Литературная игра

Здесь можно поиграть в прочие виртуальные игры.
dmart
Староста
Сообщения: 1554
Зарегистрирован: 27 авг 2004 11:38
Пол: мужской
Откуда: Дежавютон

Re: Литературная игра

Сообщение dmart » 01 сен 2009 11:15

"Код да Винчи"?

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 01 сен 2009 14:41

Аплодисменты! Совершенно верно, "Код".
Знаменитый куратор Жак Соньер, пошатываясь, прошел под сводчатой аркой Большой галереи и устремился к первой попавшейся ему на глаза картине, полотну Караваджо. Ухватился обеими руками за позолоченную раму и стал тянуть ее на себя, пока шедевр не сорвался со стены и не рухнул на семидесятилетнего старика Соньера, погребя его под собой.
Как и предполагал Соньер, неподалеку с грохотом опустилась металлическая решетка, преграждающая доступ в этот зал. Паркетный пол содрогнулся. Где-то вдалеке завыла сирена сигнализации.
Несколько секунд куратор лежал неподвижно, хватая ртом воздух и пытаясь сообразить, на каком свете находится. Я все еще жив. Потом он выполз из-под полотна и начал судорожно озираться в поисках места, где можно спрятаться.
Голос прозвучал неожиданно близко:
– Не двигаться.
Стоявший на четвереньках куратор так и похолодел, потом медленно обернулся.

Загадывай!
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

dmart
Староста
Сообщения: 1554
Зарегистрирован: 27 авг 2004 11:38
Пол: мужской
Откуда: Дежавютон

Re: Литературная игра

Сообщение dmart » 04 сен 2009 16:16

Техник Эндрю Харлан вышел из капсулы и задумался. Обычно он определял довольно быстро, как не испортить те полезные изменения, которых он вовсе не желал исключать. Купер сидел на табуретке у компьютера и держал в руках книгу, привезенную его новым начальником, настоящую бумажную книгу в переплете - из тех, что называют "настоящим антиквариатом". Немного выше заглавия была приклеена голографическая марка размером с визитку. На марке было написано: "Виккору Маллансону, М. Ф. У. Л., от его учеников из ГТП" и дата: "2384". В некоторых столетиях по таким книгам - тяжелым, пожелтевшим, потрепанным - учились беззаботные тогдашние студенты.
- Итак, Купер, каково ваше впечатление о ней?
Харлан повернулся лицом к ученику, и тот подумал, что его ответ станет для него решающим.
- Как вы узнали, чем я интересуюсь? Можно подумать, что у вас агентура в библиотеке!

Аватара пользователя
Lady Astrel
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 11577
Зарегистрирован: 05 авг 2004 13:00
Псевдоним: wicked witch
Пол: женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Lady Astrel » 04 сен 2009 16:24

dmart писал(а):Можно подумать, что у вас агентура в библиотеке!
В оригинале: "Можно подумать, у вас глаза на затылке?" ;) А.Конан Дойль, "Собака Баскервилей".
A triffle, a little, the likeness of a dream, and death comes as the end...

Лучший форумец 2007 г.

dmart
Староста
Сообщения: 1554
Зарегистрирован: 27 авг 2004 11:38
Пол: мужской
Откуда: Дежавютон

Re: Литературная игра

Сообщение dmart » 04 сен 2009 17:00

Lady Astrel, оно самое.
Мистер Шерлок Холмс сидел за столом и завтракал. Обычно он вставал довольно поздно, если не считать тех нередких случаев, когда ему вовсе не приходилось ложиться. Я стоял на коврике у камина и вертел в руках палку, забытую нашим вчерашним посетителем, хорошую толстую палку с набалдашником - из тех, что именуются "веским доказательством". Чуть ниже набалдашника было врезано серебряное кольцо шириной около дюйма. На кольце было начертано: "Джеймсу Мортимеру, Ч. К. X. О., от его друзей по ЧКЛ" и дата: "1884". В прежние времена с такими палками - солидными, увесистыми, надежными - ходили почтенные домашние врачи.
- Ну-с, Уотсон, какого вы мнения о ней?
Холмс сидел спиной ко мне, и я думал, что мои манипуляции остаются для него незаметными.
- Откуда вы знаете, чем я занят? Можно подумать, что у вас глаза на затылке!

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 04 сен 2009 18:16

Эх, не успела... Lady Astrel, пожалуйста, порадуйте нас загадкой!
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

Аватара пользователя
Lady Astrel
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 11577
Зарегистрирован: 05 авг 2004 13:00
Псевдоним: wicked witch
Пол: женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Lady Astrel » 04 сен 2009 22:21

Ох, попробую... Не судите строго, в первый раз... Ну, и прочие отмазки начинающего автора фиков. ;)

В доке крупной межпланетной станции "Вавилон-5" приземлился довольно изящный небольшой звездолёт, из тех, на которых обычно летал по своим надобностям самый разный люд: отставные военные, молодые специалисты, сотрудники Пси-корпуса, - словом, все те, кто в силу разных обстоятельств не мог себе позволить вариант лучше. Из кабины вылез пилот, которого красивым могла бы назвать только его мать или влюблённая в него женщина, вроде не толстый, но и тонким назвать нельзя; а уж возраст определить и вовсе невозможно. Приземление его не произвело в доке совершенно никакого шума и не было сопровождено ничем особенным; только два техника, стоявшие у входа в ремзону, сделали кое-какие замечания, относившиеся, впрочем, более к звездолёту, чем к сидевшему в нем. "Видишь ты, - сказал один другому, - вон какой двигатель! что ты думаешь, долететь ли на нём до Минбара или не долететь?" - "Долететь", - отвечал другой. "А на Нарн, думаю, не долететь?" - "На Нарн не долететь", - отвечал другой. Этим разговор и кончился.
A triffle, a little, the likeness of a dream, and death comes as the end...

Лучший форумец 2007 г.

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 04 сен 2009 23:53

Красота-то какая! Вишь ты, вон какая красота!
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

Аватара пользователя
Ushwood
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 1673
Зарегистрирован: 03 апр 2005 15:57
Псевдоним: Парадоксов друг
Пол: мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Ushwood » 05 сен 2009 00:31

Lady Astrel писал(а):вроде не толстый, но и тонким назвать нельзя
Смахивает на описание Чичикова из "Мертвых душ"
P.S. Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.

Мои переводы:
Гарри Поттер и Принц-Полукровка (см. сайт)
Гарри Поттер и Реликвии Смерти (обращайтесь)

Аватара пользователя
Lady Astrel
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 11577
Зарегистрирован: 05 авг 2004 13:00
Псевдоним: wicked witch
Пол: женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Lady Astrel » 05 сен 2009 01:11

Они и есть. :)
В ворота гостиницы губернского города NN въехала довольно красивая
рессорная небольшая бричка, в какой ездят холостяки: отставные
подполковники, штабс-капитаны, помещики, имеющие около сотни душ крестьян, -
словом, все те, которых называют господами средней руки. В бричке сидел
господин, не красавец, но и не дурной наружности, ни слишком толст, ни
слишком тонок; нельзя сказать, чтобы стар, однако ж и не так, чтобы слишком
молод. Въезд его не произвел в городе совершенно никакого шума и не был
сопровожден ничем особенным; только два русские мужика, стоявшие у дверей
кабака против гостиницы, сделали кое-какие замечания, относившиеся, впрочем,
более к экипажу, чем к сидевшему в нем. "Вишь ты, - сказал один другому, -
вон какое колесо! что ты думаешь, доедет то колесо, если б случилось, в
Москву или не доедет?" - "Доедет", - отвечал другой. "А в Казань-то, я
думаю, не доедет?" - "В Казань не доедет", - отвечал другой. Этим разговор и
кончился
barbra угадала первой - ну, да она и увидела раньше всех. ;) В общем, у кого есть что загадать - прошу.
A triffle, a little, the likeness of a dream, and death comes as the end...

Лучший форумец 2007 г.

Аватара пользователя
Ushwood
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 1673
Зарегистрирован: 03 апр 2005 15:57
Псевдоним: Парадоксов друг
Пол: мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Ushwood » 05 сен 2009 01:32

Вот это - не моя переделка, но мне нравится, поэтому загадаю :)

Но Александр Гордон вовсе не был посрамлен, он говорил как никогда и один за другим опровергал доводами выпады Жириновского. И лишь когда от того осталось мокрое место, отложил микрофон и сказал (на взгляд Соловьева, совершенно некстати):
- Вот так-то.
- О, какой вы умный! - брякнула Ксения Собчак.
- А, чего там! Со мной такое бывает чуть ли не каждый эфир,- задумавшись произнес Александр Гордон.
- Странное дело,- пробурчал Соловьев.- Я что-то никогда...
Но он не успел договорить: Ургант сильно ткнул его в бок, так что он даже пискнул.
- Ой, что это? - воскликнула Ксения Собчак. Она еще не пришла в себя после такой горячей дискуссии.
- Не радуйтесь,- сказал Гордон.- Теперь я с вами, я смогу наставить тебя на истинный путь, но еще у меня есть для вас приятный сюрприз.
И он протянул новенькие мозги.
- Ах! - обрадовалась Ксения Собчак и покраснела от смущения.- А я-то думала, я их потеряла... Мне ужасно приятно... Где вы их нашли?
И она тут же вставила мозги в голову и принялась прыгать и так и этак, утрясая их.
P.S. Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.

Мои переводы:
Гарри Поттер и Принц-Полукровка (см. сайт)
Гарри Поттер и Реликвии Смерти (обращайтесь)

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 05 сен 2009 01:52

Ushwood, Вы меня балуете... это мое поле, на нем моя голова жужжит недолго...
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

Аватара пользователя
Lady Astrel
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 11577
Зарегистрирован: 05 авг 2004 13:00
Псевдоним: wicked witch
Пол: женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Lady Astrel » 05 сен 2009 02:15

Ushwood писал(а):И он протянул новенькие мозги.
- Ах! - обрадовалась Ксения Собчак и покраснела от смущения.- А я-то думала, я их потеряла... Мне ужасно приятно... Где вы их нашли?
И она тут же вставила мозги в голову и принялась прыгать и так и этак, утрясая их.
Вот этот момент убил напрочь! :lol: :lol: :lol:
(Правда, он же помог и угадать. Но фрёкен Снорк мне как-то более приятна, чем Собчак.)
A triffle, a little, the likeness of a dream, and death comes as the end...

Лучший форумец 2007 г.

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 05 сен 2009 07:07

Вот, чтоб не оставлять субботу пустой, второпях (сорри! сорри!), но вроде узнаваемо.


У него был один пунктик, у этого Карло, хотя в
прочих отношениях он был человеком, которого можно было
уважать и даже любить. Он считал себя королем столяров и страшно
этим гордился. Итальянцы редко бывают хорошими мастерами. Их
трудолюбие почти всегда лишь игра, в которую они играют
временами и по мере надобности, - для того, чтобы удобнее надувать
полицейских и налоговых инспекторов. Для тех, кто интересовался
нелегальными занятиями и нелегальными доходами, Карло, как и
прочие его родственники, слыл шарманщиком; но в старых поленьях
он в самом деле понимал толк. Я разделял его хобби: я сам
высоко ценил итальянскую древесину и всякий раз, как представлялся
случай, подворовывал ее понемногу
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 05 сен 2009 23:18

Выкладываю подсказки:
любить - бояться; инспекторов - миллионеров; шарманщиком - шарлатаном.
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 07 сен 2009 00:09

ОК. Далее: королем - знатоком; игра - маска, хобби - вкусы.
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

Аватара пользователя
Ushwood
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 1673
Зарегистрирован: 03 апр 2005 15:57
Псевдоним: Парадоксов друг
Пол: мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Ushwood » 07 сен 2009 00:34

Прогуглил ответ.
Я это произведение читал, но настолько давно, что все равно бы не угадал, даже не неизмененной цитате :(.
Оставляю угадывание другим.
P.S. Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.

Мои переводы:
Гарри Поттер и Принц-Полукровка (см. сайт)
Гарри Поттер и Реликвии Смерти (обращайтесь)

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 07 сен 2009 00:45

Ой, а я, было время, шпарила этого автора чуть не наизусть, так им болела (чуть не соврала, что лет в шесть, но, думаю, все же ближе к десяти... но до знакомства с ГП, это точно)...
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 07 сен 2009 19:41

Жаль, что не получилось порадовать компанию...
Был Эдгар По, "Бочонок амонтильядо".
У него была одна слабость, у этого Фортунато, хотя в
других отношениях он был человеком, которого должно было
уважать и даже бояться. Он считал себя знатоком вин и немало
этим гордился. Итальянцы редко бывают истинными ценителями. Их
энтузиазм почти всегда лишь маска, которую они надевают на
время и по мере надобности, -- для того, чтобы удобнее надувать
английских и австрийских миллионеров. Во всем, что касается
старинных картин и старинных драгоценностей, Фортунато, как и
прочие его соотечественники, был шарлатаном; но в старых винах
он в самом деле понимал толк. Я разделял его вкусы: я сам
высоко ценил итальянские вина и всякий раз, как представлялся
случай, покупал их помногу
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

Аватара пользователя
Lady Astrel
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 11577
Зарегистрирован: 05 авг 2004 13:00
Псевдоним: wicked witch
Пол: женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Lady Astrel » 07 сен 2009 19:43

barbra писал(а):Был Эдгар По, "Бочонок амонтильядо".
Признаться, не читала. Я вообще с Э.По как-то не дружу.
A triffle, a little, the likeness of a dream, and death comes as the end...

Лучший форумец 2007 г.

Аватара пользователя
Ushwood
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 1673
Зарегистрирован: 03 апр 2005 15:57
Псевдоним: Парадоксов друг
Пол: мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Ushwood » 16 сен 2009 15:54

- Разделим эти деньги, - предложил Паниковский и ухмыльнулся.
И, отбросив трость, он поднялся с такой легкостью, будто ему было тридцать лет.
- На место! - процедил Бендер. - Кто вы такой, гражданин Паниковский? Быть может, вы думаете, что вы командуете парадом? Клянусь, я отучу вас жадничать. Только посмейте их прикарманить! За последние десять дней все, что делали вы с Балагановым, завершалось либо милицией, либо пшиком, курам на смех. Да! Запомните, гражданин Паниковский: не те это деньги, какие хотим мы заполучить от Корейко после того, как потрогаем за вымя.
Паниковский замолк, но остальные продолжали ворчать.
- Паниковский правильно предложил, - сказал Козлевич.
- Довольно сидели мы без денег, - прибавил Балаганов, - и, скажу честно, товарищ Бендер, вы не помешаете мне разделить деньги на всех!
- Уважаемые, кто из вас считает себя дальновиднее меня? - поинтересовался Бендер.
Он встал из-за стола и слегка подался вперед. Под самым подбородком у него виднелся коричневый шрам.
P.S. Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.

Мои переводы:
Гарри Поттер и Принц-Полукровка (см. сайт)
Гарри Поттер и Реликвии Смерти (обращайтесь)

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 16 сен 2009 16:04

Ushwood, версия номер "сразу после прочтения": не "Остров сокровищ" ли? что-то слышится родное...
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

Аватара пользователя
Ushwood
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 1673
Зарегистрирован: 03 апр 2005 15:57
Псевдоним: Парадоксов друг
Пол: мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Ushwood » 16 сен 2009 16:31

Так и знал - щас придет Варя и сходу расщелкает :).

- Пустить ему кровь! - крикнул Морган и выругался.
И, выхватив нож, он вскочил с такой легкостью, будто ему было двадцать лет.
- На место! - крикнул Сильвер. - Кто ты такой, Том Морган? Быть может, ты думаешь, что ты здесь капитан? Клянусь, я научу тебя слушаться. Только посмей мне перечить! За последние тридцать лет всякий, кто становился у меня на дороге, попадал либо на рею, либо за борт, рыбам на закуску. Да! Запомни, Том Морган: не было еще человека, который остался бы жить на земле после того, как не поладил со мной.
Том замолк, но остальные продолжали ворчать.
- Том верно говорит, - сказал один.
- Довольно было надо мной командиров, - прибавил другой, - и, клянусь виселицей, Джон Сильвер, я не позволю тебе водить меня за нос!
- Джентльмены, кто из вас хочет иметь дело со мной? - проревел Сильвер.
Он сидел на бочонке и теперь подался вперед. В правой руке у него была горящая трубка.
P.S. Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.

Мои переводы:
Гарри Поттер и Принц-Полукровка (см. сайт)
Гарри Поттер и Реликвии Смерти (обращайтесь)

Аватара пользователя
barbra
Староста
Сообщения: 1216
Зарегистрирован: 03 авг 2009 14:04
Псевдоним: Варенуха. Не отбрасывает тени.
Пол: женский

Re: Литературная игра

Сообщение barbra » 16 сен 2009 21:28

Виновата, лишила наших друзей удовольствия от разгадывания... надо бы извинения принести, лучше в виде новой загадки! скоро буду. :smile:

Добавлено спустя 4 часа 29 минут 4 секунды:
Вот, поломала очередной текстик.
Они подошли к замку, но бледный наследник Тутти, увидев их, поспешно скрылся в тени дворцовых палат.
- Тутти! - позвал Тибул. - Иди к нам, не бойся.
Каблучки башмаков простучали, и стало ясно, что Тутти стремительно убегает прочь.
- Тутти! - повторил Тибул. - Иди сюда. Мы тебе всю правду расскажем.
Каблуки перестали стучать, и вскоре из дворца донеслось тоненькое всхлипывание.
- Я упал, - раздался наконец прерывистый голос, - здесь нет слуг, везде тишина.
Тогда, как великан из сказки, зашагал Тибул через палаты, поднял пугливого Тутти и отряхнул с него все мусоринки с пола.
Тутти неторопливо поправил все складки на рубашке и, не сказав даже "спасибо", отправился к другому выходу из дворца.
- Вот какой нежный, - неодобрительно скривилась Суок, - надел мантию и ходит как царь!

Надеюсь, вышло лучше, чем в прошлый раз!
03. 08. 2009 мы с Долгопупсом стали основателями Хогвартса!
Барбра - Бар(с)+Бра(т) © Барс
К.И.П. ЛФ - 2010.

Аватара пользователя
Ushwood
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 1673
Зарегистрирован: 03 апр 2005 15:57
Псевдоним: Парадоксов друг
Пол: мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Литературная игра

Сообщение Ushwood » 16 сен 2009 23:34

напоминает книги Волкова, цикл про Изумрудный город...
P.S. Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.

Мои переводы:
Гарри Поттер и Принц-Полукровка (см. сайт)
Гарри Поттер и Реликвии Смерти (обращайтесь)

Ответить

Вернуться в «Другие онлайновые игры»