Лекция № 4.
Система образования в маггловской Великобритании.
*
Когда ученики вошли в класс, они увидели, что профессор Сильвер сидит за своим столом и с улыбкой рассматривает какие-то фотографии. Она была так погружена в их созерцание, что даже не заметила, как дети потихоньку подошли к ней и через её плечо стали смотреть на фотографии. На первой карточке девчонка лет десяти-одиннадцати в футболке с Весёлым Роджером, прыгая от восторга (так высоко, что её голова то и дело исчезала из кадра), вскрывала конверт, надписанный зелёными чернилами. На второй та же девочка выглядывала из окна Хогвартс-экспресса и махала треуголкой уже знакомого ученикам покроя. Что было изображено на других фотографиях, так и осталось неизвестным, потому что попугаиха Барракуда подлетела к хозяйке и проскрипела: «Поррра начинать урррок». Ученики метнулись к своим партам, а Сильвер встала из-за стола и всё с той же улыбкой заговорила. *
- Приветствую вас на борту нашего непотопляемого корабля знаний под названием "Хогвартс"! И поздравляю всех с началом учебного года -- для кого-то нового, а для кого-то -- и первого в этих стенах... Сколько лет прошло, а я до сих пор помню, как получила письмо из Хогвартса, как ехала сюда, как впервые вошла в Большой Зал, узнавая всё по рассказам мамы и бабушки… С тех дней началось моё большое плавание по морю Волшебства. Эх, Грим и молния, славные были времена! Наверное, вы тоже помните свои первые дни в Хогвартсе во всех подробностях?
*
Судя по тому, как оживились ученики, догадка профессора оказалась верна *
- А до того, как поступить в Хогвартс, я успела поучиться в маггловской начальной школе. Таково было решение моих родителей: я была ещё совсем маленькой, когда стало понятно, что я волшебница, как мама и бабушка, и, значит, в 11 лет пойду в Хогвартс; ну а поскольку я родилась в смешанной семье, то и маггловскую сторону жизни мне тоже стоило узнать получше.
А где учились вы, прежде чем поступить в Хогвартс? – обратилась профессор Сильвер к ученикам.
*
Те наперебой отвечали:
- Я тоже в маггловской школе.
- А я в частной школе для детей волшебников.
- А у меня было домашнее обучение. *
- Ну что ж, вижу, что некоторые из вас не понаслышке знакомы с маггловской начальной школой. А другие не знают о ней ничего. А уж со средней и высшей школой магглов нам с вами столкнуться вообще не пришлось. Придётся узнавать о ней в теории. Итак, тема сегодняшней лекции –
«Система образования в маггловской Великобритании».
Учебный год в нашей стране продолжается с сентября по июль и делится на три триместра: осенний, весенний и летний. Между триместрами –
каникулы: длинные летние и трёхнедельные рождественские и пасхальные. И ещё коротенькие каникулы в середине каждого триместра – по 7-10 дней.
Образование в доброй старой Англии (мы будем говорить главным образом об
английской системе, которая действует ещё и в Уэльсе; если вам станет интересно, чем отличаются ирландская и шотландская системы, спрашивайте, я подскажу вам, где поискать информацию) – так вот, образование у нас является обязательным для граждан
от 5 до 16 лет. Случается, что иностранцы, привыкшие к тому, что их дети идут в школу с 7 лет, удивляются, заслышав об образовании с 5 лет, и даже упрекают англичан в жестокости по отношению к малышам, у которых якобы отнимают детство. На самом деле всё совсем не так страшно: с 5 до 7 лет дети ходят в так называемую
подготовительную школу и занимаются там примерно тем же, чем иностранные дети в подготовительной группе детского сада. Разница только в том, что в Англии этот этап обучения является обязательным, в то время как в других странах дети могут не посещать детсад и готовиться к школе дома, либо, как, увы, случается, оказываются вообще неподготовленными к ней.
Но, кажется, я бегу впереди Хогвартс-экспресса: рассказываю вам о подготовительной школе, а какое место она занимает в системе образования, так и не сказала.
Вот как выглядит английская система образования:
1. Начальное образование (обязательный этап; свидетельство об окончании обучения не выдаётся):
1.1. с 5 до 7 лет – подготовительная школа
1.2. с 7 до 11 лет – начальная школа
2. Среднее образование:
2.1. с 11 до 16 лет - с 1-го по 5-й класс (обязательный этап; выдаётся Сертификат об общем среднем образовании по итогам сданных экзаменов по выбранным предметам - GCSE)
2.2. с 16 до 18 лет – двухгодичный 6-й класс (не обязательный этап; выдаётся Сертификат повышенного уровня - A-level)
3. Дальнейшее образование (колледжи) – с 16 лет
4. Высшее образование (университеты) – с 18 лет
А теперь рассмотрим подробнее каждый этап.
Итак,
начальное образование получают дети
от 5 до 11 лет. Как правило, до 8 лет занятия ведутся одним учителем. После восьми лет дети могут быть сгруппированы по способностям, и появляются учителя-предметники. В 9-10 лет упор делается на индивидуальное обучение по предметам. Урок длится от 15 до 45 мин, в зависимости от возраста учеников в классе. После окончания учебы дети не сдают экзамены и не получают свидетельств об окончании учебного заведения. В начальной школе основное время посвящено изучению английского языка (40% учебного времени), 15% занимает физическое воспитание, около 12% ручной труд и искусство, остальные часы распределены между уроками арифметики, истории, географии, природоведения и религии. В общем, в начальной школе детишки получают базу, которая понадобится им для обучения в средней школе (а некоторым – в Хогвартсе).
Дальше наступает пора
среднего образования. И вот здесь дети (а скорее, всё-таки, их родители) встают перед выбором – где его получать.
А выбор, надо сказать, богатый. Какую школу предпочесть – бесплатную
государственную или платную
частную (если частную, то мужскую (женскую) или смешанную)? А по содержанию программы –
общеобразовательную (опирающуюся на единый государственный стандарт) или
«грамматическую»? А по режиму обучения --
дневную (в которую дети ходят на занятия, а вечером возвращаются домой) или
школу-пансион (где дети живут в общежитиях при школе и домой ездят на каникулы –- да что я вам рассказываю, как будто мы с вами не в такой школе сейчас находимся)?
Самым распространённым видом школ являются
общеобразовательные или объединённые школы. В них обучается около 90% учащихся Англии. В такую школу принимают выпускников начальных школ с различным уровнем умственных способностей и возможностей. Средние объединённые школы могут быть полными (для детей от 11 до 18 лет) или промежуточными (где ученики переходят в старшую объединённую школу в возрасте 12, 13 или 14 лет, заканчивая ее в 16 или 18 лет). Объединённые школы были организованы с целью создания равных возможностей для получения образования. Они должны были обеспечить совместное обучение учеников с различными способностями, интересами и возможностями. Однако в действительности во многих общеобразовательных школах сохранились потоки или отделения, основанные на селективном отборе учеников.
Другой популярный вид средней школы – это
грамматическая, или школа с углублённым изучением тех или иных предметов. В основу учебной работы в грамматических школах положен принцип дифференцированного учебного плана.
В средней школе дети продолжают изучать английский язык и литературу, математику. Появляются и новые предметы. Ботаника (это маггловский аналог травологии), зоология (вроде УЗМС, только животные изучаются не волшебные, а обычные), химия (что-то наподобие зельеварения), информатика (это я потом объясню, в лекции по информационным технологиям), иностранные, а кое-где и классические языки, история, астрономия и так далее.
С 14 до 16 лет ученики готовятся к
экзамену на Сертификат об общем среднем образовании (GCSE), причём предметы, по которым они будут сдавать экзамен, они выбирают сами. После получения Сертификата выпускники могут поступить в колледж и получить там профессиональное образование. Если же ученик хочет поступать в высшее учебное заведение, то может остаться в школе и продолжить обучение в двухгодичном
«6-м классе» (с 16 до18 лет), затем сдать экзамен на
Сертификат повышенного уровня (A-level). Такой сертификат даёт право на поступление в университет. В университет (порой даже сразу на второй курс) можно перейти и после успешного окончания колледжа.
Как я уже говорила, обязательным является образование до 16 лет. В государственных школах его можно получить бесплатно. Что же касается 6-го класса, колледжей и университетов, обучение в них, как правило, платное. Исключение делается для
стипендиатов -- выпускников, показавших высочайшие результаты на школьных экзаменах, либо обладающих выраженным талантом в какой-то области, и заслуживших тем самым стипендию от какой-либо организации или от государства.
Пожалуй, на этом я остановлюсь – хватит на сегодня теории. В конце концов, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Поэтому сейчас мы с вами отправимся на
экскурсию в одну из старейших школ Великобритании –
Итон.
*
Профессор Сильвер взмахнула волшебной палочкой, и на её столе появились старинные морские компасы, а на вешалке у входа – длинные серые плащи. *
- Старосты, прошу вас раздать всем портключи, -- профессор указала на компасы, -- и плащи-невидимки. Только помните: в отличие от плаща Певереллов, эти -– простенькие, любую выступающую из-под такого плаща часть тела будет видно. Поэтому выбирайте себе плащ строго по размеру, до пят, и старайтесь не особенно размахивать руками. Иначе вид болтающихся в воздухе рук и топающих отдельно от тела ног может вызвать у кого-нибудь... эээ... лёгкое недоумение. А Министерство Магии, разрази меня дракон, не погладит нас по головке, если мы устроим переполох в одной из самых уважаемых маггловских школ.
Итон находится к зюйд-весту, в смысле, к юго-западу от Хогвартса. Чтобы активировать портключ, нужно повернуть комп
ас на ладони так, чтобы стрелка указывала на деление «юго-запад». А чтобы вернуться, -- наоборот, на «северо-восток». Сейчас мы выйдем за ворота и там активируем наши комп
асы. Только, пожалуйста, пока не пересчитаю вас за воротами, не надевайте капюшоны: хочу быть уверена, что не растеряла по дороге весь класс.
А теперь – полный вперёд!
- На аборррдаж Итона!!! – завопила попугаиха.
*
Закутавшись в плащи-невидимки, ученики во главе с профессором перенеслись на берег Темзы, где их взглядам предстал комплекс зданий, построенных в готическом стиле.
Вероятно, как раз в это время закончилось очередное занятие. Из дверей одного из зданий вышла группа мальчиков.
На каждом была какая-то странная одежда: слишком короткая для мантии и слишком длинная для обычной куртки.
- Эта одежда называется «фрак», -- шепнула профессор Сильвер.
- Дурацкая форма, - так же шёпотом прокомментировал кто-то из невидимок. – А почему они мантии не носят?
- Некоторые носят. Точнее, 14 человек с каждого курса, то есть 70 человек на всю школу. Мантии полагаются тем, кто…
Сильвер прервалась на полуслове и цыкнула, призывая и остальных к тишине.
Прямо напротив группы невидимых чародеев остановились два мальчика.
- Тимоти, ты не знаешь, что с Джеймсом Калвертом? – спросил один мальчик. -- Его сегодня не было на занятиях – ни на химии, ни на французском, ни на его любимом драматическом искусстве. Вы же с ним из одного Дома, спроси у старосты – вдруг что-то случилось…
- Вот о ком не хочу ничего знать, так это о Калверте, -- поморщился второй. – Выскочка! Мой отец -- восьмой граф Какойтоширский, мои предки из поколения в поколение учились в Итоне, это считалось особой честью, ведь итонцев всегда отличало благородное происхождение. А теперь я должен за обедом сидеть рядом с нищим сыном бухгалтера и продавщицы, фу. До чего докатилась наша страна, если дворянская кровь уже ничего не значит!
- Ты чего, Тимоти? Ну да, твой папа граф, мой баронет, оба могут платить по 20 тысяч в год за наше обучение, и что? Наша-то какая в том заслуга? Дали себе труд родиться, только и всего. Вот принц Гарри недавно закончил Итон -– ты ведь видел его здесь, разве он когда-нибудь кичился своим происхождением? А Калверту и правда есть чем гордиться, ведь он всего достиг сам. Королевскую стипендию не за красивые глаза дают, а за выдающиеся способности. Может быть, мы с тобой ещё когда-нибудь будем рассказывать, что учились вместе с гениальным Джеймсом Калвертом! По-моему, это, наоборот, здорово, что способные мальчики могут поступить в Итон, даже если у их родителей нет денег на оплату обучения.
- Ну хорошо, Томас, если ты так волнуешься о Калверте, я спрошу старосту. А сейчас у меня теология, пора идти.
И мальчики поспешили на урок.
Профессор Сильвер выдохнула. *
- Уффф…. Тысяча боггартов, я уж боялась, что они нас обнаружат… Ну что ж, а теперь вы продолжите экскурсию по Итону самостоятельно. Постарайтесь узнать об этой школе как можно больше, вам это пригодится для домашней работы. А вот, кстати, и задание…
*
В воздухе затрепетали кусочки пергамента. Из-под плащей-невидимок быстро показались руки учеников, схватили задания и снова исчезли. *
Домашнее задание по лекции № 4 «Система образования в Великобритании»
Для подготовительного и основного классов:
1) Представьте себе, что вы познакомились с магглом вашего возраста. Он рассказывает вам о своей школе и расспрашивает о вашей. Расскажите ему о Хогвартсе, не выдавая, разумеется, что здесь учат на волшебников. Охарактеризуйте Хогвартс, как если бы это была маггловская школа: начальная это школа или средняя, в каком режиме учатся дети, и так далее. Перечислите изучаемые предметы, подобрав к ним маггловские аналоги. [spoiler ]Не только те предметы, что преподаются в Виртуальном Хогвартсе, но и упомянутые в книгах Роулинг (можно посмотреть в Лексиконе
http://www.hp-lexicon.org/hogwarts/clas ... s.html).[/spoiler]
Форма свободная (диалог, письмо, рассказ, сценка). Объём не задаю: главное требование -- как можно полно описать школу.
2) Пройдясь по Итону, выясните, что общего у этой школы с Хогвартсом. Сравните, какие предметы изучают школьники, в каких условиях живут, где едят, в какие спортивные игры играют, склонны ли к каким-то предрассудкам или предубеждениям.
И ответьте, кстати, кто из учеников Итона всё-таки носит мантии?
Если вы внимательно слушали разговор двух итонцев, то можете об этом догадаться.
Только для основного класса:
3) В лекции я только вскользь упомянула о дальнейшем и высшем образовании. Расскажите об этих этапах подробнее: какова продолжительность обучения, как структурирован учебный год, какую степень получает выпускник того или иного учебного заведения. Перечислите самые известные колледжи и университеты Великобритании.
Срок сдачи: 20 сентября, 23.59.