В первом фильме ЕМНИП выкинули только ОДИН момент со Снейпом, когда он судил матч по квиддичу, ну ещё сократили его урок, а так все сцены с его участием на месте, но то что тут виноват режиссёр согласен, хотя кто знает, может и Рикман заимпровизировался, а Коламбус постеснялся попросить его "прикрутить фитилёк" в результате вместо антигероя, который до конца первой книги (фильма) обязан был выглядеть подонком, полным уродом и вообще главгадом мы получили перса с отрицательным обаяниемSeMaria писал(а): ↑15 мар 2019 22:45у киношного Снейпа очень мало экранного времени, чтобы привлекать "между строк". А привлекать он ДОЛЖЕН. Чтобы соответствовать книге. Поэтому ему добавили чисто внешнего лоска. За отсутствием строк, между которыми можно втиснуть многочисленные детали и оттенки.
Фильм ведь снимается не для тех, кто читал, и кто может все нюансы подтянуть из книги
Я вас за язык не тянул
Вуснаў шоўк імпэтны, але ня смелы
Бляск вачэй, працята любоўю цела
Хай дыхаем ва ўнісон, няхай у дышы вясна
Знепакоена тым,
Што пад сэрцам маім
Адпачывае дзіця сна
Дзень праз дзень паную ў ягоных думках
І любоў чытаю па пацалунках
Штрыхом ільдзяным зіма малюе на шкле вакна
Што да веку я з ім
І пад сэрцам маім
Адпачывае дзіця сна
Да грудзей ягоных стуліўшы скроні
Цеплыню трымаючы ў далонях
З крыніцы будзённых мрой бы келіхам п'ю да дна
Адчуванне таго,
Што ля сэрца майго
Б'ецца сэрца дзіця сна