Джеймс Фелпс рассказывает о последней части фильма
Фред Уизли в финале Гарри Поттера
Фред Уизли является одним из признанных шутников во вселенной Гарри Поттера. В реальной жизни Джеймс Фелпс чуть более рассудителен. Мы недавно беседовали с ним во время фотосъемок для спец-выпуска журнала про последний фильм, о его будущем и чем он больше всего гордиться…
А если обернуться назад, вспомнить что было, как это все выглядело?
Это было удивительно! Вы находитесь в одной комнате с Джули Уолтерс, Марком Уильямс, Мэгги Смит, Аланом Рикманом: это не худшее место в котором вы могли оказаться! Даже когда вы находитесь на съемочной площадке… Я был там с сером Майклом Гэмбоном, и я готовился к роли чтеца с Manchester Orchestra, которая повествовала сказку «Петя и волк». Я никогда не делал ничего подобного раньше в моей жизни, и нервничал немного. Не смотря на то что Гэмбону предстояло сняться в довольно серьезной сцене он сказал: «О, а это я читал, пару лет назад», и он нашел время, что бы порепетировать со мной. Это было классно!
Был ли кто-нибудь настолько знаменитый рядом с тобой, что в его присутствии ты реально терялся?
Вы только отчасти привыкаете к человеку. Надо полагать что всегда присутствует какой-то такой эффект, если надо сыграть в фильме с человеком, о котором слышал много лет, и как только вы узнаете их все продвигается хорошо.
Читали ли вы книги, пока снимался фильм, что бы увидеть что происходит с персонажем, что бы знать как себя вести?
Ну, четвертая книга только вышла, когда мы первый раз поехали на прослушивание, и это было огромное событие, более значительное чем выходы предыдущих книг. Не могу сказать, что мы были фанатами книжек, но нам нравилось читать их, и поэтому мы знали все об этом. Я помню что я был в Японии когда вышла последняя книга, и я был в метро и читал книгу, что бы знать что происходит со мной. Я буквально только прочитал параграф, где это случилось со мной, когда у меня этот японский парень-кондуктор хотел взять билет.
У вас постоянно было много веселых и комичных сцен, а в последней части резкий переход на намного более серьезные вещи.
Это было легко: потому что мы играли свои роли довольно давно, и мы видели в ролях не только шутников. Персонажи остались теми же, всё с теми же комедийными моментами, но с более серьёзной стороны.
Как у братьев, ваши отношения должны быть реальными, когда вы снимаетесь?
Да, конечно. И это довольно странно.
Собираетесь ли вы теперь работать отдельно, после окончания Поттера?
Мы были в Америке в начале года, что бы закончить со встречами и тому подобное, и многие ребята хотели что бы мы делали вещи отдельно, о у нас был очень хороший сценарий для близнецов. Мне кажется, что нам всегда теперь придется играть по похожим сценариям. Как мы выросли, мы стали немного разными, но мы все же можем делать какие то вещи вместе, и это весьма захватывающе.
Понятно, что все актеры стали для вас друзьями.
Да, это правда. Многие говорят, что мы всего лишь говорим, что мы друзья, но это не так – мы действительно друзья. Когда мы снимались в Сохо мы с друзьями ходили кушать, и многие к нам подходят и спрашивают: «Это правда, вы?»
Вы должны бы гордиться тем, что являетесь частью фильма?
Ах да, вполне. Это одна из тех вещей, к которой ты близок, и мы мало это ценим. Но мы этим гордимся. Мы не из тех, кто когда в пабе или кафе слышат, разговоры о Гарри Поттере сразу кричат: «О! Вот это вы о нас!» Но многие именно так и делают. Мы гордимся тем, что мы сделали. Мы не могли устроить эту фотосъемку вчера, потому что мы поехали на Great Ormond Street, что бы посетить детские больницы, и меня поразило мужество и бесстрашие детей. Там был один мальчик, которого не выписывали 7 месяцев, и он говорил: «Я смотрел все части Гарри Поттера подряд». Вот знаете, когда ты делаешь что-то хорошее для кого-то, занимаешься благотворительностью, это лучше всяких похвал и интервью для зрителей и фанатов. И думаю что это хорошее объяснение.
[spoiler ]Кому интересно почитать на английском, вот ссылка:
http://www.empireonline.com/interviews/ ... p?IID=1275
Старалась ближе к тексту перевести)[/spoiler]