Добавлено: 10 авг 2005 23:13
Глава 18. Рожденственское признание
Кортни вздохнула с облегчением, после того, как отдала описание жизни Гарри Поттера в руки Профессора Грейнджер. Была проделана большая работа, и она гордилась собой. Девочка подозревала, что ее доклад был немного длиннее того, что Гермиона (она называла ее по имени про себя с тех пор, как почувствовала, что знает ее очень хорошо из писем Гарри) ожидала, но она не думала, что учитель похвалит ее как самую лучшую ученицу, которая любит историю.
– А сейчас запомните. Вы уже должны были придумать основную линию ваших презентаций, – Гермиона напомнила классу, когда они уже собирались покинуть кабинет, – я не настаиваю показывать ее мне, но если вы хотите, что бы я посмотрела, то сдайте, и если что-то не так посоветую как улучшить... Напоминаю, что ваша презентация должна занять минимум двадцать минут. Вы будете награждены за свои доклады, количество очков зависит от их величины. Я их проверю и выдам вам после каникул. А сейчас, – Гермиона немного расслабилась и улыбнулась, – так как это наше последнее занятие перед выходными, желаю очень счастливого Рождества! – после этого заявления все дети повеселели.
Кортни, счастливая, в сопровождении Калеба и Анжелы, пошла в Большой Зал на обед. Складывалось впечатление, что все студенты первого курса решили хранить в секрете их доклады и презентации. Взамен все обсуждали надвигающиеся каникулы и как сильно они хотят увидеть свою семью. Из-за того, что большинство уезжают домой на Рождество, у них был праздничный ужин сегодня.
Под конец пиршества профессор МакГонагалл обратилась ко всем, извинившись за отсутствие директора, он чувствовал себя не очень хорошо, и пожелала им веселых каникул. Затем она отпустила их, чтобы все успели собраться и пойти спать.
По дороге в Гриффиндорскую башню, Кортни повернулась к двоим, сопровождающим ее друзьям:
– Почему директора не было на ужине?
Калеб пожал плечами:
– МакГонагалл сказала, что он приболел.
Кортни, приподняв брови, заметила:
– Он выглядит больным уже достаточно давно, не так ли? Я имею в виду то, что он выглядел не очень хорошо, как минимум, месяц назад, и вообще больным три недели, – Кортни настаивала на своем.
Калеб снова пожал плечами и уже открыл рот, чтобы ответить, как Анжела прервала его:
– Я слышала разговор мамы, Сириуса и Ремуса на прошлой недели. Они все волнуются. Директор никогда не жаловался на здоровье. Они считают что у него грипп, но лечение мадам Помфри не помогает...
Калеб закатил глаза
– Каждый может заболеть рано или поздно. И вы, наверное, знаете о существовании болезней, лечение которых с помощью магии занимает долгое время. Вы принимаете всё близко к сердцу. – На этой ноте они вошли в общую гостиную и разошлись по комнатам собирать вещи, что бы не бегать завтра в последние минуты.
На следующее утро Кортни еле дотащила свой сундук до главного входа. Девочка сегодня не только увидит семью, но и первый раз проедет на Хогвартс-Экспрессе. Они с Анжелой уже обменялись подарками, так как не увидят друг друга на протяжении всех каникул. Анжела подарила ей книгу Каждодневных Чар, а она – книгу о жизни звезды Квиддича Томаса Абернати, который был дальнем родственником Уизли через бабушку. Калеб уже катался на поезде, так что он первый вошел и быстро нашел свободное купе, куда вскоре присоединились другие Уизли. Поездка была наполнена смехом и Кортни купила всем сладостей из повозки. Пока они ели купленное, разговор сам собой перешел к проекту первокурсников. А когда младшекурсники рассказали остальным, что остальные смогут присутствовать на презентациях проектов, всех это обрадовало. Кортни и Калеб были очень рады, что всем понравилось.
Калеб, выбравший Альбуса Дамблдора, рассказывал об основных подвигах директора.
Когда Кортни только взяла шоколадную лягушку, Моника повернулась к ней и спросила:
– А ты кого выбрала?
– Гарри Поттера, – ответила Кортни, надеясь, что на этом вопросы закончатся.
– Ооо, – Джастина отвернулась от того места где она прятала свои сладости, пытаясь спасти их от Джарета и Джонотона, – я тоже делала его!
– Да?! – спросила Кортни заинтригованна. – Были ли у тебя проблемы с поиском информации?
Джастина пожала плечами:
– А у тебя разве были проблемы? Имею ввиду то, что в библиотеке много книг о Гарри Поттере.
Кортни закатила глаза:
– Давай поспорим, что во всех книгах в библиотеке говориться одно и тоже и никаких подробностей. Ни в одной из них даже не сказано на каком факультете он учился!
После такого заявление внимание всех, кто находился в купе, было приковано к Кортни. Джастина посмотрела на нее с легким любопытством, и сказала:
– Я думаю, что немногие знают это.
Кортни только тяжело вздохнула.
– Немногие знают? Ты правда думаешь так? Джастина, твоя мать была влюблена в Гарри и они даже встречались пару месяцев во время ее четвертого года обучения. Они с Роном стали лучшими друзьями после первой поездки в поезде, а с Гермионой через несколько месяцев. Он был спонсором УУУ и до недавнего времени имел долю в этом бизнесе. Он считал Моли Уизли своей собственной матерью. Мало, кто знает говоришь? – Кортни засмеялась. Все смотрели на нее, а Калеб захихикал.
Джастина смотрела на нее с большими глазами. Она не могла поверить в услышанное.
– Он встречался с мамой? Ты уверена в том, что говоришь? Мама никогда не упоминала о том, что знала Гарри Поттера. То есть, я знаю что они учились в одно время, но чтоб встречаться... – говорила Джастина, пока Кортни сидела и слушала, закрыв лицо руками, и простонала.
– Гарри Поттер спас твою мать от смерти, когда она была на первом курсе, он останавливался в Норе два раза летом, деля комнату с Роном... Да твоя мама знала Гарри Поттера! – она встала и, открыв свой сундук, начала искать там что-то. Найдя, она дала это Джастине. Это была одна из многих фотографии, который Гарри ей прислал, заснятая в Рождество на пятом курсе. Глаза Джастины заблестели от слез, когда она увидела свою мать целующуюся не с ее отцом. У всех, собравшихся, фотография вызвала очень разные реакции.
Дженифер Уизли выглядела очень серьезно. Обведя всех задумчивым и строгим взглядом, она остановилась на Кортни.
– Сколько ты знаешь о Гарри Поттере? – Спросила наконец она.
Кортни испугалась от серьезного тона, которым говорила Дженифер и остальные, почувствовав это, замолчали, и повернулись к ней.
– Достаточно, а что?
– Нет, скажи мне правду, что ты знаешь о Гарри Поттере?
Кортни сконфуженно посмотрела на Дженифер, пока у нее в голове крутился вопрос: Что здесь происходит?
В конце концов, она решила ответить честно:
– Все.
– Что ты имеешь ввиду?
– Я имею в виду, что знаю Все. Всю его жизнь во время обучения. Что случилась в ту ночь, когда его обвинили в убийстве Рубеуса Хагрида и суд. Я знаю все о его заключении и все про последнюю битву, как он убил Волдеморта и спас жизнь директору. Я знаю, что он был награжден Орденом Мерлина первой степени и Посохом Мерлина.
Красная, как рак, Дженифер только и промолвила:
– Откуда?!
Брови Кортни поднялись.
– А тебе это зачем?
– Я принимаю участие в программе обучения сотрудников правоохранительных органов. Мы поклялись не разглашать... конфиденциальную информацию. И я хочу знать, как ты ее получила? Кто тебе сказал это? У него будут большие проблемы с законом.
Кортни помотала головой.
– Никто, как ты знаешь.
– Кортни, кто рассказал тебе? – Дженифер выглядела, одновременно, злой и напуганной. Она и еще два человека, утвержденных на эту программе в середине Июля. Она была младшая – единственная кто не закончил школу. Это была большая удача, потому что это второй случай, когда утвердили человека без полного образования и только месяц назад им поведали кое-какие тайны Министерства. Они втроем сидели в охраняемом кабинете, пока ее отец (Министр Магии), глава Авроров и директор разведывательной службы рассказывали о самых охраняемых секретах Министерства. Им сказали, что они будут подвергнуты заклятию Обливиатэ и исключены из программы, если расскажут кому-нибудь об этом.
А тут она слышит как одиннадцатилетния девочка рассказывает про этот секрет. А остальные слушают их, как будто смотря какую-нибудь спортивную игру, поворачивая головы то на одну, то на другую из говорящих.
– Министерство ничего не может сделать моему источнику. Он не прикасаем законом, запрещающим говорит правду, – сказала Кортни уверенно.
Лицо Дженифер не выражало не каких эмоции, кроме злости.
– Министерство Магии – это правительство, конечно оно может сделать что-то. Кто твой источник? – прокричала она.
Кортни засмеялась. (От переводчика: ууу какая бестрашная)
– Гарри Поттер мой источник... мы переписываемся с середины сентября. Он мне и расскзал о своей жизни, – сказала она посмотрев на шокированное лицо Дженифер, – и я собираюсь расскзать всю правду на презентации, а не ту ложь которой Министерство заставляло нас учить в Хогвардсе.
Все, заисключение Патрисии и Калеба, которые уже знали, пооткрывали рты. Дженифер с широко открытыми глазами пробормотала:
– Он... он писал тебе?
– Я написала ему он и ответил.
Калеб фыркнул.
– Он зделал не только это...
Дженифер посмотрела на своего кузена колким взглядом
– Что ты имеешь ввиду?
Кортни закатила глаза и прочистила свое горло, ожидая долгий разговор, подумав что лучше бы Калеб промолчал, она повернулась к Дженифер и сказала:
– Он имеел ввиду то, что Гарри Поттер передал мне его часть Ультрафокусов Умников Уизли. Фред и Джордж расказали мне об этом во время Хэллоуина.
Все, кто еще не знал об этом, были очень поражены. Дженифер помотала головой, закрыла глаза и откинувшись на диван, сказала:
- Из этого ничего хорошего не получиться. Кортни, ты не должна этого делать, это конфиденциально.
- Это конфиденциально потому что все в волшебном мире слишком запуганны. Скажи мне, Дженифер, что плохого в том что люди будут знать правду? - сказала Кортни
Рот Дженифер открылся и тут же закрылся без звука. У ней не было ответа на этот вопрос. Все сказаное Министром разведки вылетеле из ее головы. Остальные в купе так же обдумывали ответ на вопрос, даже не зная всего что знали Кортни и Дженифер.
Кортни вздохнула с облегчением, после того, как отдала описание жизни Гарри Поттера в руки Профессора Грейнджер. Была проделана большая работа, и она гордилась собой. Девочка подозревала, что ее доклад был немного длиннее того, что Гермиона (она называла ее по имени про себя с тех пор, как почувствовала, что знает ее очень хорошо из писем Гарри) ожидала, но она не думала, что учитель похвалит ее как самую лучшую ученицу, которая любит историю.
– А сейчас запомните. Вы уже должны были придумать основную линию ваших презентаций, – Гермиона напомнила классу, когда они уже собирались покинуть кабинет, – я не настаиваю показывать ее мне, но если вы хотите, что бы я посмотрела, то сдайте, и если что-то не так посоветую как улучшить... Напоминаю, что ваша презентация должна занять минимум двадцать минут. Вы будете награждены за свои доклады, количество очков зависит от их величины. Я их проверю и выдам вам после каникул. А сейчас, – Гермиона немного расслабилась и улыбнулась, – так как это наше последнее занятие перед выходными, желаю очень счастливого Рождества! – после этого заявления все дети повеселели.
Кортни, счастливая, в сопровождении Калеба и Анжелы, пошла в Большой Зал на обед. Складывалось впечатление, что все студенты первого курса решили хранить в секрете их доклады и презентации. Взамен все обсуждали надвигающиеся каникулы и как сильно они хотят увидеть свою семью. Из-за того, что большинство уезжают домой на Рождество, у них был праздничный ужин сегодня.
Под конец пиршества профессор МакГонагалл обратилась ко всем, извинившись за отсутствие директора, он чувствовал себя не очень хорошо, и пожелала им веселых каникул. Затем она отпустила их, чтобы все успели собраться и пойти спать.
По дороге в Гриффиндорскую башню, Кортни повернулась к двоим, сопровождающим ее друзьям:
– Почему директора не было на ужине?
Калеб пожал плечами:
– МакГонагалл сказала, что он приболел.
Кортни, приподняв брови, заметила:
– Он выглядит больным уже достаточно давно, не так ли? Я имею в виду то, что он выглядел не очень хорошо, как минимум, месяц назад, и вообще больным три недели, – Кортни настаивала на своем.
Калеб снова пожал плечами и уже открыл рот, чтобы ответить, как Анжела прервала его:
– Я слышала разговор мамы, Сириуса и Ремуса на прошлой недели. Они все волнуются. Директор никогда не жаловался на здоровье. Они считают что у него грипп, но лечение мадам Помфри не помогает...
Калеб закатил глаза
– Каждый может заболеть рано или поздно. И вы, наверное, знаете о существовании болезней, лечение которых с помощью магии занимает долгое время. Вы принимаете всё близко к сердцу. – На этой ноте они вошли в общую гостиную и разошлись по комнатам собирать вещи, что бы не бегать завтра в последние минуты.
На следующее утро Кортни еле дотащила свой сундук до главного входа. Девочка сегодня не только увидит семью, но и первый раз проедет на Хогвартс-Экспрессе. Они с Анжелой уже обменялись подарками, так как не увидят друг друга на протяжении всех каникул. Анжела подарила ей книгу Каждодневных Чар, а она – книгу о жизни звезды Квиддича Томаса Абернати, который был дальнем родственником Уизли через бабушку. Калеб уже катался на поезде, так что он первый вошел и быстро нашел свободное купе, куда вскоре присоединились другие Уизли. Поездка была наполнена смехом и Кортни купила всем сладостей из повозки. Пока они ели купленное, разговор сам собой перешел к проекту первокурсников. А когда младшекурсники рассказали остальным, что остальные смогут присутствовать на презентациях проектов, всех это обрадовало. Кортни и Калеб были очень рады, что всем понравилось.
Калеб, выбравший Альбуса Дамблдора, рассказывал об основных подвигах директора.
Когда Кортни только взяла шоколадную лягушку, Моника повернулась к ней и спросила:
– А ты кого выбрала?
– Гарри Поттера, – ответила Кортни, надеясь, что на этом вопросы закончатся.
– Ооо, – Джастина отвернулась от того места где она прятала свои сладости, пытаясь спасти их от Джарета и Джонотона, – я тоже делала его!
– Да?! – спросила Кортни заинтригованна. – Были ли у тебя проблемы с поиском информации?
Джастина пожала плечами:
– А у тебя разве были проблемы? Имею ввиду то, что в библиотеке много книг о Гарри Поттере.
Кортни закатила глаза:
– Давай поспорим, что во всех книгах в библиотеке говориться одно и тоже и никаких подробностей. Ни в одной из них даже не сказано на каком факультете он учился!
После такого заявление внимание всех, кто находился в купе, было приковано к Кортни. Джастина посмотрела на нее с легким любопытством, и сказала:
– Я думаю, что немногие знают это.
Кортни только тяжело вздохнула.
– Немногие знают? Ты правда думаешь так? Джастина, твоя мать была влюблена в Гарри и они даже встречались пару месяцев во время ее четвертого года обучения. Они с Роном стали лучшими друзьями после первой поездки в поезде, а с Гермионой через несколько месяцев. Он был спонсором УУУ и до недавнего времени имел долю в этом бизнесе. Он считал Моли Уизли своей собственной матерью. Мало, кто знает говоришь? – Кортни засмеялась. Все смотрели на нее, а Калеб захихикал.
Джастина смотрела на нее с большими глазами. Она не могла поверить в услышанное.
– Он встречался с мамой? Ты уверена в том, что говоришь? Мама никогда не упоминала о том, что знала Гарри Поттера. То есть, я знаю что они учились в одно время, но чтоб встречаться... – говорила Джастина, пока Кортни сидела и слушала, закрыв лицо руками, и простонала.
– Гарри Поттер спас твою мать от смерти, когда она была на первом курсе, он останавливался в Норе два раза летом, деля комнату с Роном... Да твоя мама знала Гарри Поттера! – она встала и, открыв свой сундук, начала искать там что-то. Найдя, она дала это Джастине. Это была одна из многих фотографии, который Гарри ей прислал, заснятая в Рождество на пятом курсе. Глаза Джастины заблестели от слез, когда она увидела свою мать целующуюся не с ее отцом. У всех, собравшихся, фотография вызвала очень разные реакции.
Дженифер Уизли выглядела очень серьезно. Обведя всех задумчивым и строгим взглядом, она остановилась на Кортни.
– Сколько ты знаешь о Гарри Поттере? – Спросила наконец она.
Кортни испугалась от серьезного тона, которым говорила Дженифер и остальные, почувствовав это, замолчали, и повернулись к ней.
– Достаточно, а что?
– Нет, скажи мне правду, что ты знаешь о Гарри Поттере?
Кортни сконфуженно посмотрела на Дженифер, пока у нее в голове крутился вопрос: Что здесь происходит?
В конце концов, она решила ответить честно:
– Все.
– Что ты имеешь ввиду?
– Я имею в виду, что знаю Все. Всю его жизнь во время обучения. Что случилась в ту ночь, когда его обвинили в убийстве Рубеуса Хагрида и суд. Я знаю все о его заключении и все про последнюю битву, как он убил Волдеморта и спас жизнь директору. Я знаю, что он был награжден Орденом Мерлина первой степени и Посохом Мерлина.
Красная, как рак, Дженифер только и промолвила:
– Откуда?!
Брови Кортни поднялись.
– А тебе это зачем?
– Я принимаю участие в программе обучения сотрудников правоохранительных органов. Мы поклялись не разглашать... конфиденциальную информацию. И я хочу знать, как ты ее получила? Кто тебе сказал это? У него будут большие проблемы с законом.
Кортни помотала головой.
– Никто, как ты знаешь.
– Кортни, кто рассказал тебе? – Дженифер выглядела, одновременно, злой и напуганной. Она и еще два человека, утвержденных на эту программе в середине Июля. Она была младшая – единственная кто не закончил школу. Это была большая удача, потому что это второй случай, когда утвердили человека без полного образования и только месяц назад им поведали кое-какие тайны Министерства. Они втроем сидели в охраняемом кабинете, пока ее отец (Министр Магии), глава Авроров и директор разведывательной службы рассказывали о самых охраняемых секретах Министерства. Им сказали, что они будут подвергнуты заклятию Обливиатэ и исключены из программы, если расскажут кому-нибудь об этом.
А тут она слышит как одиннадцатилетния девочка рассказывает про этот секрет. А остальные слушают их, как будто смотря какую-нибудь спортивную игру, поворачивая головы то на одну, то на другую из говорящих.
– Министерство ничего не может сделать моему источнику. Он не прикасаем законом, запрещающим говорит правду, – сказала Кортни уверенно.
Лицо Дженифер не выражало не каких эмоции, кроме злости.
– Министерство Магии – это правительство, конечно оно может сделать что-то. Кто твой источник? – прокричала она.
Кортни засмеялась. (От переводчика: ууу какая бестрашная)
– Гарри Поттер мой источник... мы переписываемся с середины сентября. Он мне и расскзал о своей жизни, – сказала она посмотрев на шокированное лицо Дженифер, – и я собираюсь расскзать всю правду на презентации, а не ту ложь которой Министерство заставляло нас учить в Хогвардсе.
Все, заисключение Патрисии и Калеба, которые уже знали, пооткрывали рты. Дженифер с широко открытыми глазами пробормотала:
– Он... он писал тебе?
– Я написала ему он и ответил.
Калеб фыркнул.
– Он зделал не только это...
Дженифер посмотрела на своего кузена колким взглядом
– Что ты имеешь ввиду?
Кортни закатила глаза и прочистила свое горло, ожидая долгий разговор, подумав что лучше бы Калеб промолчал, она повернулась к Дженифер и сказала:
– Он имеел ввиду то, что Гарри Поттер передал мне его часть Ультрафокусов Умников Уизли. Фред и Джордж расказали мне об этом во время Хэллоуина.
Все, кто еще не знал об этом, были очень поражены. Дженифер помотала головой, закрыла глаза и откинувшись на диван, сказала:
- Из этого ничего хорошего не получиться. Кортни, ты не должна этого делать, это конфиденциально.
- Это конфиденциально потому что все в волшебном мире слишком запуганны. Скажи мне, Дженифер, что плохого в том что люди будут знать правду? - сказала Кортни
Рот Дженифер открылся и тут же закрылся без звука. У ней не было ответа на этот вопрос. Все сказаное Министром разведки вылетеле из ее головы. Остальные в купе так же обдумывали ответ на вопрос, даже не зная всего что знали Кортни и Дженифер.
Бри, если ты согласна потерпеть до завтрашнего вечера, то пришлю тебе главу. Если же нет - я не обижусь.
