Р.А. Сальваторе.

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 17 июн 2005 21:21

Kettarian Hunter, Да об одном, видимо ошибка с рофами была в каком-то другом, но в твоем тоже много ляпов...

Kettarian Hunter

Нене! Ето! У меня перевод новый, 2004 года. Я щас перечитываю его. Мож чего найду, кнешна.

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 17 июн 2005 21:39

Kettarian Hunter, Да он вроде единственный 2004-го(в смысле единственный печатый)...Это я еще почти всего Сальваторе в 2002-2003 прочел...

Memetra · Сообщение **Memetra** » 17 июн 2005 23:39

А я ни одного найти не могу.. Вя... жалко так

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 18 июн 2005 00:10

Memetra, Тебе скинуть на мыло 10 книг?

Kettarian Hunter

Melkii`, не, самопальные переводы меня вообще не радуют... Бр... Лучше уж пускай профессионалы переведут, что надо - сама додумаю.

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 18 июн 2005 15:38

Kettarian Hunter, Даа..Такие проффесионалы, что я тащусь...Весь мир убьют нафиг...Маздай...Уж лучше "самопальные"...Тем более там рядом еще частенько и пояснения болтаются: Что, как, где и почему переведено, чтобы этих самопальных ногами не били...

Kettarian Hunter

Melkii`, не, я ж грю - где надо лучше сама разберусь. Я не могу самопалку читать.

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 18 июн 2005 16:49

Kettarian Hunter, Да ну, по мне самопальный перевод - самый лучший... И я уже объяснил почему)

Хэл Кэйлис

Млин, я только щас заметил эту темку! Как уже было сказано Сальваторе - ФОРЕВА!

Melkii`, по-моему тоже.

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 21 июн 2005 18:01

Хэл Кэйлис, Там еще темка по FR есть) И туда зайди...
PS У меня появился единомышленник)))

Kettarian Hunter

Melkii`, ну, пряздрявляю... Меня вполне мой устраиает)) комп. перевод ... бр...
Хэл Кэйлис, или объяснить что такое ФР?))

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 24 июн 2005 20:21

Меня вполне мой устраиает))

Кто твой?))

Хэл Кэйлис, или объяснить что такое ФР?))

Будем надеяться, что он сам знает...Но если что, мы можем...Где там ссылка...

Хэл Кэйлис

или объяснить что такое ФР?))

Не мог же я читать Сальваторе и не узнать, что такое FR.

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 27 июн 2005 21:23

Хэл Кэйлис, Нууу... Мог)))

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 28 июн 2005 04:30

Нааааашел книгу о детских годах Энтрери за авторством Сальваторе! Ура мне.
А если кто находил раньше, то почему не писали?

Хэл Кэйлис

Melkii`, нууууу.... не мог)) Тем более если играл в РПГ-хи по миру FR.

Melkii`, где??? Дай ссылку!

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 28 июн 2005 11:08

http://www.frealms.ru/downloads/realms_29_rus.rar

Kettarian Hunter

*ржет* Энтрери форева!

Хэл Кэйлис

Интересное детство.

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 29 июн 2005 19:12

Я думаю, это только часть... Мож потом еще напишет...

Kettarian Hunter

Melkii`, прикольно было бы!

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 01 июл 2005 13:04

Kettarian Hunter, Как говорится...бум ждать)

Kettarian Hunter

Ето... ето... Мелки-и-ий? Э-э-э... дровы?! Это што за извращенства?! В твоем любимом самопальном переводе, промеждупрочим...

Melkii` · Сообщение **Melkii`** » 23 июл 2005 22:34

Kettarian Hunter, Где??? Что??? Какие дровы??? У меня никакх дров нету...только дроу...У тебя левый самопальный перевод!