danya1966, Если русской поддержки нет, то почему в приведённых вами скринах, весь сайт русифицирован?danya1996 писал(а):русского сейчас нет но в октябре добавят новые языки так что ждем
жаль дуэли закрыли
Pottermore: обсуждение (архив)
Re: Pottermore
-
danya1996
- Ученик
- Сообщения: 134
- Зарегистрирован: 11 авг 2011 14:31
- Псевдоним: просто даня
- Пол: мужской
- Откуда: из города 1000 рублей
Re: Pottermore
dagege, это гугл хроме переводит автоматом
- AWesome!?
- Староста
- Сообщения: 1306
- Зарегистрирован: 10 авг 2011 13:16
- Псевдоним: Грюм Бруствер
- Пол: мужской
- Контактная информация:
Re: Pottermore
в гугле хром переводчик естьdanya1966, Если русской поддержки нет, то почему в приведённых вами скринах, весь сайт русифицирован?
- Я бы с удовольствием сразился с тобой в интеллектуальной дуэли. Но ты, как я вижу, без оружия.
Status Quo
- Cute Shark
- Староста
- Сообщения: 574
- Зарегистрирован: 03 янв 2009 19:50
- Пол: женский
- Откуда: Hogwarts
Re: Pottermore
Разве не видно, как он русифицирован? Разве такой перевод можно назвать русификацией?dagege писал(а): danya1966, Если русской поддержки нет, то почему в приведённых вами скринах, весь сайт русифицирован?
Ex-Ravenclaw student
The fellow who thinks he knows it all is annoying to those of us who do. ©
Главное — сражаться! Только так можно остановить зло. Пусть даже победить его до конца никогда не удастся... ©
The fellow who thinks he knows it all is annoying to those of us who do. ©
Главное — сражаться! Только так можно остановить зло. Пусть даже победить его до конца никогда не удастся... ©
-
Aromalekus
- Новичок
- Сообщения: 8
- Зарегистрирован: 31 июл 2011 21:25
- Пол: мужской
Re: Pottermore
dagege, Это автоматический перевод в браузере Google Chrome. Писали уже об этом ни раз. Но он переводит нормально только несложные фразы и обороты, с остальным текстом все намного ужасно и может сильно исказить смысл.
Для себя выбрал оригинальный перевод (пока нету нормальной русификации) чего и вам советую. Хотя если кто-то не знает английский то это может быть хорошим помощником, но не везде.
Для себя выбрал оригинальный перевод (пока нету нормальной русификации) чего и вам советую. Хотя если кто-то не знает английский то это может быть хорошим помощником, но не везде.
-
danya1996
- Ученик
- Сообщения: 134
- Зарегистрирован: 11 авг 2011 14:31
- Псевдоним: просто даня
- Пол: мужской
- Откуда: из города 1000 рублей
Re: Pottermore
завтра залью сортировку
-
vision
- Ученик
- Сообщения: 379
- Зарегистрирован: 21 июл 2011 17:47
- Псевдоним: LightStone94
- Пол: мужской
- Контактная информация:
Re: Pottermore
danya1996, а напишите содержание вашего письма и куда отправлять, а то мне тоже поскорее третье письмо получить хочется 
тчк
ex Vlad Dracula
ex Vlad Dracula
-
danya1996
- Ученик
- Сообщения: 134
- Зарегистрирован: 11 авг 2011 14:31
- Псевдоним: просто даня
- Пол: мужской
- Откуда: из города 1000 рублей
Re: Pottermore
1) залил сортировку
2)Vlad Dracula, имя для красоты Dear team of pottermore
I want to ask when I get my Welcome letter if I register in the first day and I live in Russia
Kind Regards
Mike
2)Vlad Dracula, имя для красоты Dear team of pottermore
I want to ask when I get my Welcome letter if I register in the first day and I live in Russia
Kind Regards
Mike
- Элани
- Заслуженный Волшебник
- Сообщения: 2985
- Зарегистрирован: 22 мар 2005 11:50
- Псевдоним: Feaquendy
- Пол: женский
- Откуда: Киев
- Контактная информация:
Re: Pottermore
Правильно будет сказать
Dear team of pottermore
I want to ask when I'll get my Welcome letter if I registered in the first day. I live in Russia
Kind Regards
Mike
двоечники
шутка
Dear team of pottermore
I want to ask when I'll get my Welcome letter if I registered in the first day. I live in Russia
Kind Regards
Mike
двоечники
В прошлом профессор Травологии и Истории Магии
One love. One Rav.
One love. One Rav.
-
danya1996
- Ученик
- Сообщения: 134
- Зарегистрирован: 11 авг 2011 14:31
- Псевдоним: просто даня
- Пол: мужской
- Откуда: из города 1000 рублей
Re: Pottermore
Vlad Dracula, contactus.en@support.pottermore.com
Элани, согласен
Элани, согласен
Re: Pottermore
danya1996, Поздравляю!
Посмотрев ваши видео, еще больше захотела поскорее попасть на Pottermore)))
Кстати, согласно официальному описанию свойств палочек, сочетание древесины и сердцевины вашей палочки указывает на "склонность ко всякой справедливости и правосудию"
Похоже на вас?
И почему вы удивились, что попали в Рэйвенкло? А какой же факультет, по вашему мнению, вам бы больше подошел?
Посмотрев ваши видео, еще больше захотела поскорее попасть на Pottermore)))
Кстати, согласно официальному описанию свойств палочек, сочетание древесины и сердцевины вашей палочки указывает на "склонность ко всякой справедливости и правосудию"
И почему вы удивились, что попали в Рэйвенкло? А какой же факультет, по вашему мнению, вам бы больше подошел?
ThestralElm64
- Совенок_girl
- Староста
- Сообщения: 663
- Зарегистрирован: 15 апр 2009 20:38
- Пол: женский
- Контактная информация:
Re: Pottermore
Не стоит писать, где мы живем, они сами разбирутся. Этим мы уже показываем, что думаем, что нас обижают. Лучше показать обратное. Ведь там не предполагается какая-то предпочтительность по странам, а мы сами навыдумываем и разжигаем, и даем повод.
В какой руке должна держать вилку леди, если в левой она держит котлету?
Обиды записывайте на песке, благодеяния вырезайте на мраморе.(Пьер Буаст)
Каждый человек может быть счастлив, стоит лишь протянуть ему руку
Обиды записывайте на песке, благодеяния вырезайте на мраморе.(Пьер Буаст)
Каждый человек может быть счастлив, стоит лишь протянуть ему руку
Re: Pottermore
На Pottermore уже появидись истории про Квиррелла, волшебные палочки Олливандера, про молодых Дурслей (Вернона и Петуньи), история Минервы МакГонагалл в юности и молодости и про систему мер волшебников...
По-моему было бы классно еще узнать как можно больше заклинаний из Волшебного Мира (особенно самые сложные, из тех что знали Дамблдор и Темный Лорд), как придумывать новые заклинания (подобно Северусу Снейпу), как через своего Патронуса волшебники могли передавать информащию, в смысле, как Патронус мог говорить и многое-многое другое я бы хотел узнать!............
Добавлено спустя 1 час 33 минуты 50 секунд:
А-а, нет, я нашел-таки заклятие которое используют маги при создании новых заклинаний - Фласейте (Flaseyte)
По-моему было бы классно еще узнать как можно больше заклинаний из Волшебного Мира (особенно самые сложные, из тех что знали Дамблдор и Темный Лорд), как придумывать новые заклинания (подобно Северусу Снейпу), как через своего Патронуса волшебники могли передавать информащию, в смысле, как Патронус мог говорить и многое-многое другое я бы хотел узнать!............
Добавлено спустя 1 час 33 минуты 50 секунд:
А-а, нет, я нашел-таки заклятие которое используют маги при создании новых заклинаний - Фласейте (Flaseyte)
-
danya1996
- Ученик
- Сообщения: 134
- Зарегистрирован: 11 авг 2011 14:31
- Псевдоним: просто даня
- Пол: мужской
- Откуда: из города 1000 рублей
Re: Pottermore
Eupraxia, Да это правда Джоан прорицатель прям
.А на счет Рэйвенкло просто там итак 14000 чел а в остальных по 12000чел и лидируем мы
как-то неудобно
Добавлено спустя 24 минуты 35 секунд:
Люди плохая новость тот значек который закрыт это магазин.Тогда для чего магазин связанный с квидичем
Добавлено спустя 24 минуты 35 секунд:
Люди плохая новость тот значек который закрыт это магазин.Тогда для чего магазин связанный с квидичем
-
danya1996
- Ученик
- Сообщения: 134
- Зарегистрирован: 11 авг 2011 14:31
- Псевдоним: просто даня
- Пол: мужской
- Откуда: из города 1000 рублей
Re: Pottermore
вот скрины
http://i021.radikal.ru/1108/db/0923f525d76e.jpg
http://s47.radikal.ru/i116/1108/7c/646910a2399a.jpg
http://s011.radikal.ru/i317/1108/ac/490cb8878f48.jpg
http://s02.radikal.ru/i175/1108/ec/3c0d00dc7a4e.jpg
http://s50.radikal.ru/i127/1108/ca/0ed4df985737.jpg
http://s58.radikal.ru/i162/1108/63/6c554e995e67.jpg
http://s012.radikal.ru/i321/1108/d8/728333f945c8.jpg
http://s02.radikal.ru/i175/1108/80/7f543d9f7702.jpg
http://s006.radikal.ru/i215/1108/d1/077364db1222.jpg
http://s49.radikal.ru/i125/1108/37/5dc78d69ab2e.jpg
http://s001.radikal.ru/i193/1108/c8/1896ab388f30.jpg
http://s11.radikal.ru/i183/1108/03/f2729facc428.jpg
http://i021.radikal.ru/1108/db/0923f525d76e.jpg
http://s47.radikal.ru/i116/1108/7c/646910a2399a.jpg
http://s011.radikal.ru/i317/1108/ac/490cb8878f48.jpg
http://s02.radikal.ru/i175/1108/ec/3c0d00dc7a4e.jpg
http://s50.radikal.ru/i127/1108/ca/0ed4df985737.jpg
http://s58.radikal.ru/i162/1108/63/6c554e995e67.jpg
http://s012.radikal.ru/i321/1108/d8/728333f945c8.jpg
http://s02.radikal.ru/i175/1108/80/7f543d9f7702.jpg
http://s006.radikal.ru/i215/1108/d1/077364db1222.jpg
http://s49.radikal.ru/i125/1108/37/5dc78d69ab2e.jpg
http://s001.radikal.ru/i193/1108/c8/1896ab388f30.jpg
http://s11.radikal.ru/i183/1108/03/f2729facc428.jpg
Re: Pottermore
ура я первый человек на этом сайте которому пришло 3 письмо ура меня пустили на сайт
ученик Рейвенкло, подготовительный класс
-
danya1996
- Ученик
- Сообщения: 134
- Зарегистрирован: 11 авг 2011 14:31
- Псевдоним: просто даня
- Пол: мужской
- Откуда: из города 1000 рублей
Re: Pottermore
djdiman, Я вас огорчу я и еще 1 человек уже со вчерашнего дня зашли
как я знаю может быть и больше
-
vision
- Ученик
- Сообщения: 379
- Зарегистрирован: 21 июл 2011 17:47
- Псевдоним: LightStone94
- Пол: мужской
- Контактная информация:
Re: Pottermore
danya1996, я с помощью твоих картинок попал на сайт до получения третьего письма
. Реально, честно говорю 
тчк
ex Vlad Dracula
ex Vlad Dracula
-
danya1996
- Ученик
- Сообщения: 134
- Зарегистрирован: 11 авг 2011 14:31
- Псевдоним: просто даня
- Пол: мужской
- Откуда: из города 1000 рублей
Re: Pottermore
Vlad Dracula, без коментариев
а можно вопрос как 
да чуть не забыл завтра может еще 2 видео залью
да чуть не забыл завтра может еще 2 видео залью
-
vision
- Ученик
- Сообщения: 379
- Зарегистрирован: 21 июл 2011 17:47
- Псевдоним: LightStone94
- Пол: мужской
- Контактная информация:
Re: Pottermore
На одной из твоих картинок переписал ссылку, пошел по ней, вошел по своему имени/паролю, что то Pottermore высветил, закрыл страницу, зашёл и вуаля, Остап Бендер отдыхает
сам не ожидал, сейчас вот такие глаза были

тчк
ex Vlad Dracula
ex Vlad Dracula
-
danya1996
- Ученик
- Сообщения: 134
- Зарегистрирован: 11 авг 2011 14:31
- Псевдоним: просто даня
- Пол: мужской
- Откуда: из города 1000 рублей
Re: Pottermore
Vlad Dracula, дай ник добавлю в друзья
-
danya1996
- Ученик
- Сообщения: 134
- Зарегистрирован: 11 авг 2011 14:31
- Псевдоним: просто даня
- Пол: мужской
- Откуда: из города 1000 рублей
Re: Pottermore
правда онлайн
это что получается, если все так сделают то не надо ждать 3 письмо

-
vision
- Ученик
- Сообщения: 379
- Зарегистрирован: 21 июл 2011 17:47
- Псевдоним: LightStone94
- Пол: мужской
- Контактная информация:
Re: Pottermore
но чтобы так сделать, нужно 2, без него никак
. Кстате, без тебя я бы не зашёл 
тчк
ex Vlad Dracula
ex Vlad Dracula