ПРИНЦ-ПОЛУКРОВКА (обсуждение книги)
-
Crazy Wizard
- Староста
- Сообщения: 649
- Зарегистрирован: 10 июн 2005 23:03
-
kaizer_jkz
- Новичок
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 13 авг 2005 10:26
-
Crazy Wizard
- Староста
- Сообщения: 649
- Зарегистрирован: 10 июн 2005 23:03
-
Crazy Wizard
- Староста
- Сообщения: 649
- Зарегистрирован: 10 июн 2005 23:03
у меня фактически сегодня дебют первое сообщение на форуме, так что не судите меня строго я всё таки новичок.
Вчера от нечего делать залезла на books.ru и увидела перевод шестой части. Ну скачала и за одну ночь прочитала всю книжку.
Честно говоря, мне стало грустно, и что вообще удивительно у меня капнула слеза, что в принципе, мне совсем не свойственно. Как-то всё у Джоанны грустно получилось. Первые книжки были более оптимистичными, а вот последние две совсем грустные. Мой младший брат научился читать, чтобы самостоятельно читать "Гарри". И если первые книжки были более детскими и я если честно относилась к ним с легким презрением (но я никогда не отрицала таланта Роулинг, бесспорного таланта, и я никогда не говорила фразу которую говорили очень многие "такие книжки может писать каждый" Я никогда с этим не соглашусь)
Ну так вот я отвлеклась, последние книжки написаны уж точно не для маленьких детей, мой братик постоянно прибегает ко мне за разъяснениями что и почему, и честно говоря я считаю, что шестую книжку он просто-напросто не поймёт.
не знаю, что планируется в седьмой книге, но прогнозы получаются какие-то мрачные. И самое главное всё получилось, как всегда начали за здравие, а кончили за упокой.
Ну, я надеюсь, что не сильно вас утомила.
Искренне ваша
Helly
Вчера от нечего делать залезла на books.ru и увидела перевод шестой части. Ну скачала и за одну ночь прочитала всю книжку.
Честно говоря, мне стало грустно, и что вообще удивительно у меня капнула слеза, что в принципе, мне совсем не свойственно. Как-то всё у Джоанны грустно получилось. Первые книжки были более оптимистичными, а вот последние две совсем грустные. Мой младший брат научился читать, чтобы самостоятельно читать "Гарри". И если первые книжки были более детскими и я если честно относилась к ним с легким презрением (но я никогда не отрицала таланта Роулинг, бесспорного таланта, и я никогда не говорила фразу которую говорили очень многие "такие книжки может писать каждый" Я никогда с этим не соглашусь)
Ну так вот я отвлеклась, последние книжки написаны уж точно не для маленьких детей, мой братик постоянно прибегает ко мне за разъяснениями что и почему, и честно говоря я считаю, что шестую книжку он просто-напросто не поймёт.
не знаю, что планируется в седьмой книге, но прогнозы получаются какие-то мрачные. И самое главное всё получилось, как всегда начали за здравие, а кончили за упокой.
Ну, я надеюсь, что не сильно вас утомила.
Искренне ваша
Helly
-
Crazy Wizard
- Староста
- Сообщения: 649
- Зарегистрирован: 10 июн 2005 23:03
А я не могу кое-чего понять. Как сказано, портрет Дамблдора появился в кабинете директора. Ведь судя по книге, с ним МОЖНО поговорить! Или я ошибаюсь? Helly, я с тобой во многом согласна, лично у меня после книги появился осадок, и ощущение, что она не окончена. И надо сказать, мрачновато...
Запомни, сынок, не всего в жизни можно добиться кулаками. Иногда приходится брать в руки хорошую палку!
In Snape We Trust
In Snape We Trust
- Avril Violet
- Новичок
- Сообщения: 70
- Зарегистрирован: 12 авг 2005 02:54
- Откуда: Russian Federation
- Контактная информация:
u&Gene, Флёр сказала, что всё равно выйдет за него замуж (чем, кстати, приятно меня удивила - не ожидала от неё). А Билл, я думаю, не откажется.)Avril Violet, надо просто посмотреть что будет с Биллом после укуса, ему понадобится как помощь Люпина, так и время, чтобы привыкнуть... Я почти не сомневаюсь, что он станет полноценным оборотнем....(интересно, а по наследству это передаётся? )
Serpens, этот перевод книги есть на сайте litportal.ru. А переводчики с сайта http://harry-hermione.net. Перевод отвратительный, мало того, что в нём много неточностей, так ещё и грамматических ошибок море! Пока я читала, успела раз двадцать поржать и вспомнить нехорошим словом этих горе-переводчиков. Например "сэр" в некоторых местах переведено как "сер". "Вы знали, что такое случится, сер?" - спросил Гарри у Дамблдора.никак успокоиться не могу... "фанатом"!!!! Хочу повидать этого "переводчика"!!
Sceleton, я не говорила, что он будет спасителем человечества. Просто для меня лучше уж смерть Гарри, чем смерть Снейпа. Безо всяких объективных причин.Для Avril Violet: Я хорошо отношусь к Снеггу и считаю, что он не мог предать Дамблдора, но как Вы себе представляете Снегга - победителя Зла и спасителя человечества? "Он идет весь в аплодисментах, забрасываемый цветами, весь такой черный, с немытой головой, оглядывая всех исподлобья и желая всем мучительной смерти".
Линка, можно, только если он сам захочет.)А я не могу кое-чего понять. Как сказано, портрет Дамблдора появился в кабинете директора. Ведь судя по книге, с ним МОЖНО поговорить! Или я ошибаюсь?
Вроде бы Роулинг где-то говорила (или у меня глюки)), что 6 и 7 книги - это две части, связанные между собой. Так что всё правильно, книга потому и кажется незаконченной.лично у меня после книги появился осадок, и ощущение, что она не окончена. И надо сказать, мрачновато...
Lady Avriliana April Violet
Скажи мне, как ты относишься к Снейпу, и я скажу кто ты.
Your face it haunts
My once pleasant dreams,
Your voice it chased away
All the sanity in me... (c)
Скажи мне, как ты относишься к Снейпу, и я скажу кто ты.
Your face it haunts
My once pleasant dreams,
Your voice it chased away
All the sanity in me... (c)
- Тайлер Дерден
- Новичок
- Сообщения: 10
- Зарегистрирован: 12 авг 2005 12:58
- Псевдоним: не любитель бреда.
- Пол: мужской
- Откуда: столица
думаю, достаточно того что он стал похож на шизоглаза.....u&Gene писал(а):Avril Violet, надо просто посмотреть что будет с Биллом после укуса, ему понадобится как помощь Люпина, так и время, чтобы привыкнуть... Я почти не сомневаюсь, что он станет полноценным оборотнем....(интересно, а по наследству это передаётся?)
- Avril Violet
- Новичок
- Сообщения: 70
- Зарегистрирован: 12 авг 2005 02:54
- Откуда: Russian Federation
- Контактная информация:
Катёночек, всё правильно, Снейп и есть принц-полукровка.често,я ка да читала вначале,думала,что принц-полукровка-снег
Lady Avriliana April Violet
Скажи мне, как ты относишься к Снейпу, и я скажу кто ты.
Your face it haunts
My once pleasant dreams,
Your voice it chased away
All the sanity in me... (c)
Скажи мне, как ты относишься к Снейпу, и я скажу кто ты.
Your face it haunts
My once pleasant dreams,
Your voice it chased away
All the sanity in me... (c)
- u&Gene
- Ученик
- Сообщения: 103
- Зарегистрирован: 18 авг 2004 08:18
- Откуда: Lvoff
- Контактная информация:
Na_metle, нет, никак нет, Дамблдор умер и никто его не сможе вернуть никаким образом, и с этим нужно смириться, ведь жизнь теперь станет гораздо сложнее...
Вот, вспомнил откуда-то, про Дамблдора, можно так сказать:
На сердце боль, взгляд смотрит в небо - ждёт ответа,
Душа не верит в то, что нету, тебя уже нету...
Вот, вспомнил откуда-то, про Дамблдора, можно так сказать:
На сердце боль, взгляд смотрит в небо - ждёт ответа,
Душа не верит в то, что нету, тебя уже нету...
"Fear not the dark within this night
Beneath the sky of deadly light,
Of raging fire seen from afar;
The fear inside of who you are."
Beneath the sky of deadly light,
Of raging fire seen from afar;
The fear inside of who you are."
-
Пёссобачий
- Новичок
- Сообщения: 6
- Зарегистрирован: 19 авг 2005 00:11
- Откуда: Узбекистан
чтобы убить Волд, необходимо изгнать его душу из Гарри.
-
Пёссобачий
- Новичок
- Сообщения: 6
- Зарегистрирован: 19 авг 2005 00:11
- Откуда: Узбекистан