Re: Тебе
Добавлено: 01 авг 2008 20:18
Эммилина, А как ты будешь редактровать моё сообщение))долго-не ысмысле трудно,всмысле неохото редактировать)
По поводу стиха...не считаю правильным переводить его на ясный язык..но вот решил..обьясняю..
1
Стена делившая познание с признанием(имеется ввиду признание в любви)
Разрушилась с прозрением и знанием(тоесть признание уже произошло)
И сложность слов что рвались нетерпимо(слова- я теа люблю...оч сложно их произнести)
Теперь жвут с тобой неразделимо(тоесть в сердце)
В дуще не веря ожиданиям(ожидания того что всё закончится...не веря им)
(Этот толбик повествует о начале отношений...)
2
И лёгкость фраз и милое создание
Любимым голосом прорвёт сознание
И против ветра очень постараюсь
От радости кричать,но задыхаюсь(Эйфория начальной стадии отношений)
Но вновь сбивается дыхание(Первые проблемы)
(Этот столбик повествует о средней части отношений)
3
И сумерки покроют здания(Ночь-конец дня...в данном контексте как конец отношений)
И вечный цикл мироздания
Вернёт всё сново на круги(Жизнь продолжиться,новые поиски)
Твоей не чувствую руки
А значит это раставание(Тут всё ясно я думаю)
По поводу стиха...не считаю правильным переводить его на ясный язык..но вот решил..обьясняю..
1
Стена делившая познание с признанием(имеется ввиду признание в любви)
Разрушилась с прозрением и знанием(тоесть признание уже произошло)
И сложность слов что рвались нетерпимо(слова- я теа люблю...оч сложно их произнести)
Теперь жвут с тобой неразделимо(тоесть в сердце)
В дуще не веря ожиданиям(ожидания того что всё закончится...не веря им)
(Этот толбик повествует о начале отношений...)
2
И лёгкость фраз и милое создание
Любимым голосом прорвёт сознание
И против ветра очень постараюсь
От радости кричать,но задыхаюсь(Эйфория начальной стадии отношений)
Но вновь сбивается дыхание(Первые проблемы)
(Этот столбик повествует о средней части отношений)
3
И сумерки покроют здания(Ночь-конец дня...в данном контексте как конец отношений)
И вечный цикл мироздания
Вернёт всё сново на круги(Жизнь продолжиться,новые поиски)
Твоей не чувствую руки
А значит это раставание(Тут всё ясно я думаю)