Страница 8 из 49
Добавлено: 04 дек 2006 18:02
Вождь
Daria1214, да, эта.
В остальные два они кинули тараканов, устроили скандал, а ресторан заплатил им кучу денег за моральный ущерб?
Нет, это здесь ни при чем.))
Добавлено: 04 дек 2006 18:33
Daria1214
Вождь Краснокожих, мальчик не знал, какой сок любит девочка, и заказал 5 разных наугад?
Добавлено: 05 дек 2006 19:57
Вождь
Daria1214, нет, не из-за этого, но сам сок имеет здесь значение.))
Добавлено: 06 дек 2006 21:46
Santana
Daria1214, вот ещё пара вариантов:
1) За (сумма)... только ВАС - в общем, убить заказчика. Можно и молча.
2) Попросить отсрочки для раздумий. До тех пор, пока старушка сама не преставится.
А вообще, какой из всех вариантов ближе к оригинальному? И ещё, в нём есть предлог "за"?
Добавлено: 07 дек 2006 15:57
Daria1214
Santana,
1) нет, убивать никого не надо.
2) Нет
Сложно сказать, скорее второе ближе, поскольку нет согласия.
В оригинале есть предлог "при", хотя можно и "за", суть не изменится, но последующее существительное будет в другом падеже.
Добавлено: 07 дек 2006 20:05
Gtnz
Аквалангист (в маске, ластах, балоны с кислородом) лежит в лесу мертвый. Как он туда попал?
Добавлено: 07 дек 2006 21:34
Daria1214
Gtnz, летел на вертолете к морю (экстремал, хотел с высоты в море прыгнуть), выпал случайно по дороге и разбился?
Добавлено: 07 дек 2006 22:10
Melkii`
Gtnz, всплыл в болоте?)
Добавлено: 07 дек 2006 23:48
Lady Astrel
Плавал он, бедолага, в реке, а тут лесной пожар и случился. И пожарный вертолет/самолет зачерпнул его оттуда вместе с водой и вылил в лес.
Из этой же серии: в пустыне лежит труп голого мужчины. В руке трупа зажата спичка. Вокруг - на много тысяч км никого не найти. что произошло?
Добавлено: 08 дек 2006 01:34
Santana
Было уже. Даже в этой теме, кажется.
На падающем воздушном шаре тянули жребий (одежду до того выбросили), кого выкинуть, бедняга и вытянул не ту спичку...
Daria1214, значит, в ответе одно существительное с предлогом "за" или "при"? (*уходит рыться в словарях*)
Добавлено: 08 дек 2006 14:56
Daria1214
Santana, вообще там целое предложение. В оригинале 9 слов (считая предлоги).
Добавлено: 08 дек 2006 23:00
Lady Astrel
Santana, я знаю, что было. Написала для примера. Там же сказано: из этой же серии.

Добавлено: 11 дек 2006 22:37
Gtnz
Lady Astrel, верно. А вот еще: мужчина на Ж/Д вокзале. Видит, что из окна поезда Москва-Владивосток свисает рука. Он забегает в вагон и убивает человека. Почему?
Добавлено: 12 дек 2006 12:24
Summer
Gtnz, это его рука?
Смотрю, в Хогвартс поступил. Поздравляю!
Добавлено: 12 дек 2006 20:03
Gtnz
Summer, верно, это рука человека.
("Смотрю, в Хогвартс поступил. Поздравляю!"Спасибо!)
Добавлено: 12 дек 2006 20:57
Santana
Summer, Gtnz, а можно поразвёрнутей представить ответ? Я немного логической связи не поняла.
Daria1214, эх, что же ещё можно с этой старушкой сделать... уже тысячу раз убить её хочется, лишь бы не мучиться.
Добавлено: 12 дек 2006 21:56
Daria1214
Santana, дать подсказку?
Добавлено: 13 дек 2006 13:20
Вождь
Summer, Gtnz, блин, я что-то не догнал.((
Добавлено: 13 дек 2006 17:22
Gtnz
Santana, Вождь Краснокожих, ответ еще нет. Просто был задан ворос принадлежит ли свисающая рука человеку. Вопрос в том, почему убили человека?
Добавлено: 13 дек 2006 18:01
Вождь
Gtnz, ааа...))
Добавлено: 13 дек 2006 18:38
Daria1214
Gtnz, гы, а все думали, что это ответ.
Это человек показал ему рукой неприличный жест? Глупость...
Этот мужчина по руке узнал, что этот чел любовник его жены/новый муж его бывшей жены/его бывшая жена, которой он мечтал отомстить/человек, который видел, как мужчина уже ранее совершал убийства(ненужный свидетель)? Наверное, не то.
Я так понимаю, "Москва-Владивосток" играет важную роль?
Добавлено: 14 дек 2006 01:06
Santana
Daria1214, да, пожалуйста.
Gtnz, это был злой станционный смотритель)
Парочка вопросов:
1) Убийство было совершенно намеренно или случайно?
2) Человек свесил руку из баловства, по причине, к примеру, плохого самочувствия или ещё почему-то?
Добавлено: 14 дек 2006 16:30
Daria1214
Santana,
Итак, подходит человек к другому и говорит:
- За сколько рублей/долларов убьешь вон ту несчастную старуху?
Второй приходит в ужас, и, как правило, большинство людей в этой ситуации орут одну и ту же фразу, в которой есть отрицание и несогласие на убийство (фразу не буду говорить, иначе, имхо, слишком легко догадаться). Наша задача суть этой самой фразы сказать без отрицанией, то бишь не употребляя отрицательных частиц.
Добавлено: 14 дек 2006 20:00
Lady Astrel
Да, обязательно, когда рак на горе свистнет. Так, что ли?
Добавлено: 14 дек 2006 20:21
Gtnz
Daria1214,
его бывшая жена, которой он мечтал отомстить/
Santana,
Убийство было совершенно намеренно
Daria1214,
Я так понимаю, "Москва-Владивосток" играет важную роль?
Это просто один из примеров. Роли не играет.
Как он узнал, что это его жена и почему он ее решил убить?