Кабинет Магических Языков

Тут Вы можете посетить старинные учебные классы — получить новые знания или освежить старые.
Аватара пользователя
Mello
Староста
Сообщения: 748
Зарегистрирован: 11 июл 2009 18:30
Пол: женский

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Mello » 05 окт 2011 22:24

Профессор Малфой, доклад по Магическим Языкам от синего факультета Хогвартса Рейвенкло дожидается вас на столе.
приятного прочтения и отличного настроения!
Всегда ваша,
Мелло Линдлей

Аватара пользователя
Кэролин
Мисс ГП 2007,всеобщая любимица
Сообщения: 3244
Зарегистрирован: 02 сен 2005 13:27
Псевдоним: Pr!CoL!StKa
Пол: женский
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Кэролин » 05 окт 2011 22:37

Прекрасные доклады от Рейвенкло и Хаффлпафа приняты.
Выпускница Благородного Дома Слизерин
Декан Слизерина
Профессор Истории Хогвартса и Магических Языков
Тренер Школы по Квиддичу

Аватара пользователя
Денебус Антарес Блэк
Волшебник
Сообщения: 2104
Зарегистрирован: 08 авг 2011 21:26
Псевдоним: Ден
Пол: мужской

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Денебус Антарес Блэк » 06 окт 2011 20:10

Профессор Малфой Слизерин доклад сдал. Приятного прочтения.
Ди Эй Блэк
Профессор Рунологии
13 дюймов Жесткая Красное Дерево и Жила Дракона
SeekerLeviosa144

Аватара пользователя
Менестрес
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 1417
Зарегистрирован: 08 ноя 2008 13:16
Псевдоним: ТМ
Пол: скорее мужской, чем женский
Откуда: с края света
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Менестрес » 06 окт 2011 20:16

Профессор Малфой, если еще не поздно, Гриффиндор просит отсрочки на пару дней. У нас ответственный немного пропал.
С ув, Менестрес
Гриффиндор, V
Корреспондент
Экспекто Патронум ~ Контракто ~ Вигор ~ Хинк
Флакончик зелья "Феникс" - исполняет мечту
Птица свободного полета

Аватара пользователя
Кэролин
Мисс ГП 2007,всеобщая любимица
Сообщения: 3244
Зарегистрирован: 02 сен 2005 13:27
Псевдоним: Pr!CoL!StKa
Пол: женский
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Кэролин » 06 окт 2011 20:28

Так как доклады необязательные, и времени было дано достаточно, могу дать отсрочку только на один день, до 7 включительно.
Выпускница Благородного Дома Слизерин
Декан Слизерина
Профессор Истории Хогвартса и Магических Языков
Тренер Школы по Квиддичу

Аватара пользователя
Менестрес
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 1417
Зарегистрирован: 08 ноя 2008 13:16
Псевдоним: ТМ
Пол: скорее мужской, чем женский
Откуда: с края света
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Менестрес » 07 окт 2011 21:57

Гриффиндор доклад сдал. Спасибо за отсрочку, вы очень добры.
М.
Гриффиндор, V
Корреспондент
Экспекто Патронум ~ Контракто ~ Вигор ~ Хинк
Флакончик зелья "Феникс" - исполняет мечту
Птица свободного полета

Аватара пользователя
Кэролин
Мисс ГП 2007,всеобщая любимица
Сообщения: 3244
Зарегистрирован: 02 сен 2005 13:27
Псевдоним: Pr!CoL!StKa
Пол: женский
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Кэролин » 09 окт 2011 21:59

Оценки по докладам
Как бы это не было удивительно, но все студенты выбрали одну и ту же тему. Впрочем, все работы меня порадовали.

Рейтинг факультета
[/size]

Менестрес
Гриффиндор
5 курс


Все хорошо, вы постарались. 40 баллов.

Mello
1 курс
Рейвенкло


У вас поразительный талант к моему предмету, я вижу, как вы стараетесь, и сколько труда вкладываете в свою работу. Единственный момент в вашей работе, который кажется мне неразумным – это запрещение аккадского языка по такой странной причине. Все равно, что запретить английский потому, что Пожиратели Смерти на нем говорят. Впрочем, остальная работа компенсирует этот недостаток. 42 балла.

Мелисса
Хаффлпафф
5 курс


Никаких претензий к вашему докладу нет, все просто и интересно. 40 баллов ваши.

Денебус Антарес Блэк
Слизерин
2 курс


Ваши работы уже давно стали для меня почти эталоном. Самые оригинальные и самые необычные. Этот доклад – не исключение. 44 балла.

Личный рейтинг
[/size]

Юджин
Слизерин
3 курс


Хороший выбор языков, порадовало то, что вы покопались в библиотеке. Может, стоило побольше рассказать о двух последних языках, вы их немного «обделили». 39 баллов.


Shantel Fairlie
Слизерин
1 курс


Никаких претензий не имею, интересная работа. 40 баллов.
Выпускница Благородного Дома Слизерин
Декан Слизерина
Профессор Истории Хогвартса и Магических Языков
Тренер Школы по Квиддичу

Аватара пользователя
Андромеда ХаХ
Волшебник
Сообщения: 4673
Зарегистрирован: 06 янв 2007 11:23
Псевдоним: ведьмОвоин
Пол: скорее женский, чем мужской
Откуда: Абсурдистан

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Андромеда ХаХ » 11 окт 2011 09:04

Хаффлпафф работу сдал.
Хаффлпафф-любовь навсегда
...прощаясь с тобой, как будто с легендой (с)

Аватара пользователя
Ann Freiheit
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 977
Зарегистрирован: 31 июл 2009 13:01
Псевдоним: Исследователь жизни
Пол: женский
Откуда: Зона отчуждения

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Ann Freiheit » 12 окт 2011 21:50

Работа от факультета Гриффиндор сдана.
A.F.
Потому что снег летит вертикально вверх...

Лучший писатель 2011 года

Аватара пользователя
Mello
Староста
Сообщения: 748
Зарегистрирован: 11 июл 2009 18:30
Пол: женский

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Mello » 13 окт 2011 18:31

Рейвенкло просит отсрочку на парочку деньков для подстраховки, т.к. ответственная очень плохо себя чувствует.

Аватара пользователя
Лео Томс
Чистый Изумруд
Сообщения: 4039
Зарегистрирован: 29 авг 2010 11:10
Пол: женский

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Лео Томс » 13 окт 2011 23:21

Отсрочка всем желающим предоставляется до 16.10 (вкл)

Лекция №6 в скором времени будет опубликована.

Аватара пользователя
Лео Томс
Чистый Изумруд
Сообщения: 4039
Зарегистрирован: 29 авг 2010 11:10
Пол: женский

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Лео Томс » 14 окт 2011 07:15

.......*Лео сидела за столом, что-то записывая, при этом всё время куда-то заглядывала. Явно, пользуясь моментом, писала домашнюю работу. Её отвлек какой-то гомон, класс уже начал заполняться учениками. Кто-то видимо только проснулся и еле плетется до последней парты, чтобы там вновь уснуть, кто-то бодро смеялся и болтал с друзьями. Девушка отложила свою работу и поднялась с места.*
.......-Всем добрый день. *Улыбка сияла на устах Лео*
На прошлой лекции мы начали изучение древнегреческого языка, изучили историю возникновения и алфавит. Ваши работы мне еще предстоит прочитать, а пока мы продолжим говорить о магическом языке, являющимся одним из самых древних.
.......*Мисс Томс подошла к доске и взмахнула палочкой, написав тему занятия*
«Лекция № 6.
Древнегреческий язык. Часть 2»
[/color]
.......Начнем наше занятие с тех, кто изучает все тонкости древнегреческого языка, его историю, характер произношения, различные диалекты и пишет труды и учебники, делясь полученными знаниями с миром. В мире магглов древнегреческий давно уже не актуален, о нем многие слышали, но практически ни один маггл не возьмется его изучать.
*Лео внимательно наблюдала за удивленными лицами студентов, то и дело перешептывающихся и что-то обсуждающих*
-Они считают этот язык устаревшим. Но в мире волшебников его считают магическим языком, ведь большинство заклятий, заклинаний, книг по различным магическим наукам. и вы все прекрасно знаете с чем это связано. И именно поэтому многие стремятся его познать, исследовать мельчайшие детали, узнать как можно больше.
.......*Наконец одна маленькая гриффиндорка робко потянула руку, осмелившись озвучить вопрос*.......-Мисс, вы сказали, что в мире магглов никто не изучает этот язык, но как же…ведь известно множество ученых, изучающих древнегреческий…
.......*Лео улыбнулась и кивнула девочке, разрешая сесть. Прошла по кабинету*
.......-Я ожидала этого вопроса, вы все правильно сказали, в мире магглов есть сведения об ученых, изучающих язык, но… это лишь просочившаяся информация из нашего мира, и ученые все – волшебники.
.......-Кто-нибудь слышал хотя бы об одном таком ученом?
.......*Мисс Томс окинула взглядом класс. Скромное молчание, опущенные взгляды*
.......-Ну что ж, в скором времени успеете услышать и узнать о многих.
В мире магглов их называют филологи-античники. Одним из самых известных является
Сергей Иванович Соболевский.
Откройте свои учебники на странице 82, давайте прочитаем выписку из его биографии.
Изображение
Сергей Иванович Соболевский родился 25 августа 1864 года в небольшом магическом поселении России. После окончания школы Волшебства возвращаться в свою деревеньку не стал, а отправился в мир магглов, в столицу – в Москву. Где поступил в Московский Университет. Сергей Иванович всегда был сторонником образования, как магического, так и маггловского. И для того чтобы овладеть знаниями, решил закончить еще и маггловское образовательное учреждение. В 1886 году, после окончания классического отделения Московского университета, он был оставлен на кафедре и начал преподавательскую работу, параллельно с которой вел значительную научную деятельность в различных сферах. Он путешествовал по разным странам, в поиске знаний, исследовал культуру и быт Древней Греции. С помощью таких магических наук, как прорицание, рунология, история магии и др., погружался в атмосферу древнегреческого языка. С помощью прорицания, переносился в прошлое, с помощью рунологии расшифровывал древние свитки, найденные во время раскопок и путешествий.

Особенно много сделал он, разрабатывая во всех тонкостях грамматику (главным образом синтаксис) древнегреческого языка. Итогом многолетних исследований явилась фундаментальная грамматика древнегреческого языка.

В 1948 году в маггловском Издательстве литературы на иностранных языках был издан учебник «Древнегреческий язык», в основу которого были положены предыдущие исследования автора. В этом же году, Министерство Магии одобряет учебник с аналогичным названием: «Древнегреческий, как один из древнейших магических языков»
Изображение


стр 82
.......На сегодня, думаю, хватит с нас ученых.
Что, по вашему мнению, является главным источником получения знаний о древних языках?
.......-Книги?
.......-Абсолютно верно. Многие великие литературные произведения и труды были написаны именно на древнегреческом. Наверняка, вы слышали о таких литературных явлениях, как «Илиада» или «Одиссея», написанные великим древнегреческим писателем – Гомером. Важную роль в истории развития общества играет также сатирическая драма Еврипида – «Циклоп»
Изображение.................Изображение
.......Древнегреческая литература прошла четыре этапа развития:
1. Архаический период
2.
Классический период
3. Эллинистический период
4. Римский период

На каждом этапе язык преобразовывался, поэтому существует несколько вариантов древнегреческого языка. Но об этом позднее.

.......Отличавшая древнего эллина (грека) способность живо воспринимать окружающее и быстро отзываться на него, проникать глубоко в основные мотивы явлений и улавливать их типические, существенные черты, пластичность греческой речи, позволявшая эллину выражать легко и точно каждую свою мысль и настроение со всеми их оттенками. Это все передало древнегреческой литературе гуманистический характер и обеспечили за нею общечеловеческий интерес.

.......Идем далее. Что же, или кто, является нашим главным помощником при изучении любых языков?
*Лео внимательно оглядела учеников, которые выказывали различные мнение*
.......-Конечно, в первую очередь это словарь. Сейчас я вам раздам словари, взятые из библиотеки, в конце года, перед отъездом, не забудьте их вернуть нашему библиотекарю. *Девушка взмахнула палочкой, и стопка словарей, лежащих на учительском столе, разлетелись по классу. Студенты тотчас зашелестели, рассматривая. Лео нахмурилась*
Взять словарь
-Попрошу внимания, после, когда будете делать домашнее задание, у вас будет много времени для того, чтобы ознакомиться со словарем. А сейчас давайте разберемся с домашним заданием.
Девушка подошла к доске и дотронулась до нее палочкой
Домашнее задание:
1. Сейчас вы получите карточки с текстом. Это известное стихотворение, ставшее эпиграфом к одной книге, которую, как я думаю, каждый из вас прочел. Я его перевела на греческий язык, Так вот, я хочу, чтобы вы, пользуясь словарем, разумеется, перевели его на русский язык. Конечно, перевод у вас получится несколько иной, чем в оригинале. Поэтому, вы еще должны, догадаться из какой это книги и привести оригинальный, книжный перевод. За перевод без сравнения с оригиналом – 10 баллов. За более подробный перевод – 15баллов.
Карточка
Ω, τη φυλή, το φύλο αδύναμοι!
Δεν θεραπεύσει την πληγή,
Αίμα δεν θα στεγνώσει!
Ω, ατέλειωτη θλίψη πόνος!
Ω, κακό βαρύτητα ατελείωτη βασανιστήριο!

Αφήστε το σπίτι του ο καθένας
Δεν περιμένουμε για τη θεραπεία φίλτρα.
Ο ίδιος σώζει
Αιματηρή βεντέτα.
Σχετικά που τραγουδούν
Το τέλειο θεούς χορωδία του υποκόσμου.
Οπότε προσοχή λόγους πρόβλημα βοήθεια
Αυτά τα παιδιά, τους θεούς του υπόγειου βάθη
Στείλτε τα κάτω για να τους, τους θεούς, νίκη!
2. Расскажите мне о жизни и творчестве одного из древнегреческих писателей и о роли его произведений в развитии магического общества. (п/к – половина свитка Word? 15б; о/к – один свиток, 30б)
3. Только для о/к: Расскажите об ученом, изучавшем древнегреческий, какие изменения он в нес в ранние знания о языке, в какой области изучения продвинулся, какие методы исследования использовал. (15б)

Срок сдачи работ: до 25 октября включительно.
Первому приславшему дополнительных 5 баллов.
Мини-вопрос для тех, кто хочет получить дополнительный баллы:

На каком варианте древнегреческого было произнесено первое из известных в истории заклинаний трансфигурации, превращавшее человека в свинью? (Всем, приславшим правильный ответ мне в ЛС до 14.10.2011 21-00, 5 баллов в ЛР)

Аватара пользователя
Лео Томс
Чистый Изумруд
Сообщения: 4039
Зарегистрирован: 29 авг 2010 11:10
Пол: женский

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Лео Томс » 14 окт 2011 21:45

Ответ на мини-вопрос:
Волшебница Цирцея на своем острове превращала путешественников в свиней, данное действие описано в "Одиссеи" Гомера, это примерно конец XII века до н. э., то есть ответом будет Микенский (XVI-XII века до н. э.) вариант древнегреческого.

Баллы получают:
Мелисса, Хаффлпафф, 6 курс - 5 баллов
Одри Вуд, Слизерин, 2 курс - 5 баллов
Денебус Антарес Блэк, Слизерин 2 курс - 5 баллов
Герми, Хаффлпафф, 3курс - 5 баллов

Аватара пользователя
Fleur Delacour
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 4938
Зарегистрирован: 07 окт 2008 11:23
Псевдоним: равский романтик (с) А.
Пол: скорее женский, чем мужской
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Fleur Delacour » 15 окт 2011 21:38

Рейвенкло спешит сообщить, что домашняя работа от факультета по лекции №5 уже ждет своей оценки на вашем столе, мисс Томс.
С пожеланиями приятного прочтения,
Флёр.
Дипломированная выпускница Рейвенко 2008-2012 гг.

Лучший форумец 2009 г.
Лучший модератор 2012 г.

Аватара пользователя
Денебус Антарес Блэк
Волшебник
Сообщения: 2104
Зарегистрирован: 08 авг 2011 21:26
Псевдоним: Ден
Пол: мужской

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Денебус Антарес Блэк » 16 окт 2011 14:14

Работа по Магические языки: Лекция № 5. Древнегреческий язык. Введение. Слизерином сдана.
Ди. Эй. Блэк
Профессор Рунологии
13 дюймов Жесткая Красное Дерево и Жила Дракона
SeekerLeviosa144

Аватара пользователя
Лео Томс
Чистый Изумруд
Сообщения: 4039
Зарегистрирован: 29 авг 2010 11:10
Пол: женский

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Лео Томс » 18 окт 2011 22:03

Оценки по лекции №5. Древнегреческий язык. Введение.

Рейтинг Факультета

Аннет Фрайхайт, Гриффиндор, 2 курс

1. Любопытная теория, интересные мысли. Вы честно заработали свои 20 баллов.
2. Я просила к каждой букве подобрать вашу собственную ассоциацию, к сожалению, ни ко всем буквам вы смогли это сделать. Например, “заглавную букву альфа легко запомнить: она во многих языках пишется одинаково; также и маленькая буква похожа на русскую прописную букву «а»” – это не ассоциация.
«маленькая похожа на правую половину примитивного изображения дерева» - а это больше похоже на ассоциативное мышление.
Лишь 17 ассоциаций могу засчитать по 2балла, остальные, лишь за усилия по пол-балла. (Здесь расписывать не стану, если интересно – жду в ЛС) Плюс, так как Вы рассказали и о больших и о маленьких, бонус – 5б. (34+3,5+5=42,5)

Итого: 42,5+20=62,5 баллов


Мелисса, 6 курс, Хаффлпафф
1. Увлекательная легенда, но объем… Сами понимаете, что слишком мало, особенно для 6 курса. – 15б
2. Хорошие ассоциации, все четко и лаконично. -48б

Итого: 15+48=64 балла

Fleur Delacour, Рейвенкло, 6 курс

1. Отлично. 20 баллов.
2. У Вас забавные ассоциации, мисс Делакур. 48б + за полет фантазии и объем 5б = 53 балла

Итого: 20+53=73 баллов

Денебус Антарес Блэк, Слизерин, II курс
1. Браво. Самый креативный подход к выполнению задания, вы меня порадовали. Советую подумать о будущей карьере поэта =). 20баллов + бонус за стихосложение 5 баллов = 25 баллов
2. Честно скажу, Ваша работа мне понравилась больше всех, особенно оформлением.
Отличные ассоциации 48 баллов + бонус за оформление и забавные картинки 5 баллов = 53 балла.

Итого: 25+53=78 баллов


Личный рейтинг


Элла Смит, Слизерин, п/к (на момент сдачи)

1. Мисс, во-первых, вы неправильно поняли задание, либо совсем не читали лекцию. Я просила написать о происхождении древнегреческого языка, а не языка вообще. Во-вторых, плагиат не поощряет никто. А Ваша работа полностью списана, без указания источника. Ваши мысли я увидела лишь в первых предложениях. 2 балла.
2. У Вас было хорошее начало, отличные картинки, жаль, что не продолжили в таком духе.
22 ассоциации – 44балла + бонус за «хорошее начало» 2 балла = 46 баллов.

Итого: 2+46=48баллов


Юджин, Слизерин, 3 курс

1. Очень понравилась Ваша работа. Но так много копипаста я от Вас не ожидала. Тем не менее, Вы все отлично оформили и упорядочили, также могу поставить бонус за собственный анализ теории. Итак, 20-10+5= 15 баллов.
2. Хорошие ассоциации – 48 баллов.
Итого: 10+48=58 баллов

Роберт Гринфольд IV, Рейвенкло, первый курс

1. Полностью списанный текст, лишь несколько предложений принадлежат Вам. 2 балла
2. Ассоциаций не увидела. Если мисс Фрайхайт еще как то все расписала и приложила усилия, то Ваши ассоциации, как «Альфа - А» «Бетта - Б», увы не заслуживают и половины балла. 10 ассоциаций -20 баллов
Итого: 20+2=22 балла

Аватара пользователя
Кэролин
Мисс ГП 2007,всеобщая любимица
Сообщения: 3244
Зарегистрирован: 02 сен 2005 13:27
Псевдоним: Pr!CoL!StKa
Пол: женский
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Кэролин » 25 окт 2011 01:52

Открытая дверь кабинета словно приглашала студентов зайти к профессору Малфой за новыми знаниями. Едва прозвенел звонок, все быстро заняли свои места, и Кэролин, выпорхнув словно из ниоткуда, устроилась на кафедре. Оглядев всех студентов радостным взглядом, она начала занятие.

Лекция № 7. Древнегреческий и греческий языки. Заключение.

Приветствую всех на заключительной лекции по изучению Древнегреческого языка! Сегодня мы немного затронем тему греческого языка, а так же поговорим об интересных фактах, связанных с этими языками.

Итак, вообще, для общего сведения, нужно сказать, что же такое греческий язык и откуда он взялся. Вообще, это своеобразный язык, не похожий ни на какие другие, и развился и прогрессировал он отдельно от других. Он не принадлежит ни к какой из языковых групп, которые известны магглам – то есть ни к романской, ни к германской, ни к славянской, ни к арабской группам… В общем, отдельно возник он на территории современной Греции, Кипра, части Македонии и Албании. Да, есть некоторая часть населения бывших югославских республик, которые разговаривают на греческом. Но это очень маленькая часть, не более двадцати тысяч человек.

Для начала стоит отметить принадлежность древнегреческого и греческого языков к Магическим группам языков. Они относятся к I-ой группе, к 1-ой же подгруппе МЯ. Греческий язык похож на язык древних эллинцев, но не тождественен ему.
Так что подразделение языковое остается таким же, несмотря на то, что язык очень модернизовался. Советую вам записать это – в контрольной обязательно будет подобный вопрос.

Кстати, русский язык схож с греческим. Мы взяли много слов с языка эллинцев, что и неудивительно – ведь именно то, что греки очень быстро прогрессировали в цивилизационном плане, очень повлияло на технические, научные и прочие слова – греки стали первооткрывателями во многих стезях.

Вы так же, вероятно, слышали, что русский алфавит непосредственно был «скопирован и нагло утаскан» с греческого алфавита. Даже если мы посмотрим на наш современный алфавит, то увидим, что четырнадцать букв непосредственно заимствованы из греческого алфавита. Не знаю, как к этому можно относиться, так что просто примите к сведению.

На греческом языке на всех этапах его существования была создана богатейшая литература. В Римской империи знание греческого языка считалось обязательным для всякого образованного человека. В латинском языке присутствует большое количество греческих заимствований, а в греческом — значительное количество латинских и романских слов. В новое время древнегреческий язык стал источником создания новых научных и технических терминов. В русский язык греческие слова проникали в основном двумя путями — через международную лексику и через церковнославянский язык. Греческими по происхождению являются многие названия бытовых предметов, овощей, фруктов: баня (баньо), ваза (вази), кино (кино), сметана (сметани), трапеза (трапези), школа (скхолио), фасоль (фасолья), браво (браво).

К числу заимствований из греческого языка следует отнести не только отдельные слова, но и некоторые словообразовательные элементы: приставки а-, анти-, арки-, пан-, архи- , моно- :аморальный, антиперестроечный, антисептик, антигуманный, антихрист, архинелепый, пангерманский, архитектор, археология, монолит, монограмма, монастырь,

В наше время научные термины нередко создаются из греческих и латинских корней, обозначая понятия, неизвестные в эпоху античности: космонавт [гр. kos-mos - Вселенная + гр. nautes - (море)-плаватель]; футурология (лат. futurum - будущее + гр. logos - слово, учение); акваланг (лат. aqua - вода + англ. lung - легкое).

На это кончается наша скучная теория и мы переходим к более интересному материалу. Ну, кто-нибудь что-нибудь знает о студенческих братствах? И как они связаны с греческим языком?

Один из студентов поднял руку и профессор кивнула, разрешая ответить.

- Ну… эээ.. это такие студенческие организации…и они названы греческими буквами…

- Совершенно верно, мой юный друг.
Студенческие братства/сестринства (от латинских слов frater — брат и soror — сестра) — это мужские и женские общественные организации студентов высших учебных заведений.
Чаще всего в своем названии эти объединения используют две-три греческие буквы, за что и получили второй вариант наименования — организации греческих букв. К примеру, Каппа Тау Гамма или Зета Бета Зета. Каждое из них имеет свой девиз, эмблему и “кабинет министров” с четким распределением полномочий. Братства живут по собственным законам и свято соблюдают все предписанные ритуалы (посвящения и пр. ). Официально провозглашенные цели их деятельности – организация студенческого досуга. В том числе спортивного, проведение благотворительных акций, всесторонняя помощь “братьям” и так далее.

Изображение

Вступить в такую организацию задача нелегкая: чтобы доказать свою преданность «братству», студентам приходиться делать довольно неприятные вещи, такие как, например, выходить на улицу голыми, пить прокисшее молоко или огромное количество алкогольных напитков, а иногда и драться. Студентов не останавливает даже то, что часто подобные испытания заканчиваются весьма плачевно.
Основной плюс братств состоит в том, что они помогают новичкам побыстрее приспособиться к студенческой жизни.

История «братьев» и «сестер» США довольно долгая. Первая подобная группа была зафиксирована в 1776 году, и называлось это академическое общество «Фи Бета Каппа». С тех пор прошло немало времени, и студенческие братства расплодились, будто грибы –вонючки после дождя:

Изображение
Братство Омега Кай Дельта

Надо сказать, что благотворительность составляет обязательную часть программы деятельности «организаций греческих букв» и поддерживается всеми активными их членами, которые или организовывают мероприятия для пополнения общих фондов (касс), либо члены сообщества добровольно вызываются выполнять какую-либо социальную программу, принятую на очередном заседании сообщества.

Примечательно, что среди большинства студенческих организаций, живущих в кампусах, члены общественных «организаций греческих букв» зачастую живут отдельно от всех в большом здании (доме) или в отдалённой части университетского посёлка. Это помогает подчеркнуть братские и сестёрские узы и обеспечить место собрания для членов организации и выпускников. Учитывая фактор стоимости жилья, им обычно владеют или снимают бывшие члены сообщества, имеющие постоянный стабильный доход на своей основной работе, либо организация или компания, связанная с данным сообществом. Некоторые такие дома имеют ограничения на посторонние посещения, а некоторые организации категорически запрещают или сильно ограничивают распитие спиртного в этих домах.

Изображение
Дом Alpha Epsilon Pi в кампусе Иллинойского университета

Прежде студенческие братские общества серьёзно конкурировали между собой в погоне за академическими достижениями и ради других всевозможных бонусов и выгод. Со стороны процесс конкуренции выглядел как разделение студенческих групп на противоборствующие лагеря в пределах одного учебного заведения, что, вообще говоря, сохранилось и в наши дни. Теоретически соперничество ограничивается только благородными целями такими, как увеличение благотворительных фондов организаций, размах социально полезных проектов, а также спортивные соревнования между студенческими группами. В настоящее время всё больший акцент делается не на конкуренции, а на сотрудничестве между студенческими объединениями.

Итак, думаю, вы получили минимум нужной информации. Подводя итог, скажу о том, что трудно переоценить значение древнегреческого языка для всей лингвистики в целом, и он и по сей день остается востребованным для изучения многими магическими филологами. То же самое касается его младшего родственника – греческого языка.

Домашнее задание:


Вы получаете портал и мантию невидимку… и отправляетесь в студенческое братство! Там как раз проходят ритуалы посвящения новичков. Расскажите, мне, что вы там увидели: какова жизнь в доме братства, каков быт, и главное, что было на процедуре посвящении. Кроме этого расскажите, какого рода соревнования проходят между различными братствами и какова структура братств. Можете рассказать об особых отличительных предметах участников братств – значках и прочем.

Девушки отправляются в сестринство Зета Бета Зета, парни отправляются в Каппа Тау Гамма. Будьте аккуратны, советую вам не принимать алкоголь и быть максимально незаметными. Вернуться разрешаю к завтрашнему утру.

Регламент объема: основной класс - минимум полторы страницы Ворда, подготовительный класс - страница Ворда.

Срок сдачи работ: до 10 ноября включительно.
Отсрочки не предоставляю в этот раз.
Выпускница Благородного Дома Слизерин
Декан Слизерина
Профессор Истории Хогвартса и Магических Языков
Тренер Школы по Квиддичу

Аватара пользователя
Кэролин
Мисс ГП 2007,всеобщая любимица
Сообщения: 3244
Зарегистрирован: 02 сен 2005 13:27
Псевдоним: Pr!CoL!StKa
Пол: женский
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Кэролин » 25 окт 2011 21:02

Напоминаю, что до сдачи домашних работ по лекции 6 осталось 3 часа. Отсрочки просить уже поздно.
Выпускница Благородного Дома Слизерин
Декан Слизерина
Профессор Истории Хогвартса и Магических Языков
Тренер Школы по Квиддичу

Аватара пользователя
Fleur Delacour
Заслуженный Волшебник
Сообщения: 4938
Зарегистрирован: 07 окт 2008 11:23
Псевдоним: равский романтик (с) А.
Пол: скорее женский, чем мужской
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Fleur Delacour » 25 окт 2011 21:42

Мисс Томс, прошу засчитать мою работу в Рейтинг Факультета.
Таким образом, Рейвенкло сдал.
Дипломированная выпускница Рейвенко 2008-2012 гг.

Лучший форумец 2009 г.
Лучший модератор 2012 г.

Аватара пользователя
Alice Sheport
Староста
Сообщения: 747
Зарегистрирован: 18 июн 2011 00:39
Пол: женский
Откуда: С Севера :-)
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Alice Sheport » 25 окт 2011 22:00

Гриффиндор глубочайше просит прощения и умоляет дать ему отсрочку хотя бы до завтра, включительно. Ответственный не попросил об отсрочке заранее исключительно по техническим причинам, и по ним же она ему требуется.
Очень надеюсь на ваше понимание.
А.Ш.
Gryffindor, V course. Chaser. Prefect
Ассистент в отсутствие профессора по Магическим Расам
Eugenie - más cerca que la hermana <3
*Lumos Solarium!*

Аватара пользователя
Кэролин
Мисс ГП 2007,всеобщая любимица
Сообщения: 3244
Зарегистрирован: 02 сен 2005 13:27
Псевдоним: Pr!CoL!StKa
Пол: женский
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Кэролин » 25 окт 2011 22:06

Всегда нужно идти навстречу студентам - Гриффиндор получает отсрочку до завтра включительно.
Выпускница Благородного Дома Слизерин
Декан Слизерина
Профессор Истории Хогвартса и Магических Языков
Тренер Школы по Квиддичу

Аватара пользователя
Alice Sheport
Староста
Сообщения: 747
Зарегистрирован: 18 июн 2011 00:39
Пол: женский
Откуда: С Севера :-)
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Alice Sheport » 26 окт 2011 19:15

Гриффиндор премного благодарит за предоставленную отсрочку и сообщает, что работа по лекции № 6 уже лежит на столе у мисс Томс.
А.Ш.
[/i]
Gryffindor, V course. Chaser. Prefect
Ассистент в отсутствие профессора по Магическим Расам
Eugenie - más cerca que la hermana <3
*Lumos Solarium!*

Аватара пользователя
Лео Томс
Чистый Изумруд
Сообщения: 4039
Зарегистрирован: 29 авг 2010 11:10
Пол: женский

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Лео Томс » 26 окт 2011 22:33

Все работы получила. В скором времени ждите оценок.
Добавлено спустя 3 часа 9 минут 32 секунды:
Оценки по лекции № 6: "Древнегреческий язык. Часть 2"
[/b]

Личный рейтинг

Роберт Гринфольд IV
Рейвенкло, первый курс


1. Дословный перевод. 10 баллов.
2. Полностью списанный текст, лишь кое-где пару слов перефразировано. Будь вы п/к, я б еще поставила пару баллов, а так, увы – 0.
3. Еще один плагиат, но за 30% своего – 5 баллов.
На будущее, если списываете, то оформляйте в цитаты и указывайте источник.
Итог: 15 баллов

Айри О’Мали,
Гриффиндор, 1 курс


1. Все верно, и дословный, и художественный. Ваши 15 баллов.
2. Отличный рассказ и анализ информации с нескольких источников. 30 баллов.

Итог: 45 баллов.



Рейтинг Факультетов.


Мелисса
Хаффлпафф, 6 курс

1. Отличный дословный перевод, жаль, что не догадались из какой книги и не привели оригинал – 10 баллов
2. Отлично, лаконично, тем не менее раскрыли все аспекты жизни писателя и указали его роль в развитии магического общества – 30 баллов
3. Я не указала минимальный объем, но в этом задании краткость вам помешала, расписать можно было подробнее. – 10 баллов.
Итог: 50 баллов

Fleur Delacour
Рейвенкло, 6 курс

1. Все верно. – 15 баллов
2. Отлично. – 30 баллов
3. Все очень красиво оформлено, ловите бонус. Но, к сожалению, слишком мало реальной информации. 15 5-5=15 баллов
Итог: 60 баллов

Юджин,
Слизерин, 4 курс


1. Все верно, 5б за ваш собственный литературный перевод – 20 баллов.
2. Меня порадовало, что Вы учли мои замечания к прошлой работе. Отличная систематизация. – 30 баллов
3. Все отлично. – 15 баллов
Итог: 65 баллов

Алиса Шепорт
Гриффиндор, 2 курс


1. Вольный перевод – это отлично, но ни дословного, ни сравнения с оригиналом я не увидела. – 7баллов.
2. Отлично, мисс. – 30 баллов.
3. Просто и четко. – 15 баллов.
Итог: 52 балла

Аватара пользователя
Кэролин
Мисс ГП 2007,всеобщая любимица
Сообщения: 3244
Зарегистрирован: 02 сен 2005 13:27
Псевдоним: Pr!CoL!StKa
Пол: женский
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Кэролин » 30 окт 2011 16:43

Уважаемые студенты, представляю вашему вниманию темы для докладов.

1. Кабинет Магических Языков - тайны и секреты.
2. Профессора Магических Языков - как они добились успеха.


Мне хотелось бы увидеть связный рассказ на выбранную вами тему, без "воды" и лишней информации.
Доклады сдаются в рейтинг факультета, но если работа не сдана, баллы не вычитаются.
Срок сдачи: до 13 ноября включительно.
Объем не регламентирую, главное, чтобы он был не слишком мал.

Удачи в выполнении!
Выпускница Благородного Дома Слизерин
Декан Слизерина
Профессор Истории Хогвартса и Магических Языков
Тренер Школы по Квиддичу

Аватара пользователя
Андромеда ХаХ
Волшебник
Сообщения: 4673
Зарегистрирован: 06 янв 2007 11:23
Псевдоним: ведьмОвоин
Пол: скорее женский, чем мужской
Откуда: Абсурдистан

Re: Кабинет Магических Языков

Сообщение Андромеда ХаХ » 04 ноя 2011 14:59

Хаффлпафф работу сдал.
Хаффлпафф-любовь навсегда
...прощаясь с тобой, как будто с легендой (с)

Закрыто

Вернуться в «Учебные классы»