Это не расшифровка самих учеников, так называются эти экзамены официально (по мению переводчиков) Насчёт ЖАБА сейчас ничего не скажу (лень лезть в книги, но, кажется, там NEWT, расшифровку не помню), а СОВ - это OWL, Ordinary Wizarding Level, Обычный Волшебный Уровень. Если проводить аналогии с нашим образованием, то это скорее соответствует неполному среднему образованию (9 классов).Энни Холмс писал(а):Ну вообще то в книге расшифровывается как "Жутко Академическая Блестящая Аттестация", но это расшифорвка самих учеников, как СОВ - "Супер-Отменное Волшебство." Мне бы тоже хотелось узнать.
Странности в книгах о ГП (архив)
- Lady Astrel
- Заслуженный Волшебник
- Сообщения: 11577
- Зарегистрирован: 05 авг 2004 13:00
- Псевдоним: wicked witch
- Пол: женский
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: Странности в книгах о ГП
A triffle, a little, the likeness of a dream, and death comes as the end...
Лучший форумец 2007 г.
Лучший форумец 2007 г.
Re: Странности в книгах о ГП
Чтобы перейти на следующий курс нужно сдать экзамены,а экзамены в этом году специально отменили.Энни Холмс писал(а):
А еще мне не понятно: во второй книге, когда несколько человек, в том числе и Гермиона, окаменели, как же они на следующий курс перешли? Некоторые пропустили довольно большой кусок в школьной программе, по пол-года в БК лежали.
А мне вот интересно,что сделали с обязательными экзаменами(СОВ и ЖАБА)-перенесли чтоли?Но куда?
студент Гриффиндора, II курс
*Episkey*Lumos Solarium*Contracto*Vigor*Expecto Patronum*Tussus*Soporo*Еxpulso*
К.И.П.
*Episkey*Lumos Solarium*Contracto*Vigor*Expecto Patronum*Tussus*Soporo*Еxpulso*
К.И.П.
- Старый ронин
- Профессор
- Сообщения: 6783
- Зарегистрирован: 10 июн 2008 15:31
- Псевдоним: Форумское привидение
- Пол: мужской
- Откуда: Из Петербурга
Re: Странности в книгах о ГП
Lady Astrel писал(а):Это не расшифровка самих учеников, так называются эти экзамены официально (по мению переводчиков) Насчёт ЖАБА сейчас ничего не скажу (лень лезть в книги, но, кажется, там NEWT, расшифровку не помню), а СОВ - это OWL, Ordinary Wizarding Level, Обычный Волшебный Уровень. Если проводить аналогии с нашим образованием, то это скорее соответствует неполному среднему образованию (9 классов).Энни Холмс писал(а):Ну вообще то в книге расшифровывается как "Жутко Академическая Блестящая Аттестация", но это расшифорвка самих учеников, как СОВ - "Супер-Отменное Волшебство." Мне бы тоже хотелось узнать.
NEWT - у меня сейчас под рукой нет оригинала, проверить орфографию (а в ней я на инглише не силён
Если я встречу того, кто меня знает, и не сделаю для него всё, что в моих силах - что я буду за воин?
(Нагао Кэгутора)
(Нагао Кэгутора)
Re: Странности в книгах о ГП
Кстати, интересно, откуда Википедия всё это знает?
- Lady Astrel
- Заслуженный Волшебник
- Сообщения: 11577
- Зарегистрирован: 05 авг 2004 13:00
- Псевдоним: wicked witch
- Пол: женский
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: Странности в книгах о ГП
От тех своих пользователей, которые нашли это в книгах и написали соответствующие статьи.Hedwig писал(а):Кстати, интересно, откуда Википедия всё это знает?
A triffle, a little, the likeness of a dream, and death comes as the end...
Лучший форумец 2007 г.
Лучший форумец 2007 г.
- Ольга 123
- Новичок
- Сообщения: 29
- Зарегистрирован: 20 янв 2008 05:03
- Пол: женский
- Откуда: Хабаровск
- Контактная информация:
Re: Странности в книгах о ГП
СОВ - это стандарты обучения волшебству, это точно!

Многие принимают свою память за ум, а свои взгляды - за факты. В действительности факты не существуют - есть только интерпретации.
- SkunsDonetskiy
- Новичок
- Сообщения: 20
- Зарегистрирован: 18 июл 2009 20:25
- Пол: мужской
- Откуда: Донецк, Украина
Re: Странности в книгах о ГП
Хотите еще интересный факт?
Ни в книгах, ни в фильмах ВООБЩЕ не упоминаются США. Их просто не существует в Волшебном мире. Именно это и убедило меня в том, что "Поттер" - раскрученная заказуха.
Разделение людей на два сорта - волшебники и магглы - гражданам США запрещается даже задумываться, что в их стране возможно подобное. Все граждане США равны - это аксиома, на которой строится вся пропаганда тоталитарной диктатуры, которая уже давно установлена в США.
И насчет того, что Дамблдор - [слово запрещено РКН 12/2022], тоже было просчитано заранее. Сначала создается положительный герой, которому хочется подражать, а потом сообщается - да он же секс-меньшин! Будьте, таким как он.
Ни в книгах, ни в фильмах ВООБЩЕ не упоминаются США. Их просто не существует в Волшебном мире. Именно это и убедило меня в том, что "Поттер" - раскрученная заказуха.
Разделение людей на два сорта - волшебники и магглы - гражданам США запрещается даже задумываться, что в их стране возможно подобное. Все граждане США равны - это аксиома, на которой строится вся пропаганда тоталитарной диктатуры, которая уже давно установлена в США.
И насчет того, что Дамблдор - [слово запрещено РКН 12/2022], тоже было просчитано заранее. Сначала создается положительный герой, которому хочется подражать, а потом сообщается - да он же секс-меньшин! Будьте, таким как он.
- Ведьма Марта
- Ученик
- Сообщения: 161
- Зарегистрирован: 04 мар 2009 17:22
- Пол: женский
- Откуда: из чащи
Re: Странности в книгах о ГП
Хмм.. вообще-то, кормить троллей вредно...
Но просто для сведения тех, кто тоже усомнится - в книге так же не упоминается Австралия, Индия, Китай, Аргентина и Мозамбик. И еще много-много стран. А вот США упоминаются, по крайней мере американские болельщики на финале чемпионата мира по квиддичу (Салемский институт ведьм, помните?)
Но просто для сведения тех, кто тоже усомнится - в книге так же не упоминается Австралия, Индия, Китай, Аргентина и Мозамбик. И еще много-много стран. А вот США упоминаются, по крайней мере американские болельщики на финале чемпионата мира по квиддичу (Салемский институт ведьм, помните?)
-
not_such_as_all
- Новичок
- Сообщения: 10
- Зарегистрирован: 26 июн 2009 19:40
- Псевдоним: not_such_as_all
- Пол: женский
Re: Странности в книгах о ГП
Как Гермиона могла пользоваться Маховиком если её никто не должен был видеть? И как они могла в 3 книге (кода восползовались Маховиком Гарри и Гермиона) войти в чулан если они же в прошлом были там же они ведь лицом к лицу бы встретились....

Добавлено спустя 11 минут 50 секунд:
И как во время выеснения в 3 книги что Блек не виновен могла палочка взмыть под потолок и упасть на кровати рядом с котом??? Ведь там был полог...
Добавлено спустя 11 минут 50 секунд:
И как во время выеснения в 3 книги что Блек не виновен могла палочка взмыть под потолок и упасть на кровати рядом с котом??? Ведь там был полог...
- Ведьма Марта
- Ученик
- Сообщения: 161
- Зарегистрирован: 04 мар 2009 17:22
- Пол: женский
- Откуда: из чащи
Re: Странности в книгах о ГП
А полог, кстати, совсем не обязательно закрывает кровать сверху. Полог - это занавеси по бокам.
-
not_such_as_all
- Новичок
- Сообщения: 10
- Зарегистрирован: 26 июн 2009 19:40
- Псевдоним: not_such_as_all
- Пол: женский
Re: Странности в книгах о ГП
Marlen писал(а):А какой еще ? Он и есть-- последний.Почему во 2 книге говорится что Тем Риддел последний ПОТОМОК Салазара Слизерина???![]()
ммм...вообщето Потомок это то же самое что Предок...
так что как это так получилось? Интересно....
- Ведьма Марта
- Ученик
- Сообщения: 161
- Зарегистрирован: 04 мар 2009 17:22
- Пол: женский
- Откуда: из чащи
Re: Странности в книгах о ГП
Эт-то что-то новое... прадед у нас то же самое, что правнук?not_such_as_all писал(а): ммм...вообщето Потомок это то же самое что Предок...![]()
так что как это так получилось? Интересно....
Re: Странности в книгах о ГП
Скунс Донецкий, что за бред Вы несете ?
Ведьма Марта,
Ведьма Марта,
- SkunsDonetskiy
- Новичок
- Сообщения: 20
- Зарегистрирован: 18 июл 2009 20:25
- Пол: мужской
- Откуда: Донецк, Украина
Re: Странности в книгах о ГП
Это не бред, к сожалению... просто один из примеров.
Прочел все книги Роулинг, посмотрел все фильмы. Убедился - что это все делалось по заказу. Там столько скрытых нюансов, что страшно делается. Спору нет - книга весьма талантливая и интересная.
Вы говорите - "ГП" учит добру, любви и.т.д.? Да учит. А параллельно учит и кое чему другому... Никаких "25х кадров" там нет, а есть многоуровневое воздействие сюжета целиком. Это как таблетка - снаружи сахар, внутри цианид.
Почитайте литературу о непрямых методах воздействия на сознание и примените ее к "ГП".
Прежде всего - "ГП" - крайне антирелигиозная книга. Думаете, почему все церкви хором так на нее ополчились?
Для чего это сделано? Современная политика глобализации и стандартизации человеческого сообщества, активно проводимая США и Великобританией, предусматривает полную дискредитацию всех мировых религий.
Почитайте Збигнева Бжезинского "Великая шахматная доска"
Не верьте мне. Не верьте тем, кто называет мои слова бредом.
Учитесь думать и анализировать сами.
Иначе вам и дальше будут впаривать дерьмо в красивой упаковке и гамбургеры из отходов
Прочел все книги Роулинг, посмотрел все фильмы. Убедился - что это все делалось по заказу. Там столько скрытых нюансов, что страшно делается. Спору нет - книга весьма талантливая и интересная.
Вы говорите - "ГП" учит добру, любви и.т.д.? Да учит. А параллельно учит и кое чему другому... Никаких "25х кадров" там нет, а есть многоуровневое воздействие сюжета целиком. Это как таблетка - снаружи сахар, внутри цианид.
Почитайте литературу о непрямых методах воздействия на сознание и примените ее к "ГП".
Прежде всего - "ГП" - крайне антирелигиозная книга. Думаете, почему все церкви хором так на нее ополчились?
Для чего это сделано? Современная политика глобализации и стандартизации человеческого сообщества, активно проводимая США и Великобританией, предусматривает полную дискредитацию всех мировых религий.
Почитайте Збигнева Бжезинского "Великая шахматная доска"
Не верьте мне. Не верьте тем, кто называет мои слова бредом.
Учитесь думать и анализировать сами.
Иначе вам и дальше будут впаривать дерьмо в красивой упаковке и гамбургеры из отходов
- Cute Shark
- Староста
- Сообщения: 574
- Зарегистрирован: 03 янв 2009 19:50
- Пол: женский
- Откуда: Hogwarts
Re: Странности в книгах о ГП
Гы, честное слово хотела то же самое сказать, просто слово в слово.Hondra писал(а):Скунс Донецкий, что за бред Вы несете ?![]()
SkunsDonetskiy, для начала, приведите конкретные примеры методик воздействия на разум, использованных в "Гарри Поттере", а то ваши голословные заявления совершенно не впечатляют.
Ex-Ravenclaw student
The fellow who thinks he knows it all is annoying to those of us who do. ©
Главное — сражаться! Только так можно остановить зло. Пусть даже победить его до конца никогда не удастся... ©
The fellow who thinks he knows it all is annoying to those of us who do. ©
Главное — сражаться! Только так можно остановить зло. Пусть даже победить его до конца никогда не удастся... ©
Re: Странности в книгах о ГП
Severia, с такими людьми, мне лень дискутировать. Жарко сейчас на дворе, неохота фанатикам мозги вправлять.
Скунс, своими "умными" речами, Вы меня не убедили. Ваши так скажем мышления, и есть "дерьмо в красивой упаковке от гамбургеров"
А ГП--для меня никто не выбирал, эти книги я выбрала для себя сама, и не жалею об этом.
Скунс, своими "умными" речами, Вы меня не убедили. Ваши так скажем мышления, и есть "дерьмо в красивой упаковке от гамбургеров"
А ГП--для меня никто не выбирал, эти книги я выбрала для себя сама, и не жалею об этом.
-
annyloveSS
- Профессор
- Сообщения: 18544
- Зарегистрирован: 17 фев 2009 18:53
- Пол: женский
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: Странности в книгах о ГП
да уж...Подобные заявления выглядят мягко говоря...несколько странно. Антирелигиозная? Тем не менее праздники Рождества и Пасхи у них отмечаются, существует такая степень родства, как крестный отец или мать и даже на могилах странным образом оказываются цитаты из Библии...
А воздействия на разум и глобализации я там никаой тоже не вижу...
А воздействия на разум и глобализации я там никаой тоже не вижу...
Любовь может довести до крайней точки, она может сломать человека. Она может превратить ничтожество в отличного парня и, наоборот, достойного, сильного человека сделать подонком.(с)
А. Кристи, «Печальный кипарис»
А. Кристи, «Печальный кипарис»
- SkunsDonetskiy
- Новичок
- Сообщения: 20
- Зарегистрирован: 18 июл 2009 20:25
- Пол: мужской
- Откуда: Донецк, Украина
Re: Странности в книгах о ГП
На эти вопросы я уже ответил тут - viewtopic.php?f=1&t=9041&start=125
Неохота повторяться.
Неохота повторяться.
-
not_such_as_all
- Новичок
- Сообщения: 10
- Зарегистрирован: 26 июн 2009 19:40
- Псевдоним: not_such_as_all
- Пол: женский
Re: Странности в книгах о ГП
Ведьма Марта писал(а):Эт-то что-то новое... прадед у нас то же самое, что правнук?not_such_as_all писал(а): ммм...вообщето Потомок это то же самое что Предок...![]()
так что как это так получилось? Интересно....![]()
мммм....что то или я туплю или еще кто то....
- Ведьма Марта
- Ученик
- Сообщения: 161
- Зарегистрирован: 04 мар 2009 17:22
- Пол: женский
- Откуда: из чащи
Re: Странности в книгах о ГП
not_such_as_all, я говорю о том, что предок - это тот кто был раньше, потомок - это тот кто будет потом. Соответственно да, Волдеморт - последний потомок Слизерина, а Слизерин - предок Волдеморта.
А вы почему то утверждаете, что потомок и предок - одно и то же
А вы почему то утверждаете, что потомок и предок - одно и то же
- Cute Shark
- Староста
- Сообщения: 574
- Зарегистрирован: 03 янв 2009 19:50
- Пол: женский
- Откуда: Hogwarts
Re: Странности в книгах о ГП
И что? Там есть примеры воздействия на разум? Впрочем ладно, не нужно, в этой теме это всё равно оффтоп. Хотя я подозреваю, что ничего кроме заявлений типа: "Я так считаю"-- вы предложить не можете.SkunsDonetskiy писал(а):На эти вопросы я уже ответил тут - viewtopic.php?f=1&t=9041&start=125
Неохота повторяться.
Ex-Ravenclaw student
The fellow who thinks he knows it all is annoying to those of us who do. ©
Главное — сражаться! Только так можно остановить зло. Пусть даже победить его до конца никогда не удастся... ©
The fellow who thinks he knows it all is annoying to those of us who do. ©
Главное — сражаться! Только так можно остановить зло. Пусть даже победить его до конца никогда не удастся... ©
- Leonid.M
- Ученик
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: 07 июн 2009 19:50
- Псевдоним: Мистер Дандорбор
- Пол: скорее мужской, чем женский
Re: Странности в книгах о ГП
В 4 книге перед чемпионатом по квиддичу упоминаются американские волшебницы с плакатом "Салемские ведьмы"SkunsDonetskiy писал(а):Хотите еще интересный факт?
Ни в книгах, ни в фильмах ВООБЩЕ не упоминаются США. Их просто не существует в Волшебном мире.
Религиозной стороны лучше вообще не касаться, ибо можно только переругаться, схватить бан, но всё равно никто никого не переубедит. Можно лишь сказать что у верующих есть причины осуждать ГП.
Очередная странность с совами
-=Chaos=-
Не должен находиться у тебя .... прорицатель, гадатель, ворожея, чародей, обаятель, вызывающий духов, волшебник и вопрошающий мертвых; ибо мерзок пред Господом всякий, делающий это.(Второзаконие 18:10-12)
Не должен находиться у тебя .... прорицатель, гадатель, ворожея, чародей, обаятель, вызывающий духов, волшебник и вопрошающий мертвых; ибо мерзок пред Господом всякий, делающий это.(Второзаконие 18:10-12)
-
Lika Evans
- Ученик
- Сообщения: 128
- Зарегистрирован: 23 июн 2009 13:06
- Псевдоним: лика-ежевика
- Пол: женский
Re: Странности в книгах о ГП
Leonid.M, согласна.Ведь можно отправить письмо.Или Букля какая то особенная?!
SkunsDonetskiy,Вы что,идете против Гарри Поттера? Незабывайте,что Вы находитесь на форуме Гарри Поттера...Сколько НАС и сколько ВАС!!!Ничего,что Вас подавляющее меньшинство???
З.Ы. я говорю не обо всем мире,а об этом сайте...
Добавлено спустя 1 минуту 15 секунд:
SkunsDonetskiy, Вы во многом ошибаетесь!
SkunsDonetskiy,Вы что,идете против Гарри Поттера? Незабывайте,что Вы находитесь на форуме Гарри Поттера...Сколько НАС и сколько ВАС!!!Ничего,что Вас подавляющее меньшинство???
З.Ы. я говорю не обо всем мире,а об этом сайте...
Добавлено спустя 1 минуту 15 секунд:
SkunsDonetskiy, Вы во многом ошибаетесь!
Возвращение старого блудного форумца.
Бывшая Энжи Блэк.
Бывшая Энжи Блэк.
- golden Lion
- Ученик
- Сообщения: 353
- Зарегистрирован: 07 фев 2009 14:32
- Пол: женский
- Откуда: Москва
Re: Странности в книгах о ГП
SkunsDonetskiy , во всяком случае на меня с религиозной точки зрения Гарри Поттер никак не повлиял, и на моих друзей тоже.
- Ushwood
- Заслуженный Волшебник
- Сообщения: 1673
- Зарегистрирован: 03 апр 2005 15:57
- Псевдоним: Парадоксов друг
- Пол: мужской
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: Странности в книгах о ГП
Этот вопрос уже давно задавали Роулинг. Она ответила: если человек скрывается и не хочет, чтобы его нашли - совы его не найдут.Leonid.M писал(а):Очередная странность с совамиЕсли совы всегда знают где найти адресата, почему никто из министерства не догадался отправить сову Сириусу (или любому другому разыскиваемому), и проследить за ней?
Правда, механизмы она не описала, и почему совы, посланные Гарри, находили Сириуса - тоже
P.S. Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.
Мои переводы:
Гарри Поттер и Принц-Полукровка (см. сайт)
Гарри Поттер и Реликвии Смерти (обращайтесь)
Мои переводы:
Гарри Поттер и Принц-Полукровка (см. сайт)
Гарри Поттер и Реликвии Смерти (обращайтесь)