Silent Hill.The movie

[Инквизиция]

*смеётся*
У кой-кого не хватило мозгов даже, чтобы нормально ответить...
А я, Бри, имела в виду просто один фильм (а точнее 4ый ГП), который у нас есть в оч плохом переводе (там Володя говорит ТАКОЕ! )...
А наша детка, видно, подумала о чём-то другом))

[Бри]

Инквизиция, ммм... понятненько... мне даже подумать страшно, что там такого говорят Волд)

[Инквизиция]

Бри, во-первых, он говорит ГОЛУБЫМ голосом. Уже одного этого достаточно, чтобы заставить меня смеяться))
Кроме того, он ТАКОЕ говорит...
К примеру, когда Володя в реальном фильме на кладбище должен сказать: "Ты почти так же знаменит, как я... Мальчик-который выжил.", переводчик заявляет: "И теперь ты знаешь столько, сколько и я... *следим за интонацией* мальчуган..."

[KiSSenok]

Ребята,ну шо такое за разборки в теме?
Рендалл Флегг
Не надо так резко!

Че позаводились с такой мелочи,тем более которая меня чем на треть относится к названию и смыслу темы!

[Инквизиция]

KiSSenok, с ним такое часто бывает))
А вообще - ты права. Молчим, молчим))

[Бри]

Инквизиция, не, севсем молчать не надо)
надо фильм обсуждать)

[zavylon]

кстати, кто раскошелился на лицензию?

всё думаю, чем отличается звук DTS от 5.1?
в принципе с моими колонками к компу ничем.. но всё же...

[Бри]

мне влом... да, я жмотина, знаю...

в этом я точно не разбираюсь...

[Электродрелль]

АА!УРА!не только я этот фильм смотрела!!оказывается его ещё и обсуждают))

[Бри]

Электродрелль, а ты что, думала, что ты одна просвещенная))? и ты одна смотрела этот фильм)?

[Валентинчик]

недавно довелось посмотреть. Фильм - точно компьютерная игра .
ДА НУ

[Devildom]

Помню-помню.. В кинотеатрах показывали... Мы весь сеанс ржали с подругой, нас от туда пинками выгнали. Лажа такая....

[Рэндалл Флегг]

Помню-помню.. В кинотеатрах показывали... Мы весь сеанс ржали с подругой, нас от туда пинками выгнали. Лажа такая....

При всём уважении не могу с тобой согласиться. Что конкретно вас рассмешило в фильме?

[Devildom]

Все..)) Ну, тупой фильм.... Если выбирать из всей бредовой мистики, что я смотрела, самые нормальные это "Игра в прятки" и "Темная вода". Ты, конечно, можешь не соглашаться. Но это мое мнение.

[Мелани Батлер]

А мне фильм оч даже понравился...правда смотрела давно, мб чего и не помню..=)

[zavylon]

"Игра в прятки" и "Темная вода"

как раз эти два фильма тупые
никак не СХ