Перевод Fleur DelacourЧто вы можете сказать об „Энциклопедии Гарри Поттера“?
Долгое время я обещала написать энциклопедию о мире Гарри Поттера, и в настоящее время я начала над ней работу. Часть новой информации из нее можно найти на Pottermore. Вероятно, для этого потребуется много времени, но по завершении процесса я пожертвую все гонорары на благотворительность.
специально для Русского Клуба Гарри Поттера.
_________________________________________________________________________________________
Известная на весь мир писательница сейчас заканчивает работу над шестой книгой. В издании, которое выйдет после седьмой книги, она планирует собрать некоторые интересные факты, которые не вошли в предыдущие книги. Роулинг планирует отдать все вырученные средства на благотворительность, а эксперты уже подсчитывают, что «Энциклопедия Гарри Поттера» может принести чистой прибыли не меньше 16 миллионов фунтов стерлингов.
Но тридцатидевятилетняя писательница утверждает, что она готова уйти на покой после окончания работы над своей знаменитой серией. Заработав около одного миллиарда (!) долларов на книгах о Гарри, она заявляет: «Я думаю, что вероятность того, что я буду продолжать писать книги о Гарри, крайне невелика. Я изначально задумывала всего семь книг и не хочу выходить за эти рамки. Не думаю, что мне будет, что сказать, после окончания седьмого тома».
информация взята отсюда http://www.irishexaminer.com/breaking/2 ... 59884.html
________
Более позднее дополнение:
Из интервью Роулинг по выходу шестой книги:
"На текущий момент я уверена, что седьмой роман будет последним, даже если меня будут очень просить написать ещё один. Да, я думаю, их будет семь".
MA: Если бы вы ещё писали что-то о Гарри Поттере, это была бы новая книга о Гарри или о каком-то из персонажей серии?
JKR: Как я уже говорила раньше, это скорее всего будет энциклопедия, в которой я могла бы заняться второстепенными персонажами и рассказать их биографии.