Ищу фанфик для перевода/ предлагаю перевести

Истории по мотивам и в продолжение книг о Гарри Поттере, придуманные фанатами.
Аватара пользователя
Stas Pluton
Новичок
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 03 янв 2017 10:54
Псевдоним: Стейс Плутон
Пол: мужской
Откуда: С Плутона

Ищу фанфик для перевода/ предлагаю перевести

Сообщение Stas Pluton » 04 янв 2017 07:07

+ Яна Снейп, сопереводчиком быть не желаете? Если в данный момент не заняты? :roll:
Сейчас бью 45 главу, намозолившего всем "Необычного партнёра", пока новогодние каникулы возможно и переведу её. Но потом то уикенд закончится, снова вставать возле классной доски. А фик хорошо бы довести хотя бы до 69 главы.
С Уважением
Анимаг - "Мантикора"

Император Stas Pluton, последний из рода Pluton.

Аватара пользователя
Stas Pluton
Новичок
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 03 янв 2017 10:54
Псевдоним: Стейс Плутон
Пол: мужской
Откуда: С Плутона

Re: Ищу фанфик для перевода/ предлагаю перевести

Сообщение Stas Pluton » 29 янв 2017 06:04

Ищу сопереводчика, для фанфика с пейрингом ГП/ДМ, СС/ЛМ ; рейтинг NC-17. Оригинал не дописан, переведено 44 главы из 69
Если кто-то заинтересуется, огромная просьба пишите мне на мыло: stanislav.romanov.01@mail.ru с пометкой темы - ФАНФ ПЕРЕВОД. :roll:
Пожалуйста, я надеюсь, что кто-нибудь откликнется. :wink:
С Уважением
Анимаг - "Мантикора"

Император Stas Pluton, последний из рода Pluton.

Laimon
Новичок
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 09 янв 2018 01:39
Пол: мужской

Сообщение Laimon » 09 янв 2018 01:59

Кто нибудь возьмите переводить вот этот фанфик, а то я с английским не в ладах:
https://www.fanfiction.net/s/10784770/1 ... otter-Geth
Он называется Гарри Поттер и геты.
А то ни фикбуке переводчик перевел первые 7 глав и забросил.
Всего в оригинале 43 главы.
Заранее благодарен.

Аватара пользователя
Синдер
Волшебник
Сообщения: 2094
Зарегистрирован: 03 авг 2009 21:57
Псевдоним: Beast in the world
Пол: мужской
Откуда: Отряд Семи Поттеров
Контактная информация:

Re: Ищу фанфик для перевода/ предлагаю перевести

Сообщение Синдер » 30 мар 2018 11:59

Пейринги, пейринги, пейринги... самим ещё не тошно?
Наверное, буду переводить "Гарри Поттер и Стражи Хогвартса". Автор - Marcus S. Lazarus. Макси, кроссовер, боевик. Главные герои - Трио, Джинни и Джейсон Ли Скотт. Канон немного нарушается, причём с обеих сторон, но от этого читать не менее интересно.
Маггл.
АК-47. Ты не успеешь сказать "Авада".
Hater.

Ответить

Вернуться в «ФанФикшн»