Страница 7 из 15

Добавлено: 28 сен 2004 23:00
Hollyk
Зато я вижу в математике стиль жизни... =) мдя. Всем пока. Выкладываю сказку и - спать.

Добавлено: 29 сен 2004 07:15
alex
ExiLe писал(а):А у кого сейчас времени много? Давайте лучше оставим эту тему и будим тихо, мирно ждать проды.
Ну, у кого-то больше, у кого-то меньше. Кроме того, многие вообще не хотят знать заранее, чем всё кончится. А я вот очень хочу знать. Потому что фик очень длинный, когда это всё завершится - неизвестно. И, кроме того, будет очень обидно, если убъёшь на него столько времени, а потом всё окажется напрасным. Так что, хотя бы учитывая мои попытки помочь при восстановлении этого фика после того, как рухнул форум, можно было бы мне сказать в привате, что там будет в конце?!

Добавлено: 29 сен 2004 18:18
ExiLe
Это уж как Йеннифэр решит. Сама я до самого, самого конца еще не дочитала.

Добавлено: 30 сен 2004 00:27
Hann
А сылочку на этот фик в английском варианте можно получить?

Добавлено: 30 сен 2004 06:23
Ella
Продолжение как всегда на высшем уровне.
Для переводчиков: а можно я вам иногда буду помогать переводить этот фанфик? Если что мне ExiLe ссылку дала. Не беспокойтесь переводить буду хорошо, если что я могу на всякий случий для вашего спокойства нанять бету.

Добавлено: 30 сен 2004 07:23
alex
ExiLe писал(а):Это уж как Йеннифэр решит. Сама я до самого, самого конца еще не дочитала.
Ну так замолви перед ней за меня словечко, пожалуйста :)
А то я ведь до конца не доживу :cry:

Добавлено: 01 окт 2004 20:30
ExiLe
Думаешь, она меня послушает. Йеннифэр с завидной верностью хранит секреты.

Добавлено: 01 окт 2004 20:40
Шэра
Я считаю, что все-таки интереснее следить за развитием событий, чем заглянуть в конец и сразу все узнать.

Добавлено: 01 окт 2004 20:49
Йеннифэр
В коридоре почти у портрета Полной Леди Гарри едва не сбил с ног Невилла, который выглядел растрепанным и растерянным. Его глаза были расширены. Он схватил Гарри за плечи и слегка тряхнул.
- Гарри, я собираюсь сварить зелье, но у меня закончился Eupatorium fistulosum… У тебя нет? – Увы, но в тот момент, когда он упомянул растение, Сэнди сказала что-то о Быке и Рыбе, и голова Гарри просто не смогла воспринять сразу две мысли. Он смутился и пробормотал в ответ:
- Что? Нет. Почему бы тебе не спросить у профессора Спраут?
Невилл картинно хлопнул себя по лбу.
- Теплицы! Конечно же! Я бы тебя расцеловал!
Гарри попятился, отталкивая руки Невилла.
- Ну не стоит. Мне нужно… - Но Невилл, не дожидаясь окончания фразы, уже убежал. Гарри посмотрел ему вслед. «Боже мой, - подумал он, - стоит только отвернуться, как Невилл демонстрирует свое новое лицо. Теперь он еще и пугающий сумасшедший лунатик. Замечательно».
Качая головой, он назвал пароль и пролез сквозь дыру за портретом. Он подумывал над тем, чтобы остановиться и попросить Сэнди повторить то, что она сказала, но он слишком спешил. В гостиной никого не было, только Лаванда сидела в кресле возле самой лестницы и выглядела так, будто несла почетный караул.
- Привет, Лаванда, - бросил Гарри, проходя мимо нее и уже собравшись подняться по лестнице в спальню, где он и надеялся найти Рона.
- Гарри! – Резко и очень громко воскликнула Лаванда. Она почти паниковала. – Не ходи туда!
Гарри остановился и обернулся к ней, вопросительно поднимая брови.
- Почему?
- Ну, эм… - Лаванда замялась, казалось, что она хочет сказать очень много, но ему нужно заслужить это знание, или хотя бы показать, что это для него важно.
И вдруг на лестнице появились Джинни и Гермиона. Они, видимо, вышли из комнаты Джинни, где болтали о вечеринке. Девушки замерли на месте, когда увидели Гарри, уставившегося на Лаванду. Но его это не волновало; теперь у Лаванды была большая аудитория и она не могла сдержаться.
- Ну, - обратилась она к Гарри, говоря намного громче необходимого, так, что даже если Гермиона и Джинни не хотели слушать ее, это было бы очень трудно осуществить. – Рон влетел сюда совершенно сбитый с толку. Мы с Парвати просто болтали. Он схватил ее и поставил на ноги. А потом он поцеловал ее. Я имею в виду поцеловал… - Она сделала паузу для пущего драматического эффекта. – А потом он что-то прошептал ей на ухо, и она почти потащила его по лестнице в спальню мальчиков. Но он не дал ей подняться, он взял ее на руки и понес вверх по лестнице, - Лаванда торжествовала, донеся эти новости до сестры и лучших друзей Рона.
Гарри хотелось что-то сотворить с ней причем намного сильнее, чем ему хотелось задеть девушек из Равенкло. Но она продолжила, еще больше усугубляя ситуацию.
- Уверена, что завтра ей придется пойти к Мадам Помфри за Профилакс…
- О! – Воскликнула Гермиона, на ее лицо было страшно смотреть. Гарри никогда не видел ее такой. Он подбежала к портрету и выскочила в коридор так быстро, что он не сумел ее задержать.
ХЛОП! Гарри обернулся. Джинни подошла к Лаванде и отвесила ей оплеуху. Шокированная, Лаванда уставилась на Джинни, прижав ладонь к щеке. На лице проступила краснота, и Гарри неожиданно осознал, насколько серой личностью она была: серые волосы, бледная кожа, серые глаза. Она была абсолютно ординарной. Она с легкостью могла слиться с обоями в каком-нибудь современном офисе. Она была настолько обычна, что это было необычно само по себе. Но не совсем.
Лаванда посмотрела на пространство между Джинни и Гарри: она бы сказала, что места там не было. В конце концов, она протолкнулась между ними и взбежала по лестнице к ее спальне. Гарри слышал, как наверху хлопнула дверь. Что ж, ее никто не побеспокоит. Гермиона убежала, а Парвати… Гарри сглотнул… занята. Он не смотрел на Джинни, а направился к портрету.
– Сейчас ей лучше побыть одной, - неожиданно проговорила Джинни. – Дай ей время. – Он с полминуты смотрел на нее, поражаясь, как она повзрослела, как внешне, так и внутренне. Но в этом он был с ней не согласен.
Он покачал головой и прошел через отверстие за портретом. Когда он снова оказался в коридоре, то начал отчаянно озираться по сторонам. Куда же она могла пойти? У нее же было столько времени… Он мог бы вернуться за картой… Но она лежала у него в спальне. Проклятье!
Он прислонился к стене, а потом сел на корточки. Может быть, Джинни была права. Если бы Гермиона хотела побыть с кем-то, она подождала бы меня. Ей нужно время. Нам всем нужно немного времени…
Гарри опустил голову на руки, пытаясь не думать о Роне и Парвати у них в спальне, и так же пытаясь не думать о том, что о них думает Гермиона.

Конец 24 главы!!!

Добавлено: 02 окт 2004 23:35
ExiLe
Быстро и верно фик восстанавливается :)

Йеннифэр, 25 ведь тоже твоя, да?

Добавлено: 03 окт 2004 23:00
Йеннифэр
Моя. Вот завтра и выложу начало;) Или сегодня вечерком;)))

Добавлено: 04 окт 2004 00:31
Йеннифэр
Глава двадцать пятая
Апрельский дурак

Утром в день вечеринки Гарри и Гермиона впервые за долгое время вышли на пробежку вокруг квиддичного поля. Гарри радовался, что весна, наконец, вступила в свои права. Даже мимолетная весна предгорий была лучше, чем полное отсутствие весны. Пока они делали упражнения, он пристально рассматривал Гермиону. Она как и всегда была чрезвычайно сконцентрирована. Когда с занятиями было покончено, он взял ее за руку и посмотрел девушке в глаза.
- Гермиона, - мягко сказал Гарри. Она тоже смотрела на него, но словно сквозь какую-то туманную завесу, призрачный барьер. Она пряталась.
- Что?
- С тобой все нормально. Я о… О вчерашнем. О Роне. И Парвати.
Она молча уставилась на него. А потом улыбнулась. Гарри не видел ничего более искусственного и притворного, чем эта улыбка.
- Конечно, со мной все нормально. Сперва это… немного шокировало меня. Но… Ладно, они оба уже достигли возраста согласия. Ей уже шестнадцать, а ему скоро исполнится. Он ведь все еще наш друг, Гарри. И это ничего не меняет. – Но ее голос дрожал, будто бы она не очень-то и верила в свои слова.
Гарри кивнул, как если бы он поверил ей.
- Я думал, Гермиона. Может, нам стоит рассказать Рону о нас? Прежде, чем это сделает кто-то другой. Я имею в виду, что, как мне кажется, он будет порядочно зол на нас, если узнает обо всем последним, правда? Сейчас он не один…
Гермиона уставилась в пространство. Когда она заговорила, у Гарри создалось впечатление, что ее взгляд был сосредоточен на каком-то предмете в паре миль отсюда.
- Что бы ты не говорил, Гарри. Это имеет смысл.
Повисла напряденная тишина. Через некоторое время Гарри праздно растянулся на молодой траве возле песчаной дорожки и проговорил:
- Я никогда бы не подумал, насколько Рон разозлится из-за слов Ниам. И я не мог даже предположить, что это приведет к случившемуся между ним и Парвати…
- А причем здесь вообще Ниам? – Неожиданно спросила Гермиона, глядя прямо не него. Он сглотнул, судорожно решая, как много он может ей рассказать.
- Она вместе с Падмой и Мэнди сплетничали в библиотеке. Ниам заявила Падме, что Парвати следует быть с Роном осторожной, так как он встречается с ней только потому, что она – моя бывшая. Ну помнишь, мы с ней ходили на Святочный Бал. Рон был… был не просто задетым. Это было в тысячу раз хуже. Он выглядел разъяренным, он готов был просто убить их на месте. Вот потому-то мы и вернулись в Гриффиндорскую Башню. – Гарри не смог себя заставить рассказать ей, что сплетницы так же рассматривали и Гермиону в качестве его очередной «бывшей», которой предназначено перейти к Рону «по наследству».
Теперь Гермиона выглядела более задумчиво и отрешенно. Она кивнула.
- Ему было что доказывать.
«Не то, чтобы Парвати возражала, - подумал Гарри, - Лаванда сказала, что это она тащила его к лестнице…»
Гермиона теперь выглядела спокойнее, так как знала, что выбило Рона из колеи. Гарри снова посмотрел на нее.
- И естественно он выглядел счастливым вчера за ужином. В последний раз я видел его таким, когда Малфоя превратили в удивительного прыгающего хорька.
- Да, он казался счастливым, - рассеянно проговорила она. Гермиона подняла взгляд на Гарри, будто бы только что приняла решение. – Знаешь что? Я рада за него. Правда рада.
- И я тоже, - твердо сказал Гарри. Смел ли он надеяться на то, что она думала именно так, как сказала? – Нам все-таки стоит сказать ему, - добавил Гарри, поднимаясь и протягивая ей руку. Она взяла его ладонь и тоже встала.
- Да, стоит, - согласилась она, а потом отпустила его руку и направилась прямо к замку. Гарри пошел следом за ней, желая задать еще один вопрос. Но так и не посмел.
Но Гермиона, рада ли ты за Парвати?

Добавлено: 09 окт 2004 16:39
Йеннифэр
* * * * *

После обеда Гарри и Гермиона вернулись в Башню, чтобы переодеться к вечеринке. Большая часть тех студентов, что собирались на вечеринку ждали, чтобы пойти вместе, а те, кто не захотел туда пойти, как Рон и Парвати, отправились в Хогсмид сразу после завтрака. После переодевания Гарри встретил Гермиону в Общей гостиной.
При ближайшем рассмотрении Гарри обнаружил, что расцветка шотландки клана МакГрегор на самом деле была красной с насыщенным зеленым, не такой темной, как говорил Сириус. К тому же там были тонкие белые полосы, окантовывающие красно-зеленый узор. На Гарри была надета простая белая рубашка, темно-зеленый жилет (все прислал Сириус), спорран поверх килта, красно-зеленые гольфы и черные охотничьи ботинки. Кинжал, в специальных кожаных ножнах, был пристегнут чуть ниже колена, вокруг икры ноги, а палочка (тоже в особом, будто для нее сделанном кармане) – слева на поясе, так ее было очень удобно и быстро доставать правой рукой. Сэнди он обернул вокруг правой руки выше локтя прямо поверх тонкой рубашки, так что жилет даже слегка не прикрывал ее.
Гермиона надела простое платье бутылочного цвета чуть длиннее колена, юбка колыхалась вокруг ее ног. Цвет удивительно хорошо сочетался с темно-зеленой клеткой на шали МакГрегоров, которая была искусно повязана у нее на плечах и заколота брошью с коронованными львом и единорогом. Вокруг львиной головы был повязан платок, так же сделанный из серебристого металла. На нем на гэллике был выгравирован девиз клана МакГрегор: «Мой царственный род велик» (так перевел Сириус).
МакГрегоры в древности были королями Шотландии, а у его бабушки и фамилия была Кинг, она и была из клана МакГрегор. Элзбет Кинг вышла замуж за Генри Поттера. Они назвали своего сына в честь другого шотландского короля – Джеймсом. Что случилось с Генри и Элзбет? Гарри не знал ответа на этот вопрос. Он знал о родителях его матери, но что случилось с родителями отца…?
- У тебя палочка с собой? – Тихо спросил он Гермиону, когда они подошли к отверстию за портретом. Она незаметно приподняла левый рукав на пару дюймов, показывая чехол с палочкой, прикрепленный к предплечью. Гарри кивнул, и она вновь прикрыла руку. Еще у Гермионы был небольшой кошелечек, прикрепленный к поясу, там лежало десять сиклей (плата за вход на вечеринку). Свои деньги Гарри положил в спорран. Им нужно было следовать легенде, что они идут только как друзья. Гарри был бы рад заплатить за нее, но он понимал, что Гермиона была права, и потому не спорил об этом.
Гарри услышал, что в гостиную пришел кто-то еще, и обернулся. Невилл был готов идти. На нем был черно-белый килт, простой клетчатый рисунок оттенялся тонкими красными и желтыми полосами; черная рубашка, черно-белые гольфы, спорран и – как отметил Гарри – кинжал в ножнах возле щиколотки. Даже если у Невилла и была палочка, Гарри ее не заметил. Джинни спустилась вниз в черном платье и черно-белой шали Невилла на плечах, которая была заколота серебряной брошью клана, которому принадлежал Невилл. Ее рыжие волосы были просто и изящно уложены и перевязаны черной бархатной лентой, а с обеих сторон лица она выпустила игривые локоны. Гарри никогда не видел ее такой очаровательной.
Невилл, казалось, был довольно обходителен с Джинни, широко ей улыбался. Она неуверенно улыбалась в ответ.
Теперь гостиная наполнялась учениками, собравшимися на вечеринку. Джордж и Анжелина были в зелено-голубом с красной и зеленой окантовкой; основной цвет шали Алисии был таким же (зеленый и голубой), а вот окантовка – белая с красным. Килт Дина Томаса был такого же цвета, что и шаль Алисии… Они идут вместе? Гарри заинтересовался. Но нет. Дин подошел к Кэти, она обернулась к нему. На ней была очень широкая шаль в красно-зелено-желтую клетку. Там, где пересекались красные и желтые полосы на ткани появлялись рассеянные оранжевые пятна. Такое сочетание удивило Гарри.
А потом он заметил Колина в килте клана МакГрегор. Но Колин заметил Гарри еще раньше.
- Гарри! Это твой клан, или Гермионы?
- Мой, - спокойно ответил Гарри.
- Это же так здорово! Понимаешь, что это значит? Мы – родственники! Мы в одном клане! О, я не могу поверить… Я в одном клане с Гарри Поттером…!
- Ммм… Колин, а с кем ты идешь?
Теперь Колин казался еще более самодовольным.
- До сиз пор не могу поверить, что я решился на это – я пригласил старосту-пятикурсницу из Равенкло. И она согласилась! Ты представляешь? Я беспокоился, что я только на четвертом курсе, но она, кажется, очень хотела пойти, и не хотела идти одна…
- Мэнди милая, - сказала Гермиона, слегка скривив рот. Она посмотрела на Гарри, приподнимая брови, как бы прося его согласиться с ней. Она не собиралась прослыть распространительницей сплетен, как равенкловцы.
- Ага, - коротко ответил Гарри. Он подбородком указал в сторону портрета. – Нам пора идти, как вы думаете?
Всей компанией они вышли в коридор и спустились по лестнице в холл, где уже кучковались другие ученики. Те, кто собирались идти с кем-то с другого факультета устремились вперед. Гарри и Гермиона напряженно переглядывались, размышляя о возможном нападении Пожирателей. Их первое настоящее свидание может быть омрачено террористической атакой. «О господи», - подумал Гарри.
В холе Колин подошел к Мэнди и начал ей что-то рассказывать почти скороговоркой. Казалось, что время от времени Мэнди хотела что-то сказать в ответ, но Гарри чувствовал, что шансов на это у нее мало. А потом он увидел, как Алисия подошла – ему захотелось потереть глаза или ущипнуть себя за руку – к Драко Малфою, на котором был такой же сине-зеленый килт с бело-желтой окантовкой. «Значит, это клан МакКэмбел», - подумал Гарри. У Малфоя был спорран из черной кожи, синие с зеленым гольфы с неизменным кинжалом, черные ботинки (почти такие же, как у Гарри), старомодная белая рубашка и клетчатый галстук такой же расцветки, как и килт, вышитый зеленый жилет и черная бархатная куртка с золотыми шнурами и клетчатой лентой. Гарри ухмыльнулся. Малфой выглядел немного по-пижонски, но ему это шло. Только Малфою, как казалось Гарри.
Малой восхищенно оглядел Алисию. Ее платье было достаточно узким, и все достоинства ее фигуры можно было прекрасно рассмотреть – их не скрывала клетчатая шаль, свободно задрапированная на ее плечах. Гарри огляделся в поисках Джинни – заметила ли она их? Она заметила, потом поймала взгляд Гарри и отвернулась, обращаясь к Невиллу так, будто тот был центром ее вселенной.
В холле появился Роджер Дэвис в очередном сине-зеленом килте, только на этот раз с красным. Он шел без подружки. «Наверное, встречается с Флер в деревне», - подумал Гарри.
Блез Забини в зелено-голубом килте с красными и желтыми полосами пришел с Ниам Квирк. Ханна и Эрни тоже были вместе, но в одежде разных кланов (килт Эрни был такой же расцветки, как шаль Кэти), Фред пригласил Сьюзан Боунс, так что они были в одинаковой цветовой гамме. Такой же, как и профессор МакГонагалл.
В толпе, спускающейся в деревню, она протиснулась поближе к Гарри и Гермионе и тихо с ними заговорила. Гермиона разглядывала ее красно-бело-зелено-синюю шаль, накинутую на плечи поверх обычной одежды. А потом она спросила:
- Так это цвета клана МакГонагалл, профессор? – МакГонагалл нахмурилась.
- Господи, Гермиона. Я-то думала ты понимаешь, что клана МакГонагалл не существует. Это ирландская фамилия. Моя мать была из клана МакБин – это шаль этого клана. Посмотри на брошь. – Она на мгновение приостановилась, и Гермиона смогла рассмотреть серебряную брошь – кошка, окруженная как бы перевязью (такая была на всех брошах кланов). Девиз был на английском… почти.
- «Не трогай кошку bot перчатки», - прочитала Гермиона до того, как они пошли дальше. – Что это значит?
- «bot» – значит «без», - ответила ей МакГонагалл. Гарри подумал, что это интересно – кошка на ее фамильном гербе. Правда ли то, что мы сами выбираем анимагические формы? Его это заинтересовало впервые. Он вспомнил, как ему казалось, что Дамблдор им управляет, пока он принимал решение о превращении в Золотого Грифона.
Гарри оглядел толпу, они уже почти дошли до Хогсмида. И тут Гарри понял, что Снейпа с ними не было. Он нахмурился. Может он придет потом? Гермиона опять разговаривала с МакГонагалл.
- А вы встречаетесь с кем-то на вечеринке, профессор? – Спросила она и покраснела. Сама мысль о том, что у МакГонагалл может быть какая-то частная жизнь, не очень-то волновала Гарри. Он совершенно не хотел этого знать.
- Ну, на самом деле, да. Со старым другом. – Она наклонилась к ним и тихо спросила: - Я так понимаю, что вы оба в курсе возможных неприятностей. У вас палочки с собой? – Они кивнули. – Конечно, мы надеемся, что ничего не случится…
- Конечно, профессор, - так же тихо сказала Гермиона. Все трое обернулись на почти три дюжины учеников, шедших следом за ними по Хай стрит к залу, где будет вечеринка.
Гарри, Гермиона и МакГонагалл присоединились к ним. Перед зданием висели огромные афиши, гласившие «Вопящие Хаггисы! Тур 1996 года». Вокруг была установлена праздничная иллюминация в виде лопнувшего «помидора», из которого выходили светящиеся трубки. На «помидоре» был нарисован довольно мультяшный рот (ни глаз, ни ушей, ни носа, ничего другого), широко открытый и, видимо, заходившийся в крике. Так тут имелось в виду, что это набитый овсянкой овечий желудок? Гарри не знал. Вот уж точно вопящий хаггис.
Перед входом аллея сужалась, там каждый должен был заплатить свои десять сиклей, но как только они оказались внутри, то сразу услышали какофонию настраивающихся музыкантов. Два волынщика подтягивали перевязи своих волынок, скрипач настраивал скрипку, виолончелистка уже закончила с подготовкой, барабанщик слонялся вокруг многочисленных ударных инструментов, только некоторые из который хоть как-то походили на барабан. Центр зала был пуст, кресла, в которых они сидели в опере, были убраны, лишь несколько стульев располагалось по периметру. Хотя и была середина дня, окна были затемнены и над головами парили сотни свечей, освещая помещение.
Пока ученики заходили в зал, Гарри заметил, что там было еще пара человек из деревни и, возможно, кто-то еще, кто приехал специально на концерт. А потом на противоположной стороне комнаты Гарри увидел высокого человека с рыжими волосами, собранными в конский хвост. Он улыбнулся вошедшим и пошел им навстречу, протягивая руку.
- Гарри! Гермиона! Рад вас видеть. Я только что аппарировал в деревню, - весело проговорил Билл Уизли. А потом тише добавил: - Вы пока не видели… Нюхалза? Я так и не понял, как он будет выглядеть, а вы? – «Итак, он тоже знает, что Сириус будет здесь», - подумал Гарри.
- Пока ни слуху ни духу, - так же тихо ответил Гарри. А потом более громко сказал, - А это фамильный килт Уизли?
- О, мама и папа не совсем Шотландцы. Нюхалз мне прислал этот, а то я вообще не знал, в чем идти. – Гарри кивнул.
- Он сказал, что придет, но замаскируется хорошенько. А сколько тут будет наблюдателей? – Билл пожал плечами.
- Понятия не имею. А где Рон?
- Скорее всего в Трех Метлах. Они с Парвати не захотели пойти сюда.
- Кто?
Гарри засомневался. Очевидно, Рон еще никому не говорил о том, что у него есть девушка. А теперь их отношения стали довольно серьезными и стремительно развивались. Неожиданно Гарри вспомнил, как в Рождество Рон рассказывал, что мама убъет его, если он устроит девушке «интересное положение». Гарри очень надеялся, что парвати все-таки сходила к мадам Помфри.
- Парвати – наша однокурсница. Из Гриффиндора. Они с Роном… - Гарри снова замолчал, не желая разболтать лишнего. С другой стороны Билл был последним человеком (после близнецов, конечно), кто мог бы рассказать миссис Уизли хоть что-то о «внеклассных занятиях» Рона и Парвати. Поскольку пауза затянулась, Билл, кажется, понял.
- А! Я понял, - сказал он, и Гарри подумал, что так оно и есть. Ну, к счастью, это освобождает его от необходимости рассказывать что-то еще. Гермиона во время этого диалога смотрела в сторону. – Ну, - продолжил Билл, - так как там никаких проблем нет, то побеспокоюсь об остальных членах нашего семейства. Я вижу, что Джордж и Фред тоже пришли.
- И еще Джинни. Она с Невиллом Лонгботтомом, - Сказала Гермиона, указывая куда-то в толпу. Как раз в этот момент Джинни заметила Билла и подошла к ним.
- Билл! А ты что сдесь делаешь? – Воскликнула она, с улыбкой обнимая брата.
- Джинни! Ты что, стала еще выше? Я не говорил тебе об этом? – Он тоже улыбнулся ей, а потом Гарри услышал, как Билл мягко добавил: - Проверяю, что у вас все в порядке.
Джинни надулась, и Билл поспешил исправить положение.
- Под «вами» я имел в виду Рона, Фреда и Джорджа. Всех вас. Дамблдор меня попросил. Простая предосторожность. Чарли и Перси остались с мамой и папой. – Теперь она выглядела немного менее расстроенной, но алый росчерк ее первоначального негодования еще горел на веснушчатых щеках.
- Это Невилл, - сказала она через пару секунд, осознавая, что придется предствавить его старшему брату. – Невилл, это Билл.
Они пожали друг другу руки, казалось, что оба они сжимали пальцы слишком сильно. Билл улыбнулся.
- Приятно познакомиться с тобой, Невилл. Знаешь, если ты хоть чем-то обидишь мою младшую сестренку, я придушу тебя своими руками. – Он широко улыбнулся, проговорив это самым дружелюбным тоном. Невилл смотрел на него с открытым ртом. Джинни разъяренно посмотрела на брата.
- Билл!
Теперь к ним подошли Джордж с Анжелиной и Фред со Сьюзан Боунс. Они слышали последнюю фразу Билла. Билл со смехом хлопнул Невилла по плечу. Он вздрогнул. – Шучу, Невилл. Я просто шучу.
Фред и Джордж очень серьезно посмотрели на Невилла (необычно для них, правда?).
- Нет, он не шутит, - проговорили близнецы хором.
Невилл нервно оглядел братьев Джинни. Гарри помнил, что ему говорил Рон о том, как будет думать Джинни, если он назначит ей свидание, а на прощание просто пожмет руку. «Я бы решил, что после того, как назначить Джинни свидание, ты все-таки решил остаться в живых». Девушка, у которой шесть старших братьев. И Перси с Чарли были не менее заботливы, чем остальные. Стоит подумать о том, как ретироваться.

Добавлено: 09 окт 2004 21:55
Hann
Не быду распинаться и говорить какой прекрасный фик и перевод, это и так понятно. Но я увидел в конце этого кусочка граматическую ошибку.
"Теперь к ним подошли Джордж с Анжелиной и Фред со Сьюзан Боунс. Они слышали последнюю фразу Билла. Билл со смехом хлопнул Невилла по плечу. Он вздрогнул. – Шучу, Невилл. Я росто шучу."

Вообще-то не "росто", а "просто".

Добавлено: 09 окт 2004 23:16
ExiLe
Это не граММатическая ошибка, а простая опечатка.

Добавлено: 10 окт 2004 00:21
Hann
Понял, просто неправильно выразился. Я хотел просто указать на эту опечатку, дабы её исправили.

Добавлено: 10 окт 2004 15:04
Йеннифэр
Очепятку исправила. Спасибо;)

Добавлено: 10 окт 2004 16:05
Hann
Йеннифэр писал(а):Очепятку исправила. Спасибо;)
Позволь замемить ещё одну опечатку.

Пишетсе "Опечатка", а не "Очепятка".

Всегда пожалуйста.

Добавлено: 10 окт 2004 16:53
Йеннифэр
Это у вас опечатка, а у меня очепятки;) Я всегда так пишу, знаете ли;) И это не мешает мне знать, как пишетсЯ;)

Добавлено: 10 окт 2004 17:19
Hann
Йеннифэр писал(а):Это у вас опечатка, а у меня очепятки;) Я всегда так пишу, знаете ли;) И это не мешает мне знать, как пишетсЯ;)
Шутку понял, смЯшно!

Добавлено: 13 окт 2004 19:34
Йеннифэр
В это время на сцене перед музыкантами появился крупный мужчина с накачанным торсом, обтянутым только рубашкой из домотканого полотна. У него были каштановые вьющиеся волосы и аккуратные усы и борода. Рубашка была не полностью застегнута, так что на груди тоже были видны курчавые волоски. Рукава были закатаны до локтя, обнажая сильные, жилистые предплечья, гетры не могли скрыть мускулистых ног. Его килт был украшен сложным рисунком из переплетения зеленых и синих клеток с белой окантовкой. Кожаный спорран выглядел поношенным, как и ботинки. Гарри подумал, что он, в отличие от остальных, должно быть, носил свой килт в качестве повседневной одежды, а не как элемент национального костюма для какого-то случая. Ему стало интересно, носил ли он под юбкой что-то еще, или же придерживался и этой традиции. Гарри знал, что никогда бы не посмел этого сделать. И он надеялся, что никто не додумается проверить.
Высокий брюнет помог взобраться на счену симпатичной длинноволосой женщине. Клетчатая шаль у нее на плечах была такой же расцветки, как и его килт. Гарри повернулся к Гермионе. Он заметил, что как только они увидели Билла, Гермиона уставилась на его ноги (Билл это заметил и был немного удивлен), а теперь он наблюдал нескрываемое возхищение в ее взгляде. Она смотрела на сцену. «Ну, да, - подумал Гарри, - Она опять смотрит на ноги этого мужика. Ну и что. Сегодня тут куча выставленных на всеобщее обозрение мужских ног».
Мужчина на сцене заговорил с явным шотландским акцентом.
- Ну что ж! Добро пожаловать на Хогсмидский концерт в рамках гастрольного тура «Вопящих Хаггисов»! Теперь, поскольку я вижу тут достаточно школьников, я считаю вполне справедливым начать нашу вечеринку с небольшого урока танцев. Держу пари, большая часть из вас никогда раньше так не танцевала. Я – Иен Лукас из клана Ламонт, а это, как видите, моя очаровательная невеста – Мэри. Мы покажем несколько танцевальных па (dances), а вы будете повторять за нами, идет?
Из толпы раздались утвердительные возгласы, и Гарри расслабился, кружась по залу вместе с Гермионой в его объятьях, но иногда и с другими девушками – в этом танце они менялись партнершами каждый круг. Сперва он волновался, чо будет выглядеть глупо, но первый же урок танцев развеял его сомнения, и вскоре у него просто заболели щеки от бесконечного смеха и улыбок. Он кружил Гермиону, Анжелину, потом Ханну, потом незнакомуюдевушку, потом снова Гермиону…
Когда урок был завершен, Иен Лукас снова заговорил:
- Итак, это основы. Теперь вы, кажется, готовы для концерта! Давайте сделаем небольшой перерыв – в холле есть бар, где вы можете заказать напитки. Ну, а для сегодняшних юных гостей – сливочное пиво! Более крепкие напитки оставьте для тех, кто уже подпортил свою жизнь! – Он расхохотался и спрыгнул со сцены. Его килт приподнялся в полете. Гарри уставился на Гермиону, которая выглядела так, будто сейчас задохнется.
- Гермиона, что случилось? – Спросил он обеспокоено.
- О нет, ничего, - ответила она срывающимся голосом. – Это просто… гм…
- Что?
- Ну, хм… Э… На самом деле он чертовски верен традициям.
Гарри на мгновение задумался, а потом его брови поползли вверх. Еще через пару секунд он осознал, что Гермиона имела в виду, что она увидела…
- Гермиона!
- Да ладно, я же не подсматривала ему под юбку через зеркальце или еще как-то! Я слышала, что в армии так развлекались.
Гарри увидел, как она проводила взглядом Лукаса. Он не мог себе позволить проявить хоть частицу заинтересованности тем, что она рассмотрела, и, на самом деле, ему было забавно обнаружить, что Гермиона была такой… чувственной. Теперь он беззаботно ей улыбнулся.
- Хочешь сливочного пива? – Спросил он и приподнял ее в воздух.
- Ох! Пожалуй, да. Я хочу пить уже после всех этих уроков танцев.
- Отлично, два сливочных пива и… - Он стащил свой жилет, - Можно это куда-нибудь пристроить? А то мне тоже уже слишком жарко.
Гермиона взяла его вещи и с благодарностью посмотрела на Гарри. Он почувствовал ее взгляд и улыбнулся в ответ, все еще держа в голове то, как она смотрела на Билла Уизли и Иена Лукаса – точно так же.
- Знаешь, - сказал он тихо, - Люди не поверят в то, что мы всего лишь друзья, если ты дальше будешь так на меня смотреть.
- О, на самом деле… - Она начала что-то говорить, а потом со вздохом кивнула. – Хорошо, хорошо. Но, Гарри…
- Что?

- Просто ты выглядишь так, будто ты всю жизнь так одевался. Только расстегни еще пару пуговиц на рубашке.
- Гермиона!
- А еще одна проблемка возникла, пока мы танцевали…
- Только одна? Мне казалось, что я потоптался на ногах у всех, у кого только мог.
- Проблема существует только тогда, когда я танцую с тобой. – Она понизила голос и вредно улыбнулась. – Я не вижу твоих ног.
Он рассмеялся.
- Ну, тогда я пойду за пивом, так что можешь любоваться моими ногами все время, пока я буду дефилировать туда и обратно.
- Держу пари, что взгляда не отведу!
И он знал, что так оно и будет.
Гарри сквозь толпу пробрался к бару. Но когда он вернулся, то обнаружил, что на ноги его никто не глазел. Гермиона стояла рядом с виолончелисткой, которая придерживала ее инструмент, в то время, как Гермиона что-то быстро ей говорила. Тем, что произошло потом, Гарри был просто поражен: Гермиона села на стул, зажала коленками виолончель, коснулась пальцами левой руки струн, в правой зажала смычок, и заиграла.
Это была известная печальная мелодия, которую Гарри уже где-то слышал раньше. Она сыграла всего около дюжины тактов и неохотно встала, возвращая виолончель ведьме из группы. Когда музыкантша вернулась на сцену, шокированный Гарри подошел к Гермионе, протягивая ей бутылку сливочного пива. Она открыла напиток с таким видом, будто ничего и не произошло. Гарри хорошенько хлебнул из своей бутылки прежде, чем сказать:
- Гермиона! Я и не знал, что ты умеешь играть на виолончели!
Она посмотрела не него, загадочно улыбаясь.
- Ты еще многого не знаешь, Гарри Поттер. – Он улыбнулся ей. – Я занималась еще до Хогвартса. Но едва ли было бы реально притащить с собой инструмент в школу, так что я бросила музыку. Но когда я увидела виолончель, то впала… В ностальгию, что ли.
- А что ты играла?
- Баха. – Она посмотрела ему в глаза, а потом игриво стукнула по руке. – Гарри, вернись на землю! – Он снова рассмеялся.
- Ох, теперь возомнила себя телепатом, да?
- Я знаю, о чем думают парни…
Он мягко сказал ей:
- И ты, несомненно, права. – Они оба виновато прыснули, но быстро попытались успокоиться, так как завидели профессора МакГонагалл с другом, которые направлялись к ним. Гарри удивился, что это был все-таки друг, а не подруга. Ему можно было бы дать около шестидесяти, но Гермиона смотрела на него столь же оценивающе, как на Билла, Лукаса или Гарри. Его заметно тронутые сединой волосы и борода были идеально уложены, а его карие глаза так пристально оглядывали зал, что даже самый темный угол не оставался без его внимания. Гарри не знал, встречал ли он кого-то еще, кто бы так тревожно осматривался по сторонам.
Он был в килте клана Кэмпбелл.
Неожиданно человек проговорил низким голосом:
- Итак, Поттер. Какие напитки тут предлагают? Надеюсь, не превышаете градус?
Голос был совершенно незнакомым, но манера говорить…
- Профессор Снейп, это вы? – Удивленно прошептала Гермиона.
Это на самом деле был Снейп. Гарри не подумал о том, что он придет не в своем обычном виде. Так чью же внешность он позаимствовал?
- Как нам вас называть? – Тихо спросил Гарри, открывая бутылку с пивом.
- Дункан МакДермит. Мой дядя. – Гарри кивнул. Он осмотрелся вокруг – люди стояли группками, выпивали и беседовали, ожидая продолжения концерта. Был ли среди них Сириус? Гарри не знал. А если и был, то на кого он был похож?
У Гарри не было возможности долго размышлять над этим вопросом. Скрипач и виолончелистка снова начали настраивать инструменты, потом появились волынщики. Барабанщик уселся на табурет, зажав коленями огромный там-там. Потом села виолончелистка, остальные остались стоять. Ударник костяшками пальцев начал постукивать о краю барабана – раздался резкий полый звук. К задаваемому им ритму присоединились волынщики, издавая тот самый низкий звук, который должен был приводить врагов в ужас в те времена, когда волынщики вели в бой армии. Потом все завертелось – волынки начали играть быстрее и выше, виолончелистка присоединилась к ним, выводя басовую мелодию, а скрипач заиграл еще выше, чем волынки. И тут включились ударные: бам! Бам! Теперь резкие удары чередовались с глухими звуками, возникающими от стука по середине мягкой натянутой кожи.
Парочки начали втягиваться в танец. Лукас и его невеста были заводилами в этом бесконечном хороводе, Гарри казалось, что он потанцевал уже с каждой здесь присутствующей девушкой или женщиной, так как они постоянно менялись парами, килты кружились, ботинки стучали, все смеялись, радостные потные лица улыбались незнакомым людям, с которыми их свел этот хоровод. Их объединил танец, звуки волынки были у них в крови. И не важно, насклолько шотландской была эта самая кровь.
После пары кругов и повторов, оркестр немного умерил прыть и заиграл ритмичный вальс, Гарри с Гермионой танцевали неподалеку от Джинни и Невилла. Драко Малфой тоже был рядом, обнимая Алисию. По мнению Гарри они составляли просто поразительную пару. А потом он заметил, что глаза Драко Малфоя встревожено забегали. Гарри обернулся, чтобы узнать, почему.
Люциус Малфой вошел в зал в сопровождении своей жены. На нем был килт клана Кэмпбелл, на Нарциссе – расклешенное платье и шаль с фамильной брошью на плече, металл тускло поблескивал в свете свечей. Увидев отца Драко сейчас, Гарри вспомнил видение из Мыслива, как двадцатилетний Малфой вербовал Снейпа. Гарри подумал, что Снейп был прав, что принял оборотное зелье.
Он снова посмотрел на Драко и Алисию. Младший Малфой, сразу как увидел отца, покорно оставил танцы, увлекая за собой Алисию. Гарри с Гермионой в танце сместились поближе к входу, чтобы можно было услышать разговор.
- Папа! Мама! Не ожидал вас здесь увидеть, - воскликнул Драко Малфой, приближаясь к родителям. Правда, это совершенно не выглядело приятным сюрпризом. – Это Алисия Спиннет. – Представил он свою спутницу. Алисия обворожительно улыбнулась, но ее улыбка была встречена ледяным взглядом Люциуса Малфоя.
- Спиннет? – Старший Малфой с подозрением почти выплюнул эту фамилию.
- Она – Лучшая ученица школы. – Услужливо проговорил его сын, это выглядело так, будто он хвастался этим. Гарри полюбопытствовал, сколько видений типа «Алисия-на-скакуне» пронеслось в голове Драко с того момента, как они встретились перед выходом из Хогвартса.
- Да, я в курсе, - ответил Люциус все так же сварливо. – Но твои родители… Они ведь магглы, да?
Алисия сглотнула и посмотрела на Драко.
- Да, сэр, - робко ответила она. Это был отличный способ унизить Алисию, но Гарри не собирался позволить Люциусу Малфою довести свою игру до конца. Совсем наоборот.
Гарри прошептал что-то на ухо Гермионе, она кивнула, и они направились прямо к Малфоям.
Люциус грубо заговорил:
- Не могу поверить, что во всем Хогвартсе не нашлось ни одной чистокровной ведьмы, чтобы назначить ее Лучшей уче…
- Еще раз здравствуйте, мистер Малфой. Миссис Малфой. – Довольно громко поздоровался Гарри. – Простите, что прерываю вашу милую беседу, но мне хотелось бы потанцевать с Алисией. Ты останешься без пары, Драко. Но Гермиона не имеет ничего против того, чтобы потанцевать с тобой, правда, Гермиона?
Она улыбнулась Гарри:
- Конечно, нет.
Драко Малфой смутился, взял ее за руку и собрался вернуться к танцу. А перед этим Гермиона обернулась к его родителям, блистательно улыбнулась и милым голоском пропела:
- Мои родители – дантисты!

Добавлено: 14 окт 2004 00:04
Hann
Позволю себе заметить ещё одну "очепятку"
"Он кружил Гермиону, Анжелину, потом Ханну, потом незнакомуюдевушку, потом снова Гермиону"
Он кружил Гермиону, Анжелину, потом Ханну, потом "незнакомую девушку", потом снова Гермиону.

Добавлено: 14 окт 2004 15:53
Девушка_Загадка
Я изо всех сил старалась не засорят темку, но моё терпение лопнуло! Пожалуйста, проду бы побыстрее!!!

Добавлено: 14 окт 2004 16:39
ExiLe
Девушка_Загадка, а я тебя помню. Ты ведь тоже куски фика переводила?

Добавлено: 14 окт 2004 21:40
Йеннифэр
Гарри повел Алисию в танце, пытаясь сдержать смех при виде грозного лица Малфоя, лицо Алисии выражало явное облегчение.
- Я вижу, ты пришла с Малфоем, - сказал ей Гарри. Она посмотрела на него, живо напомнив тот неловкий момент в квидичной раздевалке.
- Да, а что?
- Ну, я просто... удивлен. Ведь он прекрасно знает, как его отец относится к маглорожденным. С его стороны это похоже на бунт.
Алисия посмотрела на Малфоев, которые влились в компанию старших колдунами и ведьмами, которые воздерживались от танцев. Затем Гарри взглянул на Гермиону, постепенно уводившую Драко к танцующим Невиллу и Джинни. Она отодвинулась от Малфоя и сказала что-то, он не разобрал что, Невиллу и Джинни. Потом пары поменялись, Невилл и Гермиона, вовсе казались разочарованными этим, и Драко с Джинни, которая покраснела так, что лицо ее стало одного цвета с волосами. Гарри нахмурился, ей лучше было бы прекратить вести себя так предсказуемо. Гарри снова посмотрел на старших Малфоев, и ему вдруг пришло в голову, что Люциус Малфой предпочел бы увидеть своего сына с маглорожденной, нежели с Уизли.
Мелодия закончилась, и группа плавно перешла к следующей медленной песне, так что пары продолжили танцевать. Гарри все так же рассматривал комнату поверх головы Алисии, пытаясь вычислить, где же Сириус. Он видел Роджера, танцующего с Флер, Фреда с Сьюзан Боунс, Джорджа с Анжелиной, Билла с какой-то незнакомой ведьмой. И тут он заметил что Билл, Фред и Джордж весьма гневно поглядывают на партнера Джинни, который тоже не преминул это заметить.
Джинни с Драко Малфоем постепенно приближались к Гарри и Алисии. Некоторое время они танцевали рядом, потом Малфой остановился, отпуская Джинни.
- Если ты не против, Поттер, я бы вернулся к своей партнерше. - Гарри отступил от Алисии, благодаря ее за танец, и неожиданно понял, что теперь он танцует с Джинни. Он обнял ее, и ему не оставалось ничего, кроме как смотреть ей прямо в глаза. В отличие от Алисии, Джинни была довольно высокой. Он сглотнул, стараясь не думать о том, что одна его рука лежит у нее на талии, второй рукой он держит ее ладонь, а длинные пальцы Джинни покоятся у него на плече. Она тоже смотрела на него. И ни чуть не смущалась. Гарри подумал, как тяжело смотреть в сторону от нее. И все же его что-то беспокоило.
- Ну так какого клана этот килт? - Спросил Гарри, пытаясь завязать непринужденную беседу.
- Фамилия бабушки Невилла - Джиллспи, это клан МакФерсон.
Они молча танцевали еще несколько минут, но Гарри больше не мог сдерживаться:
-Джинни, - мягко спросил он, - ты злишься на меня?
Она приоткрыла от удивления рот, но быстро закрыла его.
- Гарри, конечно же нет. А почему ты спрашиваешь?
- Ну, мне так показалось из-за того, как ты смотришь на меня... я не знаю... Мне кажется, тебе о многом нужно было бы поговорить… - он предлагал ей объясниться, но Джинни не спешила. Она опустила глаза.
- Гарри, я... я не была откровенной с тобой, и я просто подумала… если бы мы больше разговаривали, я могла бы...
Гарри нахмурил брови.
- Что? Ты говоришь это так, как будто быть откровенной со мной, это что то плохое.
Она тоже нахмурилась.
- Так оно и есть. Это потому что… потому что я помогала Драко. В его планах разоблачить отца. И предполагается, что ты не должен знать, в чем эти планы состоят... А я хочу тебе рассказать, но знаю, что не должна… - она умолкла.
«О, - подумал Гарри, - это многое объясняет».
- Так ты знаешь, - мягко спросил он, - кто посылал школьных сов?
Она побледнела.
- Каких школьных сов?
Гарри снова нахмурился.
- Не бери в голову. Я рад слышать что ты не сердишься на меня, и этого достаточно. Ты знаешь, после выступления Уилла, когда Гриффиндорцы поверили мне, ты ничего не сказала, и мне казалось, что я на самом деле сделал это... с Флитвиком и Чу.
Она кивнула.
- Понимаю. Нет, Гарри, я точно могу сказать что я ни секунды не думала что ты мог что либо сделать профессору Флитвику или Чу Чанг.
Он заглянул ей в лицо, глаза были печальны.
- Джинни, я должен сказать тебе что ты не выглядишь счастливой...
Она посмотрела ему прямо в глаза.
- С чего бы? Прятаться все время, потому что я боюсь, что любой мне голову снесет, если станет известно о нас с Драко, беспокоиться за него, беспокоиться, как держать их с отцом на расстоянии, чтобы он больше не мог над ним издеваться, беспокоиться о Роне... И о тебе… - Она посмотрела в сторону. «Она беспокоилась обо мне»? - подумал Гарри, чувствуя, как теплеет в груди и стараясь не улыбнуться, так как она все еще выглядела совершенно несчастной.
-Ты говоришь так, будто постоянно нервничаешь… - Она согласно кивнула.
- Я буду так рада, когда все это закончится…
Музыка смолкла, и они остановились, хлопая вместе со всеми. Заиграла новая мелодия, на этот раз быстрая. Она отправилась разыскивать Невилла, а Гарри пошел по периметру зала туда, где стоял Снейп, выглядевший как его дядя. Он разговаривал с Иеном Лукасом, точнее Лукас что-то оживленно говорил, а Снейп казался порядком раздраженным. Каким-то образом, его знаменитая колкость проступала сквозь дядины черты. Они оба пили из больших фляжек: Снейп из посеребренной, а Лукас из кожаной, потрепанной и немного грязной.
- Итак! - воскликнул Лукас, схватив Гарри за плечи, - Это ты, Гарри Поттер!!! - Гарри слабо улыбнулся и кивнул. Он смотрел на Гермиону, они с Биллом махали ему руками. Гарри кивнул ей, и она кивнула в ответ, ее лицо раскраснелось от танцев. Гарри повернулся к Лукасу.
- Хорошо что мы смогли сначала поучиться всем этим танцам, - только начал он говорить Лукасу, как тот хлопнул его по спине, да так, что у Гарри почти слетели очки. Он поправил их и попытался снова выпрямиться.
- Я заметил, на тебе цвета клана МакГрегор. Ты ведь знаешь, что кланы Ламонтов и МакГрегоров навсегда связаны?
- Нет, я и правда ничего не знаю об...
- Ну, - начал Лукас, не обращая на Гарри никакого внимания и все еще держа руку у него на плече. – Понимаешь, много лет назад один волшебник из клана Ламонт путешествовал через земли МакГрегоров и остановился в корчме переночевать. Ну вот, в пабе на первом этаже они с другими постояльцами слегка перебрали, и сын тогдашнего главы клана МакГрегоров – Гленстрей - попытался отнять у того палочку. В общем Ламонт оттолкнул его, и юноша ударился головой о выступ в стене. Череп проломил. Ясное дело, это даже магией не вылечить. Конечно, в большинстве современных книг о кланах написано, что его закололи кинжалом. Естественно, Ламонт сбежал оттуда, как заяц, за которым гонятся лисы! Может на метле, с толпой преследователей на хвосте. А может, он даже в спешке аппарировал, не боясь возможного расщепления. Неподалеку был еще паб, его содержали в лучшем виде, соблюдая все правила гостеприимства. Если незнакомец стучал в дверь – просил ночлега или еды, ему не задавали никаких вопросов. У него не спрашивали имя, а он не спрашивал имена остальных, если только они не были врагами. Итак, этот Ламонт пришел туда и сказал хозяину, что убил человека, и теперь его преследуют. Хозяин сжалился и впустил его со словами, что под его крышей он будет вне опасности. Всего через несколько минут в его дверь снова постучали, на этот раз преследователи. Они спрашивали, не видел ли МакГрегор беглеца, и сказали: «Он убил твоего сына»!
Гарри бросил на Лукаса пронзительный взгляд. Что ему надо? Непонятно. Пытается расположить к себе рассказами о том, как один из его предков прикончил предка Гарри?
- Ну вот, - продолжил Лукас, - МакГрегоры остались в дверях, оплакивая его сына, но хозяин сказал, что не видел никакого человека. Он дал Ламонту слово, и сдержал его – ни один волос не упал с головы пришельца. Хозяин даже обеспечил ему безопасную дорогу назад. Потом были гонения МакГрегоров, когда они не носили свою фамилию и свои цвета, а Кэмероны и Кэмпбеллы, - он бросил уничижающий взгляд на Снейпа, - только и делали, что убивали за награду всех МакГрегоров, кого только могли найти. Любого, кто убивал МакГрегора, не наказывали, а совсем наоборот – поощряли! А МакФерсоны выступили с ними против Кэмеронов, но это были Ламонты, которых защитили, кому дали и сдержали слово, потому что МакГрегор спас убийцу собственного сына. – Лукас посмотрел ему прямо в глаза, и Гарри удивленно заморгал.
- Нюхалз? – Тихо проговорил он. Лукас широко улыбнулся.
- Хе, кое-кто зовет меня и так, - а потом он спокойно заговорил нормальным голосом, без этого дурацкого акцента. – Как ты, Гарри? Не заметил ничего подозрительного? – Волынки завывали так громко, что Гарри пришлось нагнуться, чтобы расслышать вопрос.
- Нет. Чье… Чье это тело?
- Его и правда зовут Иен Лукас. Мой двоюродный брат. И это вовсе не его невеста. Это Арабелла, тоже аврор. Я и правда в клане Ламонт. Блэки – одна из ветвей этого рода. И, видишь, вон там? – Он указал в другой конец зала, там стоял мужчина в килте клана МакГрегор. – Мандангас Флетчер. И еще Ремус и Моуди в пабе. Мы потом с ними поменяемся.
Гарри снова посмотрел в зал на Арабеллу/Мэри, танцующую с мужчиной, которого он видел у бара. Он снова обратился к Сириусу.
- Зачем ты рассказал мне эту историю? Это правда?
- Да.
- И… Ты думаешь, что я поступаю так же? Говоря о гибели моих родителей? Просто я совершенно не виню тебя…
- Гарри. – Сириус грустно посмотрел на него. – Ты винишь себя в том, что случилось с Седриком Диггори?
Гарри не отвечал довольно долго. Они просто смотрели друг на друга.
- Да, - в конце концов проговорил он.
- Тогда мне нечего тебе объяснять, правда?
Гарри скривился. Нет, Сириусу не нужно ему объяснять, каким всепоглощающим может быть чувство вины... Какая ирония - казалось история повторяется. Ламонт убивает МакГрегора, получает убежище и прощение, а потом защищает МакГрегоров, когда они в этом нуждаются. А Кэмпбелы были врагами обоих кланов...
- Твой… твой кузен на самом деле так разговаривает?
Сириус скорчил рожу.
- Может, он и сказал бы, что я переигрываю с акцентом. Но здесь есть люди которые с ним встречались, и хочется заставить их думать, что я - это он.
У Гарри пересохло во рту. Он взглянул на фляжку Сириуса.
- Не смею и надеяться, что там у тебя что-то безалкогольное, - начал говорить он, но Сириус протянул ему фляжку.
- Оборотное зелье! - тихо сказал он. - И это была последняя капля. Скоро мне придется уйти.
Гарри замер. Ну, конечно. Вечеринка определенно должна была продлиться дольше часа, да и сейчас уже было довольно поздно. Внезапно откуда то послышался громкий возглас, и центр зала очистился, группа заиграла "All the Bluebonnets Over the Boarder", мечи взвились вверх, и какой-то волшебник заколдовал их так, чтобы они двигались сами по себе.
Люциус Малфой первым вошел в круг, уверенно выбирая путь между лезвиями, и Драко последовал за ним в танце с мечами. Снэйп-МакДермид с покорным видом присоединился к родственникам, которые мастерски уклонялись от острых лезвий, держа руки за головой. Драко Малфой снял куртку, жилет и галстук и расстегнул верхние пуговицы рубашки, оставив манжеты наглухо застегнутыми. Гарри с болью взглянул на Джинни, стоящую невдалеке, заметив, как пристально она смотрела на Малфоя. Ей всего неделю исполнится пятнадцать.
Гермиона подошла к Гарри, и он отвернулся от танцоров с мечами сказать ей, что Лукас - на самом деле Сириус. Она немедленно покраснела и отвернулась.
- Что это с ней? - спросил Сириус.
- Ну… - Гарри запнулся, - Долгая история.
Сириус пожал плечами. Он оглядел зал, все столпились, глядя на танец с мечами, а некоторые колдуны присоединились к танцующим. Сириус нахмурился.
- Я не понимаю. Бьюсь об заклад, тут полно Пожирателей Смерти… Не только Люциус Малфой. Пока что они ведут себя тихо. Либо нам опять дали неверные сведения, либо...
И тут здание содрогнулось. Музыканты прекратили играть, все в замешательстве замерли, озираясь по сторонам. Парившие мечи с лязгом попадали на пол. Гарри побежал через зал к выходу и выскочил на улицу. Гермиона и Сириус бежали следом.
Далеко впереди по Хай стрит он увидел дым и пламя, поднимавшиеся оттуда где находились Три Метлы.
Рон и Парвати были в Трех Метлах.