Ищу фанфик для перевода/ предлагаю перевести
- [Autumn]
- Новичок
- Сообщения: 39
- Зарегистрирован: 27 окт 2004 19:06
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
[ДМ/ДУ - отдам в хорошие руки]
Отдам в хорошие руки два фанфика. Я начала переводить их очень давно, но нет времени закончить.
Если кто согласится, то, буду очень рада.
Могу быть бетой или сопереводчиком
1. The Seductress
Рейтинг (авторский): R
Жанр (авторский): Angst/Romance
Я бы поставила - Детектив/Роман
Саммари:A myth from 1877's leads Ginny and Draco to imprison the bodies of two lovers.
Фанфик состоит из 17 глав, включая эпилог.
У меня уже переведено 5 с половиной глав.
2.
The Myth of Innocence
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Drama
Саммари:Что делать, когда в вашей голове двое людей? Что нужно сделать, чтобы получить шанс и стать кем-то? К кому обратиться, когда настанут трудные времена?
Фанфик состоит из 18 глав.
У меня уже переведено 8 глав.
Если кто согласится, то, буду очень рада.
Могу быть бетой или сопереводчиком
1. The Seductress
Рейтинг (авторский): R
Жанр (авторский): Angst/Romance
Я бы поставила - Детектив/Роман
Саммари:A myth from 1877's leads Ginny and Draco to imprison the bodies of two lovers.
Фанфик состоит из 17 глав, включая эпилог.
У меня уже переведено 5 с половиной глав.
2.
The Myth of Innocence
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Drama
Саммари:Что делать, когда в вашей голове двое людей? Что нужно сделать, чтобы получить шанс и стать кем-то? К кому обратиться, когда настанут трудные времена?
Фанфик состоит из 18 глав.
У меня уже переведено 8 глав.
....В этом и состоит свобода. Когда теряешь всякую надежду.
Могу предложить два фика ДМ/ДУ
1. Ginny’s Last Chance
http://www.fanfiction.net/s/376003/1/
Это довольно-таки длинная история и очень красивая. Рейтинг: R
Еще не до конца дописан, но осталась одна последняя глава.
2. Serpent's Bride
http://www.fanfiction.net/s/610745/1/
Это уже посто Хогвардс, но не менее красиво. Один из моих любимых. Рейтинг: скорее NC-17
Закончен. Если кто захочет, милости просим, буду очень благодарна...)
1. Ginny’s Last Chance
http://www.fanfiction.net/s/376003/1/
Это довольно-таки длинная история и очень красивая. Рейтинг: R
Еще не до конца дописан, но осталась одна последняя глава.
2. Serpent's Bride
http://www.fanfiction.net/s/610745/1/
Это уже посто Хогвардс, но не менее красиво. Один из моих любимых. Рейтинг: скорее NC-17
Закончен. Если кто захочет, милости просим, буду очень благодарна...)
Знаете, а я вот хочу чего-нибудь маленькое (ну, если фанфик очень хороший, то можно и не маленькое ), чтобы за одну ночь, пока экзамены не начались, перевести можно было. На английском языке, кстати. Значит так:
Слэш, ГП/ДМ (на крайний случай - СС/РЛ.). Рейтинг любой. Жанр, желательно бы, драма или ангст, можно POV любого из героев. А ещё хотелось бы UNHAPPY end. Вот… Если кто-нибудь знает что-нибудь стоящее, хоть сколько-то отвечающее моим пожеланиям, киньте ссылочку, буду очень рада!
Слэш, ГП/ДМ (на крайний случай - СС/РЛ.). Рейтинг любой. Жанр, желательно бы, драма или ангст, можно POV любого из героев. А ещё хотелось бы UNHAPPY end. Вот… Если кто-нибудь знает что-нибудь стоящее, хоть сколько-то отвечающее моим пожеланиям, киньте ссылочку, буду очень рада!
Don't tell me what to do and I don't tell where to go
Когда умру - попаду в рай, ибо в аду я уже побывала
Когда умру - попаду в рай, ибо в аду я уже побывала
- Stella-Z
- Заслуженный профессор
- Сообщения: 2251
- Зарегистрирован: 16 авг 2004 11:23
- Псевдоним: Стелла Зари
- Пол: женский
- Откуда: Хогсмит :)
- Контактная информация:
Sweetie88, можно будет подумать. Но если я возьмусь, то не одна, а в паре. Возможны варианты? Можно пока *забить* эти фики? Так что исчу партнера для переводов) Опыт работы есть)))
Elvish, и такое я люблю. Я люблю с трагическим концом. Если что, то давай вместе?
Elvish, и такое я люблю. Я люблю с трагическим концом. Если что, то давай вместе?
Выпускница Гриффиндора и Лучшая ученица 2004-2005 уч.года
Член попечительского совета
Liberté, Égalité, Fraternité
Член попечительского совета
Liberté, Égalité, Fraternité
- Stella-Z
- Заслуженный профессор
- Сообщения: 2251
- Зарегистрирован: 16 авг 2004 11:23
- Псевдоним: Стелла Зари
- Пол: женский
- Откуда: Хогсмит :)
- Контактная информация:
Elvish, совсем нету! В принципе, можно посидеть с вечер и просмотреть фанфик.нет... но это займет кучу времени и денег. И вряд ли в первый же день напоремся на что-то стоящее.
Sweetie88, давайте) Только не в ближайшие 2 недели, так как мне с Бэйб надо доперевести All you need is love)
Sweetie88, давайте) Только не в ближайшие 2 недели, так как мне с Бэйб надо доперевести All you need is love)
Выпускница Гриффиндора и Лучшая ученица 2004-2005 уч.года
Член попечительского совета
Liberté, Égalité, Fraternité
Член попечительского совета
Liberté, Égalité, Fraternité