Добавлено: 01 сен 2005 20:57
пасибо!!!!где скачать, если что, ты знаешь
чувствую ,что становлюсь не столько снейпоманкой, сколько рикманманкой.
пасибо!!!!где скачать, если что, ты знаешь
Ива, ты гений и вообще молодец, ты замечательно подмечаешь все важные факты, на которые почти никто не обращает внимание.дракучая ива писал(а): Первая строка пророчества
The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches ...
2-Почему в первом предложении речь в настоящем времени, а в последнем - в будущем?
Ответ: речь идет о 2-х разных людях, о двух избранных.
Итак, "Один, у кого есть сила (возможность) победить Темного Лорда, приближается..." А если ПРИБЛИЖАЕТСЯ в прямом, а не в переносном смысле? Кто подслушивал пророчество, стоя за дверью? Кто приближался к комнате Дамблдора и Трелони? Правильно. Снейп.
Ива, Как это никто не поддержалдракучая ива писал(а):В общем, побродила я по англоязычным сайтам, подумала и решила, что теория, уже звучавшая здесь вcкользь (которую кроме меня кажись никто и не поддержал)
На ветке про Снейпа мне уже указали на все мои недостатки, так что не напрягайтесьSceleton писал(а): На ветке про Снейпа уже давно обсуждается его моральный обликЯ пока для себя решила, что Снейп - герой-разведчик, поэтому я бы хотела, чтобы в 7-ой книге признали его заслуги.
Испутается? За доблесть наградит? Вы это серьезно? Вам правда 24 года?Sceleton писал(а):Насчет метки я думаю, что Иннокентий права, ТЛ ведь обязательно как-нибудь отреагирует на убийство Снейпом Дамблдора. Причем возможны два варианта: он может наградить Снейпа "за доблесть и отвагу" каким-то особым знаком, а может и наоборот, испугаться силы Снейпа, посчитать его за соперника во власти и тем самым отметить его как равного.
Вполне может быть. Дамблдора не смог убить даже Волдеморт, а Снейп справился. К тому же, ИМХО, волшебники зациклились на шраме Гарри, считая этот шрам отметиной равного. На мой взгляд, "отметить как равного" подразумевает осознанное действие, когда человек отдает себе отчет в том, что делает. А шрам Лорд поставил Гарке, вовсе не желая его отмечать.ТЛ ведь обязательно как-нибудь отреагирует на убийство Снейпом Дамблдора. Причем возможны два варианта: он может наградить Снейпа "за доблесть и отвагу" каким-то особым знаком, а может и наоборот, испугаться силы Снейпа, посчитать его за соперника во власти и тем самым отметить его как равного.
“and either must die at the hand of the other for neither can live while the other survives” – возможны две основные интерпретации :Ardana Lex писал(а):"Один живет, пока живет другой. Смерть одного означает смерть другого". Но, может быть, всему виной просто мой не слишком хороший английский![]()
а какой он в 6 книге? Играет это он так, сами говорите в 5 книге показывает мастерство актера. А настоящее мастерство- играть по разному. Для каждого зрителя, будь то ГП, Белла или ТЛ- своя игра.Ardana Lex писал(а): А теперь хочу спросить всех вас вот о чем. А вы действительно хотите , чтобы Роулинг "вытащила" такого Снейпа, каким он показан в шестой книге?
С катушек он скатился тока когда поттер его трусом задел. Не более того.Ardana Lex писал(а): Снейп в шестой книге - это не просто человек, съехавший в катушек, это человек - повторно съехавший с катушек
.
Она его не только не развалила, а продолжает его прописывать с новыми штрихами и подробностями. Не смотрите на поверхность, вы же не купились на ту же самую сцену актерской игры с Амбридж в 5 книге когда Снейп отшивает ГП ?Ardana Lex писал(а): развалился образ Снейпа. Вернее, развалился образ положительного Снейпа, вменяемого Снейпа.
Насколько я поняла английский текст «A thin tongue of brilliant flame issued from the wand and wound its way around their hands like a red-hot wire.» тут не имелось в виду что она оставила шрамы или видимые метки на руках , а что касается слова wound я бы скорее использовала значение «обвивать».Ardana Lex писал(а): Нерушимая клятва оставляет след на руке - что-то вроде шрама, похожего на браслет.
Эхх, не надо из хэдмастера идиота делать. Он еще тот великий комбинатор. Плести такие интриги столько лет и пустить все на ветер? Не-а. Как раз в его стиле даже из собственной смерти выгоду поиметь.Ardana Lex писал(а): Последний вполне заслужил глупостью свою глупую смерть.
Я бы поставила на то что пророчество не про одного чела и ТЛ , а какие то строчки о ГП- в основном, а первая ,скажем, о Снейпе. Кста, да, approach более подходит по смыслу как "физическое приближение".Иннокентий писал(а):Про Эйлин Принс нам ничего неизвестно, вполне может быть, что и ей удавалось трижды бросить вызов ТЛ. Одно замужество чистокровной колдуньи за магглом Тобиасом чего стоит! Лорду было к чему придраться в этом случае.
Если меня не подводит мое аномально плохое знание инглиша, то глагол to approach часто употребляется в контексте именно физического приближения, т. е. когда кто-то или что-то (человек, транспорт) двигается к пункту назначения.
Во! ну не сравнится ГП с ТЛ. Несмотря на все данные ему при низвержении способности ТЛ. Хотя с таким самомнением как у ТЛ осознанно он я думаю мог бы признать как равного ну Дамба разве что...Иннокентий писал(а): К тому же, ИМХО, волшебники зациклились на шраме Гарри, считая этот шрам отметиной равного. На мой взгляд, "отметить как равного" подразумевает осознанное действие, когда человек отдает себе отчет в том, что делает. А шрам Лорд поставил Гарке, вовсе не желая его отмечать.