Разнообразие красок поистине вдохновляло, а умиротворённые движения, с которыми животные совершали свой обыкновенный моцион, навевали спокойствие и отвлекали от тяжких дум. При наблюдении за ними никакого труда не составляло расслабиться и привести мысли в порядок. (Правда, так же легко было отвлечься и, например, от выполнения домашней работы.)
Примечательней всего было то, что и само меню было расширено множеством недоступных ранее блюд: кроме полюбившихся и хорошо знакомых напитков, всевозможных сластей, а также изысков домашней эльфийской кухни, теперь предлагалось попробовать и полакомиться всевозможными дарами моря: каждый посетитель «Морской Лагуны» мог заказать практически любую из живностей, которую наблюдает за стеклом аквариума. (Исключение составляли разве что те виды, что находятся на грани исчезновения, или же те, что категорически не годятся в пищу.)
И первое, что бросается в глаза, - это небольшая табличка, прикреплённая к одной из гостеприимно распахнутых дверей новой, преображённой Таверны:
Студентам запрещено распивать алкогольные напитки на территории Хогвартса и его окрестностях.
Употребление сливочного пива разрешено студентам старше 3 курса.
При многократных нарушениях студент исключается.