Страница 1 из 9
Фразочки из фильмов про Гарри Поттера
Добавлено: 27 дек 2005 16:18
Evgenia
Вот и прошла премьера, а какие фразы из нового фильма вам больше всего запомнились?
Добавлено: 27 дек 2005 16:21
Evgenia
моя любимая-
Невилл: О Господи, я убил Гарри Поттера!
Добавлено: 27 дек 2005 16:23
Lenika
Добавлено: 27 дек 2005 16:45
Benny
да, вот про невила весь зал хохотал, а я минут 5 не могла успокоиться..
а ещё Гермиона: "Мальчики!.." и " Я вам не сова!!!"
Добавлено: 27 дек 2005 16:46
Траке
Больше всего порадовало мощное объяснение Дамблдора: твоё и волдемортово заклинание соединились патамушта приори инкантатем.
Добавлено: 27 дек 2005 16:52
Lenika
Lane, я хохотала весь фильм...)))
первае инваря_bang, а там еще что-то про палочки, которые слились воедино
Добавлено: 27 дек 2005 17:54
Medichi
В фильме была потрясная фраза (русские постарались)), когда Гарри с Гермионой на мосту разговаривали:
(Гарри)- а Виктор наверное уже разгодал загадку
(гермиона)- не знаю, мы с ним не говорим о турнире, мы с ним обычно мало разговариваем, (пауза) он любит заниматься другим (пауза)...
Добавлено: 27 дек 2005 17:59
Lenika
Добавлено: 27 дек 2005 18:00
Casta_Diva
моя любимая-
Невилл: О Господи, я убил Гарри Поттера!
Это правда супер-) Мне сразу вспомнился Сауф Парк- "Сволочи, они убили Кенни!"
Добавлено: 27 дек 2005 18:08
>ива<
твоё и волдемортово заклинание соединились патамушта приори инкантатем.
Да, это мощно))
Ну, одно из самых любимых - Невилл: ОМайГад, я убил Гарри Поттера!
перлы с пиратки:
Шизоглаз: В чем твоя сила, Гарри?
Близнецы: Все по кроватям - яйцо орет, ловить нечего...
Близнецы перед вторым заданием: делаем ставки кто всплывёт - три пацана и одна девка!
Добавлено: 27 дек 2005 20:11
Tach&Go
Мне понравилась ссора после бала:
Гермиона: Гарри, ты где был!!??
Гарри: А....я...
Гермиона: Не важно! Идите спать!!!
Добавлено: 27 дек 2005 20:44
Lenika
tach&go, ...вдвоем))))
Добавлено: 27 дек 2005 21:27
Kationa
Medichi, получается, что перевод не правильный, хоть и то что гермиона по-английски сказала, было смешно:
"We dont talk much...He is more of a physical being!"
Добавлено: 27 дек 2005 21:45
>ива<
Miss Granger, ...втроем
Kationa, да, там и в оригинале много двусмысленных шуточек)
Добавлено: 27 дек 2005 22:23
CrazyLi
В фильме была потрясная фраза (русские постарались)), когда Гарри с Гермионой на мосту разговаривали:
(Гарри)- а Виктор наверное уже разгодал загадку
(гермиона)- не знаю, мы с ним не говорим о турнире, мы с ним обычно мало разговариваем, (пауза) он любит заниматься другим (пауза)...
да, это реальный перл)))
еще убило: "ты догадливей чем другой малчьик... Седрик, кажется"))
Добавлено: 27 дек 2005 22:51
Lenika
дракучая ива, ну там Гермиона просто сказала ВДВОЕМ..или что-то типа того)
Добавлено: 28 дек 2005 00:53
Шоколадница
Письмо от Сириуса
P.S.-Сова кусаеться!(Добрый дядя,не мог на конверте написать!)
Сцена в ванной:
Миртл(томно):
Гарри,о Гарри!Знаешь а тут и Седрик до тебя был!
(все то она знает,все то она...видела!)
Г-Рон,ты пригласил Флер на танец???
Р-Я сначало даже не думал об этом!Мне всегда нравилось просто смотреть на них сзади!
ГГГр-В чем твоя сила,брат??!
Перед приглашением на бал:
Р-Гермиона,ты ведь девченка?!...
(видать глючело паренька все 14лет!)
(Пиратский перевод)
Гарри смущенно:
-Професор,тогда на кладбище Волан де морт,как будто слился со мной в одно целое!
Офигевший Дамби,вместо"Приори инкантатем"
-О Нет!!!
Седрик и Гарри:
С-Я ведь еще не поблагодарил тебя...знаешь, на 2 этаже есть ваная старост!...
(Пока все!Вспомню еще,напишу!)
.
Добавлено: 28 дек 2005 00:56
Lenika
Шоколадница, ооо про письмо от Сириуса тока что вспомнила))))спасиб...было смешно))))
Добавлено: 28 дек 2005 01:15
Шоколадница
Miss Granger, Да,милая птичка!
Ой,только что вспомнила!Замечательные фразочки умников Уизли:
После первого задания:
Ф и Д-Гарри,мы думали,ты лешишся руки!Или ноги!Но что бы умереть...НИКОГДА!!!
На репетициах бала:
Г-Рон не должен забыть этот танец!(с МакГоногол)
Ф и Д(хором)- Никогда!!
(добрые братики!)
Сцена ознакомления с турниром:
Дамблдор-И запомните,турнир-состоит из трех очень сложных испытаний!
Ф и Д-Крруто!
(наши неугомонные оптимисты!)
После кубка по кв:
Рон-Крам,не просто игрок,он актер,он как птица парит в небе!
Джинни-Да,ты кажеться влюбился в него!
Ф и Д-О Крами,я так люблю тебя!!
И снова на репетиции бала:
МакГоногол-В каждой девушке дремлет лебедь,который только и ждет,что бы вырваться наружу!...
Рон-Сейчас из (имя девочки) точно кто то вырветься,только вряд ли это лебедь!
МакГоногол-Мистер Уизли,положите свою руку мне на талию!
(Обалдевший Рон)-КУДА??
Добавлено: 28 дек 2005 02:14
Lenika
Шоколадница, преклоняюсь!!!!!! ты так все запоминаешь)))) я вот только благодаря тебе)))вспоминаю)))) так..31го иду с блокнотом и ручкой)))
Добавлено: 28 дек 2005 03:01
John Doe
Дорога из дома Уизли:
- Куда мы идем?
- Не знаю. Мистер Уизли, куда мы идем?
- Не знаю.
- Рон, ты пригласил Флер на танец?
- Я сначала даже и не думал об этом! Мне всегда нравилось просто смотреть на них сзади!
Запомнилась тупейшая фраза Гарри, когда он зашел в паплатку.
Ну и практически все уже написаны выше.
Добавлено: 28 дек 2005 06:10
Medichi
О, а мне еще понравилось: Седрик - Сходи в ванну старост, и свое яицо захвоти...
Добавлено: 28 дек 2005 10:23
CrazyLi
Заходит Гарри в палатку и гордо произносит:
Да это же волшебство)))
Господа, не повторяйте шутки. читайте чужие поссты)
Добавлено: 28 дек 2005 10:49
IslandGirl
Всё из ператки :
Гарри на балу :"Я наверно в библиотеку пойду, мне книжки больше нравятся"
Француз : Можно мне вашу руку
Парвати : Мою руку, мою ногу, я вся ваша
Грюм про Флёр : "Она такая-же принцеса как и я" )
Директриса французких девочек : "позаботьтесь о моих девочках... они пьют только неразбавленный виски"
Добавлено: 28 дек 2005 10:53
IslandGirl
P.S. Герми орёт Гарри, сражающимуся с драконом : "Гарри, высунь палочку"