Страница 7 из 209

Добавлено: 31 авг 2004 19:45
Eldarion
Думаю, маг из маггловской семьи, редкость, и поэтому в таком случае для дитенка присыфлали специального человека, чтобы все ему рассказал и показал. Как Хагрид Гарри ;)

Добавлено: 31 авг 2004 20:14
gardener
Хагрид за Гарри пришел,только после того,
как тот не получил кучу отправленных сов,другие наверное получали письмо с первого
раза,даже дети магглов.

Самая большая проблема с попаданием в Хогвартс -платформа 9 и 3/4,как туда попасть если не знать,как. и единственная ли это возможность попасть на эту платформу(с Кингс-Кросс)Если да,то представти картину-около 3000 человек(дети их родители,родственники)беззаботно крутятся около барьера.

Добавлено: 31 авг 2004 23:44
Snake
Ну блин..ну может когда они находяться в косом переулке дам все узнать мона...потом..наврное в письме им описывают намного больше, чем тем кто родился в семье магов..

Добавлено: 01 сен 2004 20:29
Melissa
Наверное так. Любопытство в любом же случае погонит. А когда сам увидишь, всяко поверишь.

Добавлено: 01 сен 2004 21:06
Jemm
Eldarion писал(а):Думаю, маг из маггловской семьи, редкость, и поэтому в таком случае для дитенка присыфлали специального человека, чтобы все ему рассказал и показал. Как Хагрид Гарри ;)
Ну Гермионе, рожденной в семье магглов, прислали только письмо и никого не присылали.

Добавлено: 01 сен 2004 22:50
Вейла
Кстати, когда Хагрид приехал за Гарри, он вручил ему совершенно бесполезный на мой взгляд билет на Хогвартс-Экспресс. Насколько я помню, больше Гарри билеты не приобретал...да и где бы он это сделал? :? и главное зачем, если маги так и не удосужились завести контролеров :?

Добавлено: 01 сен 2004 22:55
Godric Gryffindor
Я бы предположил, что билеты нужны для прохождения на платформу 9 и 3/4 через барьер.

Добавлено: 02 сен 2004 13:39
Jemm
Может не для прохождения, а для нахождения

Добавлено: 02 сен 2004 14:31
Floriana
Relevi писал(а):
Eldarion писал(а):Думаю, маг из маггловской семьи, редкость, и поэтому в таком случае для дитенка присыфлали специального человека, чтобы все ему рассказал и показал. Как Хагрид Гарри ;)
Ну Гермионе, рожденной в семье магглов, прислали только письмо и никого не присылали.
Вовсе не только письмо. Роулинг об этом говорила. Им даются специальные разъяснения.

Добавлено: 02 сен 2004 14:46
Jemm
Ну я не знаю что там говорила Ро, я знаю то что в книге написанно! Герми говорила, что она не знала что она волшебница до того момента как получила письмо

Добавлено: 02 сен 2004 15:21
Madonna
На счет Гермионы...давно - давно я прочла фик Евгения "Как поступить в Хогвартс" на Ярике. О Гермионе, как она поступала. Я думаю, что все было именно так, как в фике.

Добавлено: 02 сен 2004 15:28
Floriana
Relevi писал(а):Ну я не знаю что там говорила Ро, я знаю то что в книге написанно! Герми говорила, что она не знала что она волшебница до того момента как получила письмо
Конечно, не знала. А это и не противоречит тому, что говорила Роулинг. Она же не говорила, что эти пояснения даются ДО получения письма. Наппротив, вместе с письмом. Кроме того, она говорила, что с такими детьми происходили странности, как с Гарри, например. Поэтому поверить в письмо было проще. Но они, естественно, как и он, не догадывались, что они волшебники и поняли это только после получения письма.

Добавлено: 02 сен 2004 17:02
Melissa
Godric Gryffindor писал(а): Я бы предположил, что билеты нужны для прохождения на платформу 9 и 3/4 через барьер
А как же провожающие?
Наверное, покупка билетов расчитана на высокую сознательность учащихся)))

Добавлено: 02 сен 2004 21:19
Memetra
Фигня какая-то получается... Чтобы найти поезд надо найти платформу. Чтобы найти ее надо хотя бы спросить кого-ниудь, допустим, в Косом переулке. Но ведь надо еще найти этот переулок!

Добавлено: 02 сен 2004 23:55
Clarita
Роулинг говорила на Эдинбургском фестивале, что детям-магглам посылается кто-то, кто все объясняет. В случае с Гарри они прислали письмо, потому что считали, что Дарсли рассказывали ему про магический мир и Хогвартс. Помните, Хагрид очень удивился, что Гарри этого не знает.
А вообще мне кажется, что многие ляпы перестанут считаться таковыми, когда выйдут все книги, и у нас будут все-все объяснения

Добавлено: 03 сен 2004 00:13
Snake
да врятли у нас будут прям все объяснения!!!

Добавлено: 03 сен 2004 00:46
Clarita
Я имею в виду, что не все ляпы, конечно, получат объяснения. Просто будет известно все относительно сжета, загадок, тайн, ключиков. Тогда, наверно, многие ляпы перестанут быть ляпами.

Добавлено: 03 сен 2004 02:05
Snake
ну с нашими переводчиками ляпы будут всегда..
думаю неплохо, если бы Роулинг действительно написала 8 книгу, как энциклопедию...

Добавлено: 03 сен 2004 15:59
Whale
Есть у мя смутное подозрение, что выйдут потом и отредактированный вариант ГП, и энциклопедия по всему этому миру. Вот только Роулинг все до конца победного допридумывает.
О ляпах: мой любимый - это злые и страшные оборотни в Запретном лесу.
Представляете себе картину? Новолуние... Страшный и непознанный Запретный лес... Пауки там всякие, змеи, прочая нечисть... И Люпинчики такие бегают, хиппуют. ^___^

Добавлено: 03 сен 2004 17:12
dmart
Whale писал(а):О ляпах: мой любимый - это злые и страшные оборотни в Запретном лесу.
Представляете себе картину? Новолуние... Страшный и непознанный Запретный лес... Пауки там всякие, змеи, прочая нечисть... И Люпинчики такие бегают, хиппуют. ^___^
Не положено оборотням в новолуние бегать.
Еще ляп из той же серии - про занятие с боггартом впоследствии говорят как о "сражении с оборотнем". Это переводчики постарались или Роулинг?

Добавлено: 03 сен 2004 20:17
Eldarion
Еще ляп из той же серии - про занятие с боггартом впоследствии говорят как о "сражении с оборотнем". Это переводчики постарались или Роулинг?
Переводчики. По-английски оборотень уж совсем однозначно звучит -- werewolf -- и здесь Роулинг спутать его с боггартом не могла по определению ;-)

Добавлено: 06 сен 2004 15:37
Whale
"Не положено оборотням в новолуние бегать".
Вот и я про то же. Не волки, а именно Люпинчики. В мантиях таких штопаных-перештопаных.
*задумчиво*
Или вообще без мантий...

Добавлено: 07 сен 2004 00:27
Snake
а когда оборотням положено бегать?

Добавлено: 07 сен 2004 09:58
Ninja
Snake писал(а):а когда оборотням положено бегать?
В полнолуние. Новолуние - это когда Луны вообще не видно.

Добавлено: 08 сен 2004 00:54
Snake
дак это дискриминация какая то получаеться...пусть бегают когда хотят. жалко чтоли