Сериал — новая экранизация «Гарри Поттера»

[Actani]

Британский актёр​ Паапа Эссьеду — один из кандидатов на роль Северуса Снейпа.
Но контрактов пока не подписывали. Об этом сообщают Hollywood Reporter и источники Variety.
https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv ... 236076389/
https://variety.com/2024/tv/news/harry- ... 236235548/

[Afterlife]

Британский актёр​ Паапа Эссьеду — один из кандидатов на роль Северуса Снейпа.
Но контрактов пока не подписывали. Об этом сообщают Hollywood Reporter и источники Variety.
https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv ... 236076389/
https://variety.com/2024/tv/news/harry- ... 236235548/

Очаровательно
Жду экранизацию и готовлю набор инструментов для фейспалмов.

[Actani]

- Съёмки начнутся летом 2025 года в студиях Ливсден (там же, где снимали фильмы о ГП)
- 32 тысячи детей прислали заявки на роли Гарри, Рона и Гермионы
- Сериал будет передавать атмосферу Британии 1990-х годов
- Покажут Пивза
- Лучше покажут учительскую Хогвартса
- Для взрослых будут придерживаться каноничных возрастов (т.е. поколение родителей Гарри должно быть младше, чем в фильмах)

https://deadline.com/2024/12/harry-pott ... 236195321/

[Actani]

- 32 тысячи детей прислали заявки на роли Гарри, Рона и Гермионы

- кастинговая команда сейчас отсматривает по 500–1000 видеозаписей с пробами в день (цель в том, чтобы отсмотреть все 32 тысячи)
- как ожидается, в январе кандидатов из короткого списка пригласят на просмотр
- насчёт каноничных возрастов: Снейпу будет 30 с чем-то, а Джеймс и Лили будут ещё младше, т.к. им был 21 год

https://variety.com/2024/tv/global/harr ... 236232126/
https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv ... 236078784/

- на экранизацию первой книги у них будет 8 часов

https://www.harrypotter.com/news/produc ... -tv-series

[Actani]

Для сериала выбрали дизайнера по костюмам — Холли Уоддингтон. Она выиграла «Оскар» за работу над костюмами в фильме «Бедные-несчастные» (2023)
https://deadline.com/2024/12/harry-pott ... 236195657/

***

Помимо новостей из ведущих СМИ, есть ещё и разные слухи из интернета. Например, о возможных актёрах на роль Дамблдора (источник непроверенный):

Mark Rylance. Other potential actors they are looking at include Mark Strong, Andrew Lincoln, Colin Firth, and Hugh Laurie.

https://www.reddit.com/r/HarryPotteronH ... bo_series/

[Actani]

Ещё один список слухов, на этот раз в СМИ Но считается, что формальных предложений актёрам пока не отправляли.

Dumbledore - Mark Rylance, Mark Strong
Snape - Paapa Essiedu
Minerva McGonagall - Sharon Horgan, Rachel Weisz
Hagrid - Brett Goldstein

https://deadline.com/2024/12/harry-pott ... 236196667/

[Actani]

Deadline сообщает, что актёр Паапа Эссьеду уже почти получил роль Снейпа.
А с актрисой Джанет Мактир ведут переговоры на роль профессора Макгонагалл.
https://deadline.com/2025/03/harry-pott ... 236313232/

До этого менее надёжный сайт ScreenRant сообщал, что Джон Литгоу согласился на роль Дамблдора.
Deadline тогда цитировал интервью, но непонятно, перепроверял ли по своим источникам (как минимум было известно, что Литгоу был близок к получению роли).
https://deadline.com/2025/02/john-lithg ... 236301779/
https://deadline.com/2025/02/harry-pott ... 236285903/

[Actani]

Официально объявлены актёры на несколько ролей в сериале HBO «Гарри Поттер»

Джон Литгоу — Альбус Дамблдор
Джанет Мактир — Минерва Макгонаналл
Паапа Эссьеду — Северус Снейп
Ник Фрост — Рубеус Хагрид
Люк Теллон — Квиринус Квиррел
Пол Уайтхаус — Аргус Филч

https://www.harrypotter.com/news/hogwar ... hbo-series
https://deadline.com/2025/04/harry-pott ... 236367535/
https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv ... 236189812/

[Jaina]

Не могу согласиться с выбором Снейпа. Все остальные пойдут.

[Almi2017]

Не могу согласиться с выбором Снейпа. Все остальные пойдут.

Темнокожий актер в роли Снейпа автоматически создает жуткий смысловой перекос. Волдеморт и ПС расисты? Да что вы, какие же они расисты - приняли к себе темнокожего парня А вот Мародёры расисты - нападают на темнокожего парня. Это же наверняка из-за того, что он темнокожий! И Лили расистка - предпочла белого парня темнокожему. Кто сказал "это из-за его неправильного выбора"? Неееет, это потому, что он темнокожий! (Единственный выход - сделать темнокожим ещё хотя бы Джеймса Поттера).А Дамблдор - белый (это уже точно известно) эксплуататор темнокожего парня: использует его для шпионажа, да ещё и просит убить себя - это точно из-за того, что он темнокожий, типа для него уголовщина дело привычное В общем, все плохие - хорошие, а все хорошие - плохие. И всё только из-за того, что на роль Снейпа решили взять темнокожего актера. Лучше бы его на роль Люпина взяли - это было бы уместно и не вызвало никаких искажений. А тут ... в общем, те, кто только посмотрит сериал, явно многое в ГП поймут неверно

[Jaina]

Единственный выход - сделать темнокожим ещё хотя бы Джеймса Поттера

Темнокожий парень из школьной банды под названием Мародеры, который достает всех, кто ему не нравится?

Нет, тут как ни крути лабуда выходит.

Лучше бы его на роль Люпина взяли - это было бы уместно и не вызвало никаких искажений.

Парня, которого общество отталкивает?

Вообще в каноне есть темнокожие. Вон Кингсли. Раскрыли бы его лучше и все дела.

[Читатель]

Не могу согласиться с выбором Снейпа. Все остальные пойдут.

Темнокожий актер в роли Снейпа автоматически создает жуткий смысловой перекос. Волдеморт и ПС расисты? Да что вы, какие же они расисты - приняли к себе темнокожего парня А вот Мародёры расисты - нападают на темнокожего парня. Это же наверняка из-за того, что он темнокожий! И Лили расистка - предпочла белого парня темнокожему. Кто сказал "это из-за его неправильного выбора"? Неееет, это потому, что он темнокожий! (Единственный выход - сделать темнокожим ещё хотя бы Джеймса Поттера).А Дамблдор - белый (это уже точно известно) эксплуататор темнокожего парня: использует его для шпионажа, да ещё и просит убить себя - это точно из-за того, что он темнокожий, типа для него уголовщина дело привычное В общем, все плохие - хорошие, а все хорошие - плохие. И всё только из-за того, что на роль Снейпа решили взять темнокожего актера. Лучше бы его на роль Люпина взяли - это было бы уместно и не вызвало никаких искажений. А тут ... в общем, те, кто только посмотрит сериал, явно многое в ГП поймут неверно

Значит правильно сделали Снейпа темнокожим Потому что люди наконец увидят истинный облик Мародеров. И если иначе непонятно то пусть Снейп будет темнокожим!

[Almi2017]

Единственный выход - сделать темнокожим ещё хотя бы Джеймса Поттера

Темнокожий парень из школьной банды под названием Мародеры, который достает всех, кто ему не нравится?

Нет, тут как ни крути лабуда выходит.

Разумеется, лабуда, но в варианте "белый Джеймс vs черный Снейп" выходят Джеймс-расист и Лили-расистка

Парня, которого общество отталкивает?

Да, в силу предрассудков. Тут темная кожа уместнее.

Вообще в каноне есть темнокожие. Вон Кингсли. Раскрыли бы его лучше и все дела.

Разумеется, лучшее вообще не отступать от канонного облика персонажей.
Кингсли, к слову, после победы становится министром магии.
Но идея, видимо, была в том, чтобы сделать черным персонажа, с которым довольно много эпизодов. Причем взрослого. Почему именно Снейпа - не знаю. В любом случае, это плохая идея, потенциально искажающая образы других персонажей.

[Jaina]

Единственный выход - сделать темнокожим ещё хотя бы Джеймса Поттера

Темнокожий парень из школьной банды под названием Мародеры, который достает всех, кто ему не нравится?

Нет, тут как ни крути лабуда выходит.

Разумеется, лабуда, но в варианте "белый Джеймс vs черный Снейп" выходят Джеймс-расист и Лили-расистка

Ну это все равно из серии "покрашенных стен в узком коридоре": испачкались о правую, шарахнулись, и испачкались о левую стену. Да, вроде теперь Джеймс и Лили не расисты, но получается другая неприятная картинка, которые сторонники DEI явно не хотели.

Но идея, видимо, была в том, чтобы сделать черным персонажа, с которым довольно много эпизодов. Причем взрослого. Почему именно Снейпа - не знаю. В любом случае, это плохая идея, потенциально искажающая образы других персонажей.

Если так хотелось одного из основных... То надо было сделать либо Макгонагалл, либо Дамблдора. Или их двоих сразу.

[Actani]

Попалась статья в защиту кастинга Снейпа. Может, тут интересно будет обсудить.

Автор соглашается, что события книг могут предстать в другом свете, но из аргументов за — это не будет похоже на жалкую имитацию актёрской игры Рикмана, и это даёт возможность поиграть с интерпретациями и показать интересный внутренний конфликт героя (тут автор в основном хвалит актёра за его предыдущие роли). Но не исключено, что HBO может просто не акцентировать на этом всём внимания, т.к. в волшебном мире свои предрассудки и притеснения, и в этом плане нет точного соответствия между маггловским и магическим миром (подробностей нет, но, возможно, это отсылка к «Фантастическим тварям-2», где чистокровность/аристократичность не была связана с цветом кожи).

англ.

Показать

Opinion
A ‘Black Snape’ in the new Harry Potter seems designed to cause controversy – but it could work
Jason Okundaye

[...]

Alan Rickman’s depiction was so singular that any actor who hewed closely to it would likely be written off as doing a pastiche. He is also arguably the most complex and tragic figure in the series, inviting the most interpretation. So why not play around with it a bit?

Many detractors are insistent that they would’ve been OK with, say, a Black Dumbledore or a Black Professor McGonagall, but that the details of Snape’s arc within the series are made invariably more touchy and loaded if the character is Black. Harry and his friends’ suspicion of their potions professor is down to sensing a menacing, scheming intent behind his cold disposition. Cue the imagined new Snape going: Is it cause I’m Black? Harry’s dad, James, and his friends bullied Snape at school in the 1970s, making him levitate and then hanging him upside down. If unchanged in the new series (this somewhat depends on the casting of James’s friends) this could now look like an image of racist bullying. Perhaps that would make James Potter irredeemable, particularly considering the real experiences of Black people in boarding schools – or it could simply deepen the series’ depiction of vulnerability and torment.

It is worth pointing out that Snape being portrayed by a Black actor isn’t automatically the same as there being a “Black Snape”. HBO could simply gloss over the racial implications behind such a decision – after all, the bigotries and oppression system of “muggles” do not neatly map on to the magical world.

But, if executed well, this casting represents an opportunity. I am incredibly intrigued by this idea of a Black man who is socially ostracised in his youth and then joins the Death Eaters (akin to an extremist, white supremacist party in the real world); who realises the errors in his ways, and gives his life in service of redeeming this mistake. The story alone doesn’t necessarily need the dynamics of race, but who in our current times may be better placed to represent such internal conflict, yearning for acceptance and a defection from such ideologies than a Black actor?

In Clint Dyer and Roy Williams’ play Death of England, Essiedu masterfully played a Black working-class Brexit-voting bailiff in what was a compelling psychological profile of the alienation experienced in desperately trying to reconcile aspirations for whiteness in a world that hates you. Similarly, Snape’s backstory of joining the Death Eaters is complicated by him being a “half blood” who joins a blood purity cult advocating for a standard he does not meet. Rather than a hasty imposition on the text, dig a little and a Black Snape starts to look like a much richer prospect – and yes, not too complex for a children’s series where all the themes of prejudice, identity and acceptance are already present. Whether the creators will approach the issue with such consideration, sensitivity and context however remains to be seen.

Quiet as it’s been kept, Paapa Essiedu is one of the finest British actors that I’ve ever had the privilege to see perform – he is eminently commanding on the stage, emotionally precise and able to balance humour and solemnity. In his Emmy-nominated turn in Michaela Coel’s I May Destroy You, he expertly captured the sense of being haunted by trauma. So why shouldn’t he cash in on one of the series’ most iconic roles rather than settle for a minor side character so as not to upset those who would only find something else in the series to complain about anyway?

https://www.theguardian.com/commentisfr ... iedu-actor

[Jaina]

Спасибо за статью!

Прокомментирую.

и в этом плане нет точного соответствия между маггловским и магическим миром

Его, конечно, нет, но смотрят это все... маглы.

Alan Rickman’s depiction was so singular that any actor who hewed closely to it would likely be written off as doing a pastiche.

Алан Рикман действительно не книжный Снейп. Но это не единственный промах фильмов. Собственно поэтому многие фанаты и были заинтересованы новой экранизацией. Ибо как было заявлено она предполагается как "authentic to the original books".

He is also arguably the most complex and tragic figure in the series, inviting the most interpretation. So why not play around with it a bit?

Не надо добавлять того, чего не было.

I am incredibly intrigued by this idea of a Black man who is socially ostracised in his youth and then joins the Death Eaters (akin to an extremist, white supremacist party in the real world)

Ох, этот белый супрематизм... которого нет на самом деле....

but who in our current times may be better placed to represent such internal conflict, yearning for acceptance and a defection from such ideologies than a Black actor?

Белый мужчина консерватор

In Clint Dyer and Roy Williams’ play Death of England, Essiedu masterfully played a Black working-class Brexit-voting bailiff in what was a compelling psychological profile of the alienation experienced in desperately trying to reconcile aspirations for whiteness in a world that hates you.

Не видела ни одной работы с ним, но верю, что он хороший актер. Однако хороших актеров много. И мне странно, что не нашли более похожего.

У данного актера не только не тот цвет кожи, у него также не те черты лица.

Similarly, Snape’s backstory of joining the Death Eaters is complicated by him being a “half blood” who joins a blood purity cult advocating for a standard he does not meet.

Автор этой статьи, похоже, забыл, что никто не собирался дискриминировать полукровок. Сам Волдеморт был полукровкой.

So why shouldn’t he cash in on one of the series’ most iconic roles rather than settle for a minor side character so as not to upset those who would only find something else in the series to complain about anyway?

Ну да, все свалили на фанатов.
Вот когда Netflix или HBO соберутся сделать фильм биографию Мартина Лютере Кинга и возьмут на главную роль какого-нибудь Кристофа Вальца, вот тогда вопросов больше не будет.
Или если Дисней наконец-то решится выпустить... live action по Тарзану с темнокожим актером.

[Читатель]

Попалась статья в защиту кастинга Снейпа. Может, тут интересно будет обсудить.

Автор соглашается, что события книг могут предстать в другом свете, но из аргументов за — это не будет похоже на жалкую имитацию Рикмана, и это даёт возможность поиграть с интерпретациями и показать интересный внутренний конфликт героя (тут автор в основном хвалит актёра за его предыдущие роли). Но не исключено, что HBO может просто не акцентировать на этом всём внимания, т.к. в волшебном мире свои предрассудки и притеснения, и в этом плане нет точного соответствия между маггловским и магическим миром (подробностей нет, но, возможно, это отсылка к «Фантастическим тварям-2», где чистокровность/аристократичность не была связана с цветом кожи).

англ.

Показать

Opinion
A ‘Black Snape’ in the new Harry Potter seems designed to cause controversy – but it could work
Jason Okundaye

[...]

Alan Rickman’s depiction was so singular that any actor who hewed closely to it would likely be written off as doing a pastiche. He is also arguably the most complex and tragic figure in the series, inviting the most interpretation. So why not play around with it a bit?

Many detractors are insistent that they would’ve been OK with, say, a Black Dumbledore or a Black Professor McGonagall, but that the details of Snape’s arc within the series are made invariably more touchy and loaded if the character is Black. Harry and his friends’ suspicion of their potions professor is down to sensing a menacing, scheming intent behind his cold disposition. Cue the imagined new Snape going: Is it cause I’m Black? Harry’s dad, James, and his friends bullied Snape at school in the 1970s, making him levitate and then hanging him upside down. If unchanged in the new series (this somewhat depends on the casting of James’s friends) this could now look like an image of racist bullying. Perhaps that would make James Potter irredeemable, particularly considering the real experiences of Black people in boarding schools – or it could simply deepen the series’ depiction of vulnerability and torment.

It is worth pointing out that Snape being portrayed by a Black actor isn’t automatically the same as there being a “Black Snape”. HBO could simply gloss over the racial implications behind such a decision – after all, the bigotries and oppression system of “muggles” do not neatly map on to the magical world.

But, if executed well, this casting represents an opportunity. I am incredibly intrigued by this idea of a Black man who is socially ostracised in his youth and then joins the Death Eaters (akin to an extremist, white supremacist party in the real world); who realises the errors in his ways, and gives his life in service of redeeming this mistake. The story alone doesn’t necessarily need the dynamics of race, but who in our current times may be better placed to represent such internal conflict, yearning for acceptance and a defection from such ideologies than a Black actor?

In Clint Dyer and Roy Williams’ play Death of England, Essiedu masterfully played a Black working-class Brexit-voting bailiff in what was a compelling psychological profile of the alienation experienced in desperately trying to reconcile aspirations for whiteness in a world that hates you. Similarly, Snape’s backstory of joining the Death Eaters is complicated by him being a “half blood” who joins a blood purity cult advocating for a standard he does not meet. Rather than a hasty imposition on the text, dig a little and a Black Snape starts to look like a much richer prospect – and yes, not too complex for a children’s series where all the themes of prejudice, identity and acceptance are already present. Whether the creators will approach the issue with such consideration, sensitivity and context however remains to be seen.

Quiet as it’s been kept, Paapa Essiedu is one of the finest British actors that I’ve ever had the privilege to see perform – he is eminently commanding on the stage, emotionally precise and able to balance humour and solemnity. In his Emmy-nominated turn in Michaela Coel’s I May Destroy You, he expertly captured the sense of being haunted by trauma. So why shouldn’t he cash in on one of the series’ most iconic roles rather than settle for a minor side character so as not to upset those who would only find something else in the series to complain about anyway?

https://www.theguardian.com/commentisfr ... iedu-actor

Ну я вот одобряю. при том что я очень не люблю когда заменяют неграми. Но вот в случае со Снейпом тут вполне. Воо с Гермионой непонятно зачем.Причем уж ее бы жизнь сильно изменились бы. Цвет кожи тут ей совсем не подходит. А вот со Снейпом ничего не меняется. Практически.

[Actani]

Собственно поэтому многие фанаты и были заинтересованы новой экранизацией. Ибо как было заявлено она предполагается как "authentic to the original books".

Да, здесь непонятно, как будут выкручиваться с соответствием книгам. Я, кстати, не очень слежу за онлайн-дискуссиями, но показалось, что в «фанатских кастингах» был популярен Адам Драйвер как Снейп

[Jaina]

Собственно поэтому многие фанаты и были заинтересованы новой экранизацией. Ибо как было заявлено она предполагается как "authentic to the original books".

Да, здесь непонятно, как будут выкручиваться с соответствием книгам. Я, кстати, не очень слежу за онлайн-дискуссиями, но показалось, что в «фанатских кастингах» был популярен Адам Драйвер как Снейп

Да, среди фанатов давно популярен Адам Драйвер. Как по мне, этот вариант хороший. Не очень красивый, нос относительно большой. Можно сделать более густые брови (это если брать рисунок Ро). Он также достаточно талантлив. Возможно, правда, он очень дорогой в связи со своей популярностью... Но уверена, что есть какие-то мало известные из театральной среды, которых можно было рассмотреть.

[Амалтея]

Да, среди фанатов давно популярен Адам Драйвер. Как по мне, этот вариант хороший. Не очень красивый, нос относительно большой. Можно сделать более густые брови (это если брать рисунок Ро). Он также достаточно талантлив. Возможно, правда, он очень дорогой в связи со своей популярностью... Но уверена, что есть какие-то мало известные из театральной среды, которых можно было рассмотреть.

А мне кажется, что Адам Драйвер не очень подходит. Он подходит под типаж Рикмана, но не книжного Снейпа. На мой взгляд, больше подошел бы Роберт Карлайл или Эдриан Броуди

[Jaina]

Да, среди фанатов давно популярен Адам Драйвер. Как по мне, этот вариант хороший. Не очень красивый, нос относительно большой. Можно сделать более густые брови (это если брать рисунок Ро). Он также достаточно талантлив. Возможно, правда, он очень дорогой в связи со своей популярностью... Но уверена, что есть какие-то мало известные из театральной среды, которых можно было рассмотреть.

А мне кажется, что Адам Драйвер не очень подходит. Он подходит под типаж Рикмана, но не книжного Снейпа. На мой взгляд, больше подошел бы Роберт Карлайл или Эдриан Броуди

На счет Роберта согласна.
Эдриан в принципе пойдет, но не вижу его намного лучше Адама.
Вот только оба староваты (Роберт особенно). Всё-таки персонажу 31 год, когда мы его впервые видим.
Адам тоже уже немного староват, но он выглядит молодо.

[Амалтея]

Да, среди фанатов давно популярен Адам Драйвер. Как по мне, этот вариант хороший. Не очень красивый, нос относительно большой. Можно сделать более густые брови (это если брать рисунок Ро). Он также достаточно талантлив. Возможно, правда, он очень дорогой в связи со своей популярностью... Но уверена, что есть какие-то мало известные из театральной среды, которых можно было рассмотреть.

А мне кажется, что Адам Драйвер не очень подходит. Он подходит под типаж Рикмана, но не книжного Снейпа. На мой взгляд, больше подошел бы Роберт Карлайл или Эдриан Броуди

На счет Роберта согласна.
Эдриан в принципе пойдет, но не вижу его намного лучше Адама.
Вот только оба староваты (Роберт особенно). Всё-таки персонажу 31 год, когда мы его впервые видим.
Адам тоже уже немного староват, но он выглядит молодо.

На счет возраста совершенно согласна. Но ведь можно поискать талантливого актера подходящей внешности, но ещё не широко известного. Вот в сериале Извне есть хороший актер(тоже в возрасте), отлично сыграл Виктора, хотя его работы раньше никто не замечал. Подходящую внешность найти можно, талантливого тоже.
Мне нравится Адам Драйвер, но на мой вкус, он очень крупный для Снейпа, больше не на чахлое деревце похож, а на могучий дуб. Снейп все же не высокий, думаю среднего роста

[Jaina]

Но ведь можно поискать талантливого актера подходящей внешности, но ещё не широко известного.

Конечно. Я также об этом писала.

Мне нравится Адам Драйвер, но на мой вкус, он очень крупный для Снейпа, больше не на чахлое деревце похож, а на могучий дуб. Снейп все же не высокий, думаю среднего роста

Ну рост актера не проблема. Джон Рис-Девис почти одного роста с Адамом, но это не помешало ему сыграть гнома
Что касается чахлости... то актер также может к роли подготовится и стать чахлым.
Но в целом, да, проще если актер просто Снейп сам по себе.

[Маньяк Чёрная Звезда]

Что касается чахлости... то актер также может к роли подготовится и стать чахлым.

Намекаете на Кристиана Бейла в роли Снейпа?

[Jaina]

Что касается чахлости... то актер также может к роли подготовится и стать чахлым.

Намекаете на Кристиана Бейла в роли Снейпа?

Зачем мне намекать на того, кто явно слишком стар для этой роли? К чему ваши смайлики мне также непонятно.
Вы с чем-то несогласны, из того что я писала? Вас полностью устраивает новый Снейп?