vertushka писал(а):Мне всё же кажется, это совершенно разные вещи, хоть может я и не права
. Всё-таки в Квирелле сидела "основная" душа Волдеморта, а не оторванный кусок. Неужели между ними нет никакой разницы?
Да, странно, что они их объединили. Но в сносках к той статье есть пояснения.
По Квирреллу: Quirrell was not technically a Horcrux, as he contained the Master Soul, not a soul fragment, and was not created using the Horcrux-making spell.
По Поттеру: Harry Potter was not technically a Horcrux, as the process for becoming a Horcrux was not used.
Как видно из книг, что разница между Квирреллом и Поттером была огромная, даже то насколько Волдеморт мог контролировать каждого из них. Но, как пишет Роулинг на Pottermore: "Quirrell is, in effect, turned into a temporary Horcrux by Voldemort".
И в разделе о крестражах на Pottermore можно найти статью о Квиррелле.
И ещё на PotterWiki пишут, что: "Dumbledore told Harry that the fragment of Voldemort's soul inside him made him a Horcrux." Когда он такое говорил? Надо поискать в тексте, а то я что-то подзабыла.
UPD.
Кое что нашла.
Harry Potter and the Half-Blood Prince, ch. 23
Harry: "He made seven Horcruxes?"
Dumbledore: "...Not seven Horcruxes: six. The seventh part of his soul, however maimed, resides inside his regenerated body..."
Дневник, кольцо, медальон, диадема, чаша и змея? Кого Поттер посчитал седьмым?
Dumbledore: "Harry Potter and the deathly hallows, ch. 33
Tell him that on the night Lord Voldemort tried to kill him, when Lily cast her own life between them as a shield, the Killing Curse rebounded upon Lord Voldemort, and a fragment of Voldemort’s soul was blasted apart from the whole, and latched itself onto the only living soul left in that collapsed building. Part of Lord Voldemort lives inside Harry, and it is that which gives him the power of speech with snakes, and a connection with Lord Voldemort’s mind that he has never understood. And while that fragment of soul, unmissed by Voldemort, remains attached to and protected by Harry, Lord Voldemort cannot die".
Дамблдор не считал Гарри крестражем...