Страница 20 из 31

Добавлено: 24 июл 2007 15:13
Benny
Есть у кого-нибудь перевод 15й главы?
если есть, то - daniella3@yandex.ru
буду мегаблагодарна (:

Добавлено: 24 июл 2007 15:20
demhunt
Налейте русского чаю когда будет где-то 14/36 чашки на demhunt@rambler.ru
Заранее благодарен.

Добавлено: 24 июл 2007 15:21
semu
Если возможно отправьте оригинал и перевод на semuel(собака)mail.nnov.ru - заранее спасибо!

Добавлено: 24 июл 2007 15:35
Dublin
Пришлите плиззз книгу нв мыло scotishkingdom@rambler.ru - да и 1000000 $ :D заранее спасибо!

Добавлено: 24 июл 2007 15:58
Миракль
Люди! Услышьте крик моей души - сбросьте перевод Сами-знаете-чего мне на мыло - avrora831@bk.ru. Буду очень благодарна!!!!!!!!!!!

Добавлено: 24 июл 2007 16:06
AAARRRSSS
Появилась 15-я глава. Стучите!

Добавлено: 24 июл 2007 17:13
demhunt
25 июля день: Главы 16, 17
25 июля вечер: Главы 18, 19, 20
26 июля день: Главы 21, 22, 23
26 июля вечер: Главы 24, 25, 26
27- 28 июля - все оставшиеся главы.
Вот график работы переводчиков

Добавлено: 24 июл 2007 17:15
Benny
demhunt, сегодня вообще-то 24е, а 15я уже вышла и 16я на подходе. так что вполне возможно, что всё раньше будет

Добавлено: 24 июл 2007 17:46
Marrakech
Пришлите пожалуйста перевод всех глав,когда он появится!
klava007@pochta.ru Заранее благодарна!

Добавлено: 24 июл 2007 18:16
FuRIOsssS
тожа хотса гарика седьмого плиз вышлите сюды furiossss@rambler.ru
большое спс

Добавлено: 24 июл 2007 18:17
serpens_bam
14-15 глава!Стучите (296-558-281)

Добавлено: 24 июл 2007 18:21
Benny
demhunt, Я даже догадываюсь что за сайт))
если чё, то могу дать ссылку на все 15 переведённых глав плюс эпилог)
черз аську, личку, почту может быть)
могу выслать архивом на английском языке в формате пдф и тхт =)
по-моему у меня ещё что-то было, но я уже не помню)

Добавлено: 24 июл 2007 18:53
Panic
Пришлите пожалуйста перевод начиная с 6-ой главы yeriominsergey@mail.ru

Добавлено: 24 июл 2007 19:08
lita
Есть полностью законченный перевод от Мильвы с разрешением переводчика на приватную рассылку. Качество весьма неплохое, лучше, чем те 15 глав, которые... ну, все знают, вобщем. Что неудивительно, Мильва в фандоме человек известный и вообще... в авторитете)))) Кому надо, обращайтесь ко мне в личку или мылом - doting@gmail.com
Хотя истинным ценителям рекомендую все же дождаться, когда свой перевод закончит Ushwood, у него лучше.

Добавлено: 24 июл 2007 19:16
ays
lita, письма на твоё мыло баняться, скинь перевод на alex008@bk.ru заранее пасиб.

Добавлено: 24 июл 2007 19:22
Sauron14
ays, я думаю просто неправильно написан адрес, не gmai.com а gmail.com

Добавлено: 24 июл 2007 19:44
demhunt
Sauron14
Да надо слать на doting@gmail.com
А не на doting@gmai.com
lita
Измени в посте мыло.
И вопрос как долго обрабатываються заявки.

Добавлено: 24 июл 2007 20:00
ays
ответили быстро, но... :( ??? открыта тока 1 глава!

Добавлено: 24 июл 2007 20:05
demhunt
ays
Как понять открыта?
Остальные запаролированы что-ли?

Добавлено: 24 июл 2007 20:36
mulberry
Очень хочется ссылку/текст на инглише, пожалста. irina_dor@ua.fm

Добавлено: 24 июл 2007 20:42
AAARRRSSS
Такс, в ближайшие 4 часа спать не собираюсь. Если кому чего надо (главы 1 - 16 РУС) или Весь Текст на Английском стучите БОТу, есил не отвечает стучите в аську.

Добавлено: 24 июл 2007 20:58
blacking
Естественно прошу прислать мне перевод!!! На мыло Joker1988-cool@mail.ru
Заранее спасибо!!!

Добавлено: 24 июл 2007 21:05
lita
Люди, очень извиняюсь, хозяева ресурса решили не выкладывать ссылки на главы, которые еще не добечены, чтобы не лазить потом по много раз исправлять текст. А добечена пока только первая. Завтра обещают еще 5.

В моем мыле, действительно, была очепятка, вот как вредно спешить)
Короче, рано обрадовалась. Но главы там будут появляться, надеюсь, быстро, потому что бетит много народу сразу.
Так что те, кому ссылка уже выслана - не удаляйте ее. А больше пока рассылать ее, наверное, смысла нет? или есть?

Добавлено: 24 июл 2007 21:21
AAARRRSSS
lita писал(а): А больше пока рассылать ее, наверное, смысла нет? или есть?
А какой смысл ее сейчас рассылать? Таких ссылок (недоделанных и недописанных) много. Когда будет хотя бы больше чем есть сейчас (16 глав), тогда и рассылай.

Добавлено: 24 июл 2007 21:58
fidjik_source
MrAKyHuH писал(а):Хмм ... народ, мои источники это снич и гриммуалд плейс, по тыщу раз на дню проверяю, а у вас уже говорите и 11ая есть, мож кто поделиться хорошим местечком? в ПМ конечно ... 405-804-897 или ivvi77 собака mail . ru
Вот тут! http://***