HPForum.ru

Almi2017 писал(а): 17 июл 2018 21:51 106. Он не старается выглядеть хорошим. Он старается действительно быть таким, даже если никто этого не замечает.
107. Он готов умереть за тех, кто его ненавидит. Правда, это никак не помешает ему назначить им отработку и снять баллы.
108. Он не боится Волдеморта. Всё худшее с ним уже случилось. И это худшее определённо не его собственная смерть.
109. И в то же время он боится выглядеть смешным и слабым. Ну разве это не трогательно?
110. Когда нужно выбирать между лёгким и правильным, он никогда не выбирает лёгкое.
111. Он профессор - и ему это идёт как никому другому. Ну разве что ещё Минерве.
112. Он вырос в бедности. Я не могу объяснить, почему это делает его ближе к нам. Просто делает.
113. Он был одиноким озлобленным подростком, которого не любили. И во многом им и остался.
114. И в то же время он один из самых зрелых и ответственных людей в книге, всегда способный переступить через себя, если это нужно.
115. Он ошибался и падал. И всегда больно, а не на подстеленную соломку.
116. Он раскаялся. Это высшее, что может быть в жизни человека. Кроме любви.
117. Любовь, как нам известно, в его жизни тоже есть. Всегда.
118. Ему верил Дамблдор. Он доверил ему своё самое дорогое детище - Хогвартс. И свою смерть.
119. Он не может вынести, когда женщина стоит перед ним на коленях. Он либо поднимает её на ноги, либо сам опускается рядом с ней на колени.
120. Он интересно некрасив. Его неправильные черты гораздо ярче и выразительнее иной красоты.
121. При всей своей закрытости, он способен довериться полностью, до конца.
122. Он умеет прощать - или по, крайней мере, принимать решения без оглядки на обиды. Хотя помнит их долго.
123. Он мало заботится о себе. О других - несравнимо больше.
124. Он легко поддаётся дурным чувствам, но с тех пор, как оступился в юности, не позволяет им рулить своей жизнью.
125. У него, как говорится, "жизнь не сложилась". И при этом она настолько полна смысла, насколько это вообще возможно. Его судьба исчерпывающе отвечает на вопрос о ценности жизни - её ценность не в счастье и не в удачах.
126. Он довольно часто не слишком хорошо себя ведёт. И знает об этом.
127. Ради Гарри он даже на метлу влез. На метлу! Что там трёхголовые псы с Волдемортами перед несущимся на тебя во весь опор Поттером ...
128 У него отличное чувство юмора, горькое и едкое. На любителя, конечно ))
129. У него отлично подвешен язык - его вступительные речи на уроках зелий и ЗоТИ великолепны. А ещё он умеет сочинять логические задачки в стихах.
130. В нём трагическое и комическое соединяются так, как могут только в настоящем живом человеке.
131. Ему хочется дать всё то, чего ему в жизни не хватало. Любовь, радость, тепло, дружбу, заботу. Автор говорит, что в конце концов он всё это получил, называя это "покоем". И я ей верю. Так должно быть.

Almi2017 писал(а): 17 июл 2018 21:51 106. Он не старается выглядеть хорошим. Он старается действительно быть таким, даже если никто этого не замечает.
107. Он готов умереть за тех, кто его ненавидит. Правда, это никак не помешает ему назначить им отработку и снять баллы.
108. Он не боится Волдеморта. Всё худшее с ним уже случилось. И это худшее определённо не его собственная смерть.
109. И в то же время он боится выглядеть смешным и слабым. Ну разве это не трогательно?
110. Когда нужно выбирать между лёгким и правильным, он никогда не выбирает лёгкое.
111. Он профессор - и ему это идёт как никому другому. Ну разве что ещё Минерве.
112. Он вырос в бедности. Я не могу объяснить, почему это делает его ближе к нам. Просто делает.
113. Он был одиноким озлобленным подростком, которого не любили. И во многом им и остался.
114. И в то же время он один из самых зрелых и ответственных людей в книге, всегда способный переступить через себя, если это нужно.
115. Он ошибался и падал. И всегда больно, а не на подстеленную соломку.
116. Он раскаялся. Это высшее, что может быть в жизни человека. Кроме любви.
117. Любовь, как нам известно, в его жизни тоже есть. Всегда.
118. Ему верил Дамблдор. Он доверил ему своё самое дорогое детище - Хогвартс. И свою смерть.
119. Он не может вынести, когда женщина стоит перед ним на коленях. Он либо поднимает её на ноги, либо сам опускается рядом с ней на колени.
120. Он интересно некрасив. Его неправильные черты гораздо ярче и выразительнее иной красоты.
121. При всей своей закрытости, он способен довериться полностью, до конца.
122. Он умеет прощать - или по, крайней мере, принимать решения без оглядки на обиды. Хотя помнит их долго.
123. Он мало заботится о себе. О других - несравнимо больше.
124. Он легко поддаётся дурным чувствам, но с тех пор, как оступился в юности, не позволяет им рулить своей жизнью.
125. У него, как говорится, "жизнь не сложилась". И при этом она настолько полна смысла, насколько это вообще возможно. Его судьба исчерпывающе отвечает на вопрос о ценности жизни - её ценность не в счастье и не в удачах.
126. Он довольно часто не слишком хорошо себя ведёт. И знает об этом.
127. Ради Гарри он даже на метлу влез. На метлу! Что там трёхголовые псы с Волдемортами перед несущимся на тебя во весь опор Поттером ...
128 У него отличное чувство юмора, горькое и едкое. На любителя, конечно ))
129. У него отлично подвешен язык - его вступительные речи на уроках зелий и ЗоТИ великолепны. А ещё он умеет сочинять логические задачки в стихах.
130. В нём трагическое и комическое соединяются так, как могут только в настоящем живом человеке.
131. Ему хочется дать всё то, чего ему в жизни не хватало. Любовь, радость, тепло, дружбу, заботу. Автор говорит, что в конце концов он всё это получил, называя это "покоем". И я ей верю. Так должно быть.

Mioto писал(а): 18 июл 2018 02:39 132. Он настолько сложный и неоднозначный, что народ найдет что еще обсудить, несмотря на кучу стостраничных тем, попытки модераторов их прикрыть и рухнувший хогнет.

annyloveSS писал(а): 17 июл 2018 22:27 Торжественно клянусь, что буду обсуждать Снейпа и только Снейпа)))

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 04:35

annyloveSS писал(а): 17 июл 2018 22:27 Торжественно клянусь, что буду обсуждать Снейпа и только Снейпа)))

*голосом Матроскина*
Я бы попросила вас не применять слова Мародерской клятвы. Придумайте свои.

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 04:35

annyloveSS писал(а): 17 июл 2018 22:27 Торжественно клянусь, что буду обсуждать Снейпа и только Снейпа)))

*голосом Матроскина*
Я бы попросила вас не применять слова Мародерской клятвы.

Vault Hunter писал(а): 18 июл 2018 05:03

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 04:35

annyloveSS писал(а): 17 июл 2018 22:27 Торжественно клянусь, что буду обсуждать Снейпа и только Снейпа)))

*голосом Матроскина*
Я бы попросила вас не применять слова Мародерской клятвы.

В наивном "детском" переводе РОСМЭНа)) Оригинал немного более... зловещ)

Vault Hunter писал(а): 18 июл 2018 05:03

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 04:35

annyloveSS писал(а): 17 июл 2018 22:27 Торжественно клянусь, что буду обсуждать Снейпа и только Снейпа)))

*голосом Матроскина*
Я бы попросила вас не применять слова Мародерской клятвы.

В наивном "детском" переводе РОСМЭНа)) Оригинал немного более... зловещ)

Almi2017 писал(а): 18 июл 2018 07:49

Vault Hunter писал(а): 18 июл 2018 05:03

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 04:35
*голосом Матроскина*
Я бы попросила вас не применять слова Мародерской клятвы.

В наивном "детском" переводе РОСМЭНа)) Оригинал немного более... зловещ)

О, интересно, а что в оригинале?

Vault Hunter писал(а): 18 июл 2018 08:48

Almi2017 писал(а): 18 июл 2018 07:49

Vault Hunter писал(а): 18 июл 2018 05:03
В наивном "детском" переводе РОСМЭНа)) Оригинал немного более... зловещ)

О, интересно, а что в оригинале?

I solemnly swear that I am up to no good.
Что-то вроде: "Торжественно клянусь, что не замышляю ничего хорошего" или "... не собираюсь быть хорошим".

Варг писал(а): 18 июл 2018 04:40 Эх, молодо-зелено... Это прежде всего слова клятвы вообще, в тч и пионерской.

пионерской

Vault Hunter писал(а): 18 июл 2018 08:48 Что-то вроде: "Торжественно клянусь, что не замышляю ничего хорошего" или "... не собираюсь быть хорошим".

Vault Hunter писал(а): 18 июл 2018 08:48 Что-то вроде: "Торжественно клянусь, что не замышляю ничего хорошего" или "... не собираюсь быть хорошим".

Krystal писал(а): 18 июл 2018 13:27

Vault Hunter писал(а): 18 июл 2018 08:48 Что-то вроде: "Торжественно клянусь, что не замышляю ничего хорошего" или "... не собираюсь быть хорошим".

Занятненько, учитывая, что в мире магии клятвы могут быть совсем не просто словами. Вот поэтому все Мародеры и погибли, как только попытались сделать самое хорошее (а у некоторых и единственное хорошее) дело в своей жизни. Джеймс - когда хотел спасти жену и сына. Сириус - когда в кои-то веки пошел на бой, а не на садизм. Питер - когда пожалел Гарри. Ну а Люпин - в бою за Хогвартс.
Не зря Снегг говорил, что пергамент полон Темной магии!

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 16:02 Забавно, что господа атеисты считают извинения за смерть персов "веселой шуткой", но персы той же книги умерли у них по вине шуточной клятвы (так и представляю улыбки Мародеров, когда они ее придумывали )

Читатель писал(а): 18 июл 2018 16:37

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 16:02 Забавно, что господа атеисты считают извинения за смерть персов "веселой шуткой", но персы той же книги умерли у них по вине шуточной клятвы (так и представляю улыбки Мародеров, когда они ее придумывали )

Не персов а конкретно Снейпа. неужели не видно разницы в той форме как они подавались?

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 16:39

Читатель писал(а): 18 июл 2018 16:37

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 16:02 Забавно, что господа атеисты считают извинения за смерть персов "веселой шуткой", но персы той же книги умерли у них по вине шуточной клятвы (так и представляю улыбки Мародеров, когда они ее придумывали )

Не персов а конкретно Снейпа. неужели не видно разницы в той форме как они подавались?

Видно только вам двоим( ) почему-то

Читатель писал(а): 18 июл 2018 16:37

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 16:02 Забавно, что господа атеисты считают извинения за смерть персов "веселой шуткой", но персы той же книги умерли у них по вине шуточной клятвы (так и представляю улыбки Мародеров, когда они ее придумывали )

Не персов а конкретно Снейпа. неужели не видно разницы в той форме как они подавались?

Almi2017 писал(а): 18 июл 2018 15:17 Предлагаю, как мы и хотели, обсуждать Снейпа и не поддаваться на провокации.

Almi2017 писал(а): 18 июл 2018 16:57

Читатель писал(а): 18 июл 2018 16:37

Black dog 10 писал(а): 18 июл 2018 16:02 Забавно, что господа атеисты считают извинения за смерть персов "веселой шуткой", но персы той же книги умерли у них по вине шуточной клятвы (так и представляю улыбки Мародеров, когда они ее придумывали )

Не персов а конкретно Снейпа. неужели не видно разницы в той форме как они подавались?

Нет, не видно. Если вы умеете видеть то, чего нет, это ваша проблема. Никто не обязан без конца объясняться с вами по этому поводу. Идите и спросите Роулинг, шутила она или нет, когда извинялась за смерть Снейпа - представляю, что она ответит. Но ведь не пойдёте, верно? Потому что вам неинтересно, как на самом деле. Вы всегдазнаете лучше автора ))

"Если сурового мужчину застать врасплох, когда он собирается сделать доброе дело, он вспылит."

120. Он интересно некрасив. Его неправильные черты гораздо ярче и выразительнее иной красоты.

121. При всей своей закрытости, он способен довериться полностью, до конца.

23. Он мало заботится о себе. О других - несравнимо больше.

127. Ради Гарри он даже на метлу влез. На метлу! Что там трёхголовые псы с Волдемортами перед несущимся на тебя во весь опор Поттером ...

129. У него отлично подвешен язык - его вступительные речи на уроках зелий и ЗоТИ великолепны. А ещё он умеет сочинять логические задачки в стихах.

130. В нём трагическое и комическое соединяются так, как могут только в настоящем живом человеке.
131. Ему хочется дать всё то, чего ему в жизни не хватало. Любовь, радость, тепло, дружбу, заботу. Автор говорит, что в конце концов он всё это получил, называя это "покоем". И я ей верю. Так должно быть.

Читатель писал(а): 18 июл 2018 17:18 Повторю тут одно из двух. Либо Снейп жив. И тогда это изящный намек. Но! Есть и другой вариант. Снейп мертв. Тогда Роулинг просто очень цинично относится к персонажу. Вот представьте если бы нечто подобное написал Конан Дойл о Шерлоке Холмсе. ДО того как выяснилось Холмс жив?