Рассказы и стихи Stell'ы... (лирика, дарк, трагедия)

Stella-Z · Сообщение **Stella-Z** » 05 май 2005 21:28

A. Moriel, в упор не вижу...

A. Moriel · Сообщение **A. Moriel** » 06 май 2005 22:58

Stella-Z · Сообщение **Stella-Z** » 16 май 2005 01:48

A. Moriel, да, у тебя просто нет татарской раскладки. Скорее всего, либо веник не настроен, либо у тебя не ХР?

А у меня опять творческий кризис...

Porsche · Сообщение **Porsche** » 16 май 2005 21:26

привет, Стелла

как делишки, котенок? ... Смерть скинхеда уже выложена гдето на страницах?) ... ато почитать охота))

ты и татарский занешь чтоли?

Stella-Z · Сообщение **Stella-Z** » 18 май 2005 01:16

|Porsche|, да, я выложила)))
Дык я же татарка)))))))

A. Moriel · Сообщение **A. Moriel** » 25 май 2005 23:56

Stella-Z · Сообщение **Stella-Z** » 27 май 2005 01:46

A. Moriel, будет. Я пока подумаю, что выложить - по настроению своему.

Stella-Z · Сообщение **Stella-Z** » 30 май 2005 13:35

Давно ничего не выкладывала - каюсь и посыпаю голову пеплом. Да и нового особо пока нет. А что есть - то в тетрадях. В общем, достаточно старые стих:

«Если бы можно было...»

Твои глаза так холодны и безучастны,
Наверно, мучаюсь я напрасно...
Если бы можно было забыть,
Я бы забыла.

Ты ушёл, захлопнув дверь,
Сердце вдребезги разбито...
Если бы можно было простить,
Но я тебя не простила.

На столе догорает свеча
Ты мне когда-то говорил: «Кори мича...»*
Если бы можно было не любить,
Я бы не любила.

Жить одной так тоскливо и грустно,
Без тебя в моем сердце так пусто...
Если бы можно было умереть,
Я бы умерла...

22ое октября 2004г.

*«Малышка» (перевод с греч.)

Stella-Z · Сообщение **Stella-Z** » 14 июл 2005 13:52

Menia zaby'li, da?

max max max · Сообщение **max max max** » 15 июл 2005 11:53

Почти забыли... но ты ж не постишь ничего...

Eowyn · Сообщение **Eowyn** » 19 июл 2005 17:30

Стелла, просто чУдно8) и от всей души главное8)

Stella-Z · Сообщение **Stella-Z** » 08 авг 2005 14:54

max max max, nu ia zhe v off-line))) gluposti u menia) ne obra4aite vnimaniya na soplivye zamawki)

Eowyn, spasibo, solnce, ty zhe znaew, ia lublu tebia?

Eowyn · Сообщение **Eowyn** » 13 авг 2005 21:42

Stella-Z, конечно, знаю)
пиши ещё =)))) почитаем =)

Stella-Z · Сообщение **Stella-Z** » 04 сен 2005 23:43

Eowyn, twor4eskii krizis+nexvatka vremeni+problema s domawnim kompom(

Stella-Z · Сообщение **Stella-Z** » 14 апр 2006 15:17

У меня какой-то кризис и застой в написании своих оригиналов. На днях прочитала все и мне показалось, что везде - rubbish. Фанфики пишутся, особенно в последнее время "налегла" на фесты, фикатоны...

Просто хочу вывесить кое-какие заметки, на всякий пожарный. И дааавнишнее впечатление от одной книги.

Феномен книги "Дневник Бриджит Джонс"

Надо сказать, что почти все мои знакомы знают книгу "Дневник Бриджит Джонс". И вот как интересно - она нравится как женщинам, так и девушкам, девочкам и бабушкам. При этом ещё много мужчин читают "Дневник...". Как говорится, их интересует взгляд на свой пол со стороны женщин. После прочтения книги люди к тому же ещё и горят желанием посмотреть фильм по роману. Уловка хитрых продюссеров - снять хит по "хитовой" книге. Но мы собираемся говорить о книге.
Книга суперпопулярна. Обе части изданны многомиллионными тиражами и переведены на много языков. Уже только это заставляет нас уважать мисс Филдинг. Так почему же "Дневник Бриджит Джонс" так популярен среди читателей? Потому что он написан на лёгком языке. К примеру, при прочтении книг Нобелевских лауреантов так и тянет поспать, что не скажешь о "Дневнике...". При этом Бриджит предстает нам не какой-нибудь принцессой, как героиня книги "Айвенго", и она не великолепная Лючиэнь Толкиена, и даже не супер-обольстительница по совместительству миллионерша, как героини книг Джоан Коллинз или Даниэллы Стин. Нет - мисс Джонс обыкновенная девушка, у которой возраст перевалил за "30", она одинока, ей не везёт на работе, не везёт в отношениях с мужчинами. Она много пъёт, курит, пытается похудеть, у неё катастрофически мало денег, нет машины и она выглядит серой мышкой. Да, она не какая-нибудь Мери Сью, это точно. Поэтому Бриджит так близка к девушкам-женщинам, которых как она - миллионы на земле. В лице Бридж мы видим те же черты, которые есть у нас - закомплексованность, застенчивость, не особо привлекательная внешность. Всё, что ни делает Джонс - все идет наперекосяк: она боится ляпнуть не то людям, её 30 - а она до сиз пор курит в форточку, боясь, что о её "пагубном" поведении узнают родители; Бридж отвратительно готовит и не умеет вести хозяйство; на работе ей редко удлыбается удача, то же самое о бой-френдах. Она безумно завидует тем женщинам, у кого есть постоянный мужчина или жених. При этом у Джонс проблемы в своей семье - это разрыв матери с отцом после 39 лет, прожитых вместе.
Девушка-одиночка Бридж имеет таких же одиночек-друзей. Тома - [слово запрещено РКН 12/2022], у которого проблемы с бой-френдом Джеромом - заносчивым и высокомерным типом; Джуд, у которой семь пятниц на неделе и она не может разбежаться окончательно с Подлецом Ричардом, с которым она встречается полтора года и он крутит Джуд, как хочет; Шерон, которая меняет мужчин, как перчатки... Все они переодически собираются в небольших кафе на "чрезвычайные собрания", чтобы обсудить произошедшее друг с другом. После этого думается, что Кэндис Бушнелл "утащила" идею Филдинг для своей книги "Sex and the сity". Только у Бушнелл больше обсуждения секса, а у Хелен - обсуждение всего. Так или иначе, но Бридж и Ко на своих вечеринках обсуждают все новости и упиваются до потери сознания.
Книга "Дневник Бриджит Джонс" читается на одном дыхании, и даже английский юмор, который часто бывает нам непонятен, оказывается, очень похож на русский и понять его можно.
Приятного прочтения вам книги мисс Филдинг.

***

Не бейте слишком сильно, а? =)

max max max · Сообщение **max max max** » 11 янв 2007 17:27

... только читать надо на английском, по-моему.

Stella-Z · Сообщение **Stella-Z** » 11 янв 2007 22:50

max max max, однозначно, да =) Книга теряет свою прелесть при переводе. Так она кажется более наивной и юмористической.

Darth Sonne · Сообщение **Darth Sonne** » 21 мар 2007 14:11

Мне безумно понравился рассказ про бабочку и "Он и Она". За душу берёт.