Kotenok_мяу, спасибо.

За один день? Пришлось посидеть, наверно.
Людям, не очень хорошо знающим английский, не советую читать в оригинале, так как портится впечатление. Да и на русском anyway проще. Будьте терпеливы.
fentezy, а продолжение прямо сейчас...
*~*~*~*~*
Ключ легко скользнул в проём старого замка. Повернув его, Драко услышал щелчок. Он толкнул дверь вперед.
Внутри было темно. Юноша сделал несколько шагов и приподнял факел. Гарри шёл позади него, раздражающе громко дыша. Драко прикусил губу, чтобы не огрызнуться на него.
Свет залил помещение, и они увидели, что находятся в маленькой квадратной комнате. Рядом с одной из стен стоял стол, на котором лежали пергаменты и пузырьки. У противоположной стены был ещё один стол, заполненный тем же. Это помещение сильно напомнило Драко класс Зелий, только оно было меньше.
Юноша сделал несколько шагов внутрь, пытаясь осмыслить увиденное. Несколько пузырьков было наполнено какими-то жидкостями. Интересно, какими? Заинтересовавшись, Драко подошёл к одному из столов; Гарри последовал за ним, не желая оставаться в темноте. Драко поднял одну из пробирок, в которой была жидкость, напоминающая кровь, и понюхал её.
Это была кровь дракона.
Он узнал бы этот острый, пряный запах где угодно. Если он не ошибался, магглам незачем драконья кровь. И у них нет причин создавать такую лабораторию.
Чтобы убедиться в своих догадках, Драко взял другой пузырёк. Внутри было желтоватое густое вещество. Ему не пришлось нюхать его, пузырёк был подписан. «Желчь Армадилла».
Теперь он был уверен, что эта комната – не рабочее место маггла. А так как люди в этом мире не волшебники, всё это, очевидно, принадлежит Тому Риддлу.
«
Он волшебник», – понял Драко. Что ж, надо будет сказать об этом Джинни. Он знал, что она не уверена в том, может ли Том использовать магию. Драко надо предупредить её, чтобы она держалась от него подальше.
Он повернулся, чтобы уйти, и столкнулся с Гарри, который стоял очень близко.
― Поттер! – прорычал Драко, отпихнув его.
Очевидно, Гарри решил проигнорировать этот раздражённый тон и схватил юношу за руку, чтобы задержать.
― Подождите. Куда ведёт эта дверь? – спросил он.
Драко остановился и повернулся, осветив то место, на которое указывал слуга. Там была ещё одна дверь, она находилась прямо напротив той, через которую они вошли. Дверь была почти полностью скрыта в тени, её тёмно-коричневый цвет сливался с каменными стенами.
― Открой её, – приказал Драко.
Гарри повиновался и толкнул дверь, которая легко распахнулась. За дверью оказалась лестница. Драко почувствовал, как ледяной ветер дунул ему в лицо. Он отдал Гарри факел, вышел из комнаты и поднялся на несколько ступенек. Ему не пришлось идти далеко, в конце лестницы он увидел дневной свет. Проход вёл наружу.
― Это выход, – пробормотал Драко, закрыв дверь и повернувшись к Гарри. – И он не охраняется.
― Быть может, никто о нём не знает, – сказал Гарри.
Драко попытался не раздражаться.
― Да, в этом-то и проблема. Эта комната принадлежит Тому. Он чем-то здесь занимается, – он не ожидал, что Гарри поймёт его, но тот кивнул в знак согласия. – Так, теперь пойдём поищем Джинни. Уверен, она хотела бы узнать о нашем открытии.
*~*~*~*~*
«
Что ж, это Мария. Я думал, ты знаешь.»
Джинни так резко вскочила, что у неё закружилась голова. Вокруг появились какие-то точки, и ей пришлось закрыть глаза, ожидая, пока это пройдёт. «
Должно быть, я просто резко встала», – сказала она сама себе, затем открыла глаза и взбешённо уставилась на Тома.
― Не Мария, – твёрдо, но еле слышно сказала девушка. – Это не могла быть Мария. Это мужчина, я знаю -
Том засмеялся отвратительным смехом. Джинни удивленно смотрела на него, пока он не остановился и не сказал:
― Моя дорогая девочка, человек из твоих снов – не мужчина. Это Мария. Я бы не стал тебе лгать.
Почему-то Джинни поняла, что он говорит правду. Она снова почувствовала, что её предали, как тогда, когда она думала, что Гарри убивает людей. Но вот только эта ситуация казалась намного хуже, хотя она не могла сказать почему.
Её ноги ослабли, и девушка подумала, что это, должно быть, из-за шока. Она сделала шаг к двери, потом остановилась и прищурилась. Что с ней происходит? Почему она чувствует себя такой… безжизненной?
― Мария, – просто сказал Том, улыбаясь Джинни маленькой и жуткой улыбкой. – Иди сюда. Думаю, зелье уже начинает действовать.
«
Зелье?» Слова, сказанные Томом, словно плыли в голове. «
Какое зелье?»
Дверь отворилась, Джинни услышала это как будто издалека. Прикрыв на мгновенье веки, она повернулась на звук и снова открыла глаза. Всё было каким-то смазанным. Что происходит? Какое зелье она приняла?
Мария подошла к Тому. Джинни смогла различить довольную улыбку служанки. Только теперь она поняла, какое зелье имел в виду Том. Девушка посмотрела на пол, где лежал пустой серебряный кубок. Напиток, который ей дала Мария, был зельем!
«
Ох…» Джинни сделала ещё один шаг к двери, но должна была остановиться. Казалось, надо приложить слишком много усилий, чтобы дойти так далеко.
Она снова взглянула на Тома и Марию. Контуры были нечёткими, и у Джинни создалось впечатление, что она смотрит на всё сквозь толстое стекло. Расплывчатые фигуры плавали перед глазами, комната, казалось, вращалась, пол как будто начал подниматься. Она выставила руки, не удержала равновесие и наклонилась вперёд.
«
Что вы со мной делаете?» – отчаянно хотелось спросить. Но Джинни не смогла выговорить ни слова. Она
ничего не могла сделать. И она бросила бороться, упав на пол.
Голоса превратились в единый гул, мир закружился, смешав свои краски. Джинни почувствовала щекой жёсткость ковра, что ясно давало её понять, что всё происходящее – действительность, а не сон.
Как будто кто-то выключил свет, всё вдруг потемнело.
*~*~*~*~*
Признаться, сложный кусочек. Тяжело было сделать так, чтобы звучало по-русски. Если не всё получилось, простите великодушно или подскажите, как правильней.