Официальный сайт Дж.К. Роулинг

[Kritokles]

На сайте Ро открылась ДВЕРЬ!
На этот раз нам предлагают пройти тест W.O.M.B.A.T.

1. Кликнуть на резинку на главной странице.
2. На странице с Дверью вытащить из-за вазы с цветком камень и разбить им зеркало.
3. Взять с полки ключ и перетащить его в замочную скважину.
4. Кликнуть на полке на объявление и написать в появившейся строчке "Reparo" (либо просто написать это слово поверх появившегося текста).
5. Когда зеркало восстановится, щелкнуть в нем на отражении полуоткрытой двери в глубине. Дверь откроется.
6. На открывшемся столе лежит черная шляпа с золотой стрелкой. Надо повернуть стрелку, чтоб она встала в положение "12 часов", тогда шляпа "отъедет" в сторону.
7. После этого надо пройти экзамен "W.O.M.B.A.T." (на ответы на все вопросы вам дается 25 минут), получить идентификационный код и записать его.
8. Через какое-то время вернуться к началу теста и ввести этот идентификационный код. Министерство магии пришлет вам сертификат о сдаче этого экзамена.

Источник: www.mugglenet.com
Перевод: www.jkrowling.nm.ru

Народ! ЧЕ с Маглнетом?

[verita]

Kritokles
Если ты про вид сайта сегодня - так ведь 1 апреля!

[Kreon]

Kritokles,

2. На странице с Дверью вытащить из-за вазы с цветком камень и разбить им зеркало.

Это как? Чё-то не получается у меня!

[Хранительница]

Kritokles, я половину ответов не знаю...а ты?

Kreon, значала нужно на вазу щелкать, а потом появится камень на правой стороне, берешь его и подводишь к зеркалу; оно разбивается...

[Kritokles]

Хранительница, Здесь есть транскрипт вопросов. Половина из них на сообразительность, т.е. в книгах их не найдешь. Почитай и подумай хорошенько, я тоже так сделал.
Наконец, здесь - советы Мудрых Людей, Старейших Племени.

Ро просто показала нам, что мы все лохи...

[Хранительница]

Kritokles, всеравно не понимаю... да ладно.

а как она

показала нам, что мы все лохи...

?

[Kritokles]

Do not disturb вернулся, Дверь закрылась.
Хранительница
Как она показала нам, что мы все лохи?
"Вы думаете что все-все знаете? Так вот фиг вам, ни фига вы не знаете"
Это я и имел в виду.

[Actani]

Перевожу текст сертификата W.O.M.B.A.T (сразу предупреждаю, что я не переводчик ):
W.O.M.B.A.T
Первая степень
(тест обычной магии и основных способностей для магов)
Этот сертификат подтверждает, что вы прошли тест W.O.M.B.A.T первой степени и вам была присвоена квалификация
"Выдающаяся".
Поздравления!
Ваша образцовая сила логического вывода и внушительное знание внутренних закономерностей магического мира обнаруживают в вас волшебницу или волшебника с выдающимися навыками и эрудицией. Этот первый тест едва ли проверил ваши знания. Мы с нетерпением ждём, чтобы вызвать вас на дальнейшую более сложную проверку.

[Kritokles]

Приятно, когда твой материал для перевода используют .
Собственно, многие и предполагали, что этот тест - первый из нескольких. Сколько их будет? На стенке есть место по-крайней мере для трех дипломов. Возможно, для прошедших все успешно будет награда - некая супер инфа.

[Хранительница]

Как она показала нам, что мы все лохи?
"Вы думаете что все-все знаете? Так вот фиг вам, ни фига вы не знаете"

Этого нигде не написано!!!

Я забыла мой "udentification code"! Кто-нибудь, пришлите мне свой что-б я хоть на это посмотрела!

Ро обновила дневник. Говорит что увидела и поговорила со всеми актерами 5го ГП....

[Soniya Filth]

... я всё пропустила.
Дверь теперь закрыта...может кто-нить даст какой-нить код?

[Ogin]

А где надо этот самый код вводить, никак не пойму? Любопытно, ответила ли я хоть на что-нибудь правильно?
Upd. Ага, разобралась . Тоже получила сертификат, как ни странно.

[ALYA]

Народ! А что с этой дверью-то делать? Хелп ми плиз!!

[Ogin]

ALYA, когда заходишь, наверху, слева от волшебника месяца, лежит карточка - на нее нажимаешь и вводишь код.

[ALYA]

гхм... мне бы дверь открыть... она открывается вообще?
мне там уже зеркало исписали, а я так ничего и не придумала =)))

[Ogin]

ALYA, дверь открывается только иногда, на день-другой. Последнее открытие было не так давно.

[zavylon]

а как всё-таки молнию рисовать? скрин не выложите?
заодно у кого-ниб есть ответы на тест ВОМБАТа? а то с моим английским...

ЗЫ: опять я пропустил дверь позор мне

[Soniya Filth]

zavylon Я тоже! как я могла такое пропустить!!!
Может кто-нибудь даст код, ну ненадолго, хочется взглянуть...

Тут у меня появились у двери две какие-то микстуры, но камня нет.
Может подскажете, что делать?

[Kritokles]

Подскажу Надо пойти и немного послушать радио

[Хранительница]

Может кто-нибудь даст код, ну ненадолго, хочется взглянуть...

МНЕ ТОЖЕ!!!

[Soniya Filth]

Kritokles
всё сделано)) а я поняла как делать)
спасибо)

Только вот камня нету.

[Soniya Filth]

Для тех кто не знает, как рисовать молнию!
Зайдите в Links и дождитесь там Пивза, который столкнёт картину слева! И там вы увидете вот что:

[Kritokles]

Только вот камня нету.

Сонь, ну естественно нету. Дверь-то закрылась давно, способ ее открыть не работает.
Насчет кода - он индивидуальный для каждого.

Новый WOM - Фабиус Уоткинс, легендарный капитан и охотник Монтрозских Сорок. Погиб в нелепом столкновении с вертолетом. Судя по его улыбке, у него уже было несколько самолетов на счету.

[Soniya Filth]

А тест заново можно пройти?

[Kritokles]

Нет, все уже. Еще тест будет (другой и посложнее), наверное, когда в след раз откроется. Вот чесслово, теперь жду не дождусь, каждый день сайт проверяю.