"Страйк": сериал BBC по детективам Р. Гэлбрейта

Actani
Профессор
Сообщения: 7812
Зарегистрирован: 05 авг 2004 09:40
Контактная информация:

Re: "Страйк": сериал BBC по детективам Р. Гэлбрейта

Сообщение Actani » 21 янв 2018 12:56

Да, очень неплохой получился сериал. Понравились актёры на главных ролях. Тут выше писали, что у «Зова кукушки» и «Шелкопряда» разные сценаристы — если да, то это может быть одной из причин, почему по «Шелкопряду» сняли только две серии, а не три.
СпойлерПоказать
«Зов кукушки» помню уже совсем плохо, а вот в сериях по «Шелкопряду» было очень интересно наблюдать, что переделали по сравнению с книгой. Убрали некоторых героев (Нина, Пиппа, журналист-знакомый Страйка), придумали линию с литературной экспертизой и отличиями в пунктуации, дали более активную роль Робин.

Ещё мне осталось непонятным, почему Michael Fancourt переименовали в Andrew Fancourt — это избегали каких-то намёков, что ли? Впрочем, Фэнкорт ведёт себя по-другому по сравнению с книгой, словно это действительно новый персонаж.

Actani
Профессор
Сообщения: 7812
Зарегистрирован: 05 авг 2004 09:40
Контактная информация:

Re: "Страйк": сериал BBC по детективам Р. Гэлбрейта

Сообщение Actani » 14 мар 2018 00:32

Уже вышла "Карьера зла" (всего две серии, их изначально показывали 25 февраля и 4 марта). Что интересно, в сериале вырезали практически всю линию с "добровольными инвалидами" (в кадре по этой теме мелькает только форум и, может, какие-то вырезки). Решили, что слишком спорная вещь, чтобы обсуждать её в прайм-тайм BBC One? Или просто посчитали несущественным для сюжета? Мне адаптация понравилась. Что-то изменили по сравнению с книгой, но передали ряд важных моментов, важных для раскрытия персонажей. И порадовали британские улицы и пейзажи.

Аватара пользователя
Karolina
Лучшая из лучших
Сообщения: 6990
Зарегистрирован: 18 июл 2009 22:43
Псевдоним: Великая Макаронина
Пол: женский
Откуда: Санкт-Петербург

Re: "Страйк": сериал BBC по детективам Р. Гэлбрейта

Сообщение Karolina » 24 мар 2018 19:06

"Шелкопряд" мне показался слишком скомканным. Не уверена, что я бы вообще поняла, что к чему, если бы не читала. Лучше бы оставили по три серии :(
Директор Виртуального Хогвартса. Профессор УЗМС. Выпускница Рейвенкло (2009 - 2016)
Мисс Клуба-2010. Лучший форумец 2011. Корреспондент года 2017.

Пока ты говоришь "Не могу", другие становятся лучше.

Actani
Профессор
Сообщения: 7812
Зарегистрирован: 05 авг 2004 09:40
Контактная информация:

Re: "Страйк": сериал BBC по детективам Р. Гэлбрейта

Сообщение Actani » 03 окт 2018 18:37

Четвёртый детектив тоже будет экранизирован: https://www.bbc.co.uk/mediacentre/lates ... thal-white
Похоже, что по этой книге снимут сразу четыре серии:
British actors Tom Burke as Cormoran Strike and Holliday Grainger as Robin Ellacott are set to return for a brand new four-part drama in the Strike series
(по "Кукушке" сняли три серии, а по "Шелкопряду" и "Карьере зла" — по 2 серии на книгу)

Ответить

Вернуться в «Детективы о Корморане Страйке»