень обрадовала вывеска возле касс кинотеатра: «с 22-25 декабря на Гарри Поттера билетов уже НЕТ в продаже!» Притом, что в кинозале 650 мест, и цены на билеты для города достаточно высокие: от 70 – до 250руб. Приятно, что твой любимый фильм хочет посмотреть полгорода.

Войдя в забитый кинозал, был в невероятном предвкушении, и после просмотра трейлера «Дневного Дозора» и дурацкого ролика с мультяшными пингвинами, которое прикрепило к ГП WB, началось то, чего я ждал больше, чем полтора года!

Сразу предупрежу, что от фильма я получил максимум удовольствия, и теперь его считаю лучше, чем все три предыдущие вместе взятые.

Фильм настолько динамичен, красив и интересен, что спустя некоторое время глаза уже плоскогубцами не оторвать от экрана. Какое таинственное начало (я имею ввиду, первую сцену с Нагайной), стремительное продолжение (начиная с Норы и заканчивая прибытием школ в Хогвартс), офигенная середина, где есть все: много действительно смешных и жутковатых моментов, и место ближе к концу, лабиринт – кладбище - возвращение с телом Седрика - разоблачение лже-Грюма. Практически кровавая развязка.
В общем два с половиной часа пролетели, как один!

Актеры!!! Хочется лично поблагодарить их! Такой игры, честно признаюсь, не ожидал. Даже Руперт сыграл на все 100%. Ни о какой замене актеров не следует и говорить. А как показали себя новички! Брендан Глисон в роли Грюма безупречен, хотя и толстоват для него. А Рита Скиттер получиась ну уж очень забавной. За те немногие сцены, где у нее были реплики, она раскрыла свой характер полностью. Ну, уж я думаю, не стоит ничего говорить и о Том-Кого-Нельзя-Называть. Некоторые говорят, что он был похож на шута, но мне так совершенно не показалось. А уж от некоторых его реплик волосы на ногах дыбом поднимались.

А уж, сколько страшных было моментов! Получал огромное удовольствие оттого, что чей то папа, сидящий рядом со мной, закрывал рукой глаза своей шестилетней дочке в сцене лабиринта и на кладбище! Вообще сцена в лабиринте потрясающая, и не только в плане спецэффектов, ими в принципе уже не удивишь, а в плане энергетики. ФлЁр, по-видимому, страдающая клаустрофобией, бегающая в лабиринте это что-то. Но самое лучшее в этой сцене «марафон» Гарри и Седрика к победному Кубку. И слова Седрика: «Та еще игра, верно?». А в тот момент, когда во время второго задания на экране первый раз появился Крам-акула, весь зал реально испугался, даже какая-то тётка сзади от испуга ударила со всей силы ногой по моему креслу!

Очень понравилось, что всю мрачность фильма разбавляют многочисленные шутки, которые действительно веселят. Братья Фелпс окончательно вошли в образ, и жалко, что в шестом фильме их почти не будет, или даже не будет вовсе. А как вам слова Гермионы на мосту: «Мы с Крамом другим занимаемся, он спортсмен.»? Весь зал заржал как дети. Или слова Сириуса в письме: «P.S. птица кусается». И таких моментов было десятки!

А вот когда Гарри вернулся с кладбища с телом Седрика, в это момент некоторые люди даже плакали. И было действительно грустно.

Музыка тоже классная! Подобрана к происходящему на экране мастерски. Не жалею, что Уильямс ушел. Особенно порадовала музыка из первого тизера, при появлении Крама. А при разговоре Волан-де-Морта с Гарри («Ходят слухи, что ты стал таким же знаменитым как и я, Наглая ложь!) вообще улет.

А спецэффекты!!! Про них и говорить не стоит, все было понятно из роликов – они потрясающее. Конечно «Кинг Конг» переплюнул их, но он и создавался только ради эффектов.

Вообще на всех трёх сеансах, которых я был, люди вели себя удивительно «правильно». Т.е. где надо смеяться – смеялись, где бояться – боялись. Кстати на сеансах большая часть зрителей была «от шестнадцати и старше», что не может не радовать. Фильм получился очень «живой» и все, что происходит на экране очень логично и понятно. И это просто супер. Это значит, что Майкл Ньюэлл справился со своей задачей отлично, надеюсь, его возьмут для экранизации шестого или седьмого фильмов.

Хочется отдельно поблагодарить «Каро Фильм» и «Мосфильм» за отличный (по-моему) дубляж. В принципе голоса у старых героев оставили те же, кроме Рона (тут изменение пошло на пользу) и Хагрида (тут мне больше нравился предыдущий голос). Ну и конечно замечательные голоса у новичков сериала: у Грюма, Скиттер и Волан-де-Морта. Не знаю, все ли фразы есть в оригинале, но эти мне запомнились особенно: «Скажем так, вы будите сидеть так высоко, что, если пойдет дождь, вы первые об этом узнаете» или «Если человек использует запрещенное заклинание, то это означает, что он покупает себе билет в один конец до Азкабана!».

Ну и чтоб моя скромная рецензия не казалась такой уж сладкой, добавлю, что некоторые кадры показались мне не очень удачными: возвращение Гарри из воды с помощью какого-то заклятья – нелепость, и падал он в омуте памяти уж очень долго и неестественно.

На счет схождения с книгой. Некоторые говорили, что между книгой и фильмом мало, что общего. Мне так совершенно не показалось. Дух книги тесно переплетается с духом фильма. И вырезали не так уж и много, жалко только, что квиддичную игру так и не показали.

В общем, я пока нахожусь в эйфории, и с нетерпением жду выхода на официальном DVD, и пятого фильма, конечно!

НЕ ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ПИРАТОВ! ПРОСМОТР В КИНОТЕАТРЕ НЕ ЗАМЕНИТ НИЧТО!

[all_ok_in]

Деталь, которая меня просто поразила в фильме: могила простого британского парня Тома Реддла (между прочим загадочно убитого) в виде здоровой статуи типа смерть-с-косой.

Вероятно, товарищ Ньюэлл книгу не читал вообще. Это не могила Волдеморта, это могила ЧЕЛОВЕКА (маггла)! Поскольку родственники Реддла погибли вместе с ним, то что же, это ему местные власти такой памятник забабахали?!
Чтоб Ньюэллу такой же на могилу поставили!

[Sophie Fatale]

all_ok_in, точно))))))))действительно бреед.Гарри надо привязать,да!

[Tach&Go]

Дух книги тесно переплетается с духом фильма.

Ничего подобного! Что-то я не помню чтоб так много смеялась над книгой!

[OLIVKA]

tach&go, перевод не в счет. А вот основные события точно, как в книге. А не попавшие сцены в фильм, я считаю, ничего не испортили.

[Marilina]

Я посмотрела фильм и мне очень понравилось, очень интересно и захватывающе. Не совсем соответствует книге конечно. Хороший подбор актеров, отличные спецэффекты... Супер!

[Lenika]

а соответствовать книге фильм конкретно не может....существует книга, существует сценарий и видение режисером..
главное в фильме есть...
но комедия еще та